| Pluriel | breakages |
risk of breakage
risque de casse
fatigue breakage
rupture par fatigue
some breakage of bone has occurred.
des fractures osseuses se sont produites.
they left minor breakages behind them.
Ils ont laissé des petits dommages derrière eux.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Le coût des dommages sera déduit de votre salaire.
In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.
Lors du calcul du bénéfice, les détaillants doivent tenir compte des dommages et du gaspillage.
an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.
une allocation pour casse ; des allocations ont été prévues pour les embouteillages dans l'estimation du temps de trajet.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
CONCLUSION : La mutation par substitution de paires de bases et la mutation par décalage de trame ont été causées par le folpét dans le test d'Ames. Et la rupture de l'ADN chez l'homme dans les PMNC pourrait être induite par le folpét.
In this paper, a new broken rope protection device for incline tramroad vehicle was stated.The design was discussed in this cuniform increase power safety device of breakage rope and test was done.
Dans cet article, un nouveau dispositif de protection contre la rupture de câble pour véhicule ferroviaire incliné a été présenté. La conception a été discutée dans ce dispositif de sécurité à puissance accrue en forme de coin contre la rupture de câble et un test a été effectué.
The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.
Les premiers jours où il a été nommé capitaine, chaque compartiment avait des petits dommages ou des dysfonctionnements à signaler.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?
Mais le risque de casse est couvert par l'assurance maritime, n'est-ce pas ?
Source: Foreign Trade English Topics KingNot every breakage is a particular average.
Toute casse n'est pas une perte particulière.
Source: Foreign Trade English Topics KingMr. King. we presume that the wording of our UC implies covering the risk of breakage.
M. King, nous supposons que la formulation de notre UC implique la couverture du risque de casse.
Source: Foreign Trade English Topics KingNow, it can also be caused from a breakage or a bursting of a blood vessel.
Maintenant, cela peut également être causé par une rupture ou une éclosion d'un vaisseau sanguin.
Source: Practical First Aid ClassThe loss through breakage was over 30% of the consignment.
La perte due à la casse représentait plus de 30 % de l'envoi.
Source: Foreign Trade English Topics KingI was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
J'étais atteint d'alopécie de traction, qui est une casse des cheveux.
Source: The Economist (Video Edition)It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.
C'est une perte particulière lorsque la casse résulte de calamités naturelles ou d'accidents maritimes.
Source: Foreign Trade English Topics KingThey break up all your food over the course of your life, while being strong enough to withstand breakage themselves.
Ils décomposent tous vos aliments tout au long de votre vie, tout en étant suffisamment résistants pour supporter les casses eux-mêmes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHIPAA alert - Yes HIPAA breakage alerts.
Alerte HIPAA - Oui, alertes de casse HIPAA.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.risk of breakage
risque de casse
fatigue breakage
rupture par fatigue
some breakage of bone has occurred.
des fractures osseuses se sont produites.
they left minor breakages behind them.
Ils ont laissé des petits dommages derrière eux.
The cost of the breakages will be deducted from your pay.
Le coût des dommages sera déduit de votre salaire.
In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.
Lors du calcul du bénéfice, les détaillants doivent tenir compte des dommages et du gaspillage.
an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.
une allocation pour casse ; des allocations ont été prévues pour les embouteillages dans l'estimation du temps de trajet.
CONCLUSION: Base pair substitution mutation and frame shift mutation were caused by folpet in Ames test.And DNA breakage in human PMNC might be induced by folpet.
CONCLUSION : La mutation par substitution de paires de bases et la mutation par décalage de trame ont été causées par le folpét dans le test d'Ames. Et la rupture de l'ADN chez l'homme dans les PMNC pourrait être induite par le folpét.
In this paper, a new broken rope protection device for incline tramroad vehicle was stated.The design was discussed in this cuniform increase power safety device of breakage rope and test was done.
Dans cet article, un nouveau dispositif de protection contre la rupture de câble pour véhicule ferroviaire incliné a été présenté. La conception a été discutée dans ce dispositif de sécurité à puissance accrue en forme de coin contre la rupture de câble et un test a été effectué.
The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.
Les premiers jours où il a été nommé capitaine, chaque compartiment avait des petits dommages ou des dysfonctionnements à signaler.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?
Mais le risque de casse est couvert par l'assurance maritime, n'est-ce pas ?
Source: Foreign Trade English Topics KingNot every breakage is a particular average.
Toute casse n'est pas une perte particulière.
Source: Foreign Trade English Topics KingMr. King. we presume that the wording of our UC implies covering the risk of breakage.
M. King, nous supposons que la formulation de notre UC implique la couverture du risque de casse.
Source: Foreign Trade English Topics KingNow, it can also be caused from a breakage or a bursting of a blood vessel.
Maintenant, cela peut également être causé par une rupture ou une éclosion d'un vaisseau sanguin.
Source: Practical First Aid ClassThe loss through breakage was over 30% of the consignment.
La perte due à la casse représentait plus de 30 % de l'envoi.
Source: Foreign Trade English Topics KingI was suffering from traction alopecia, which is hair breakage.
J'étais atteint d'alopécie de traction, qui est une casse des cheveux.
Source: The Economist (Video Edition)It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.
C'est une perte particulière lorsque la casse résulte de calamités naturelles ou d'accidents maritimes.
Source: Foreign Trade English Topics KingThey break up all your food over the course of your life, while being strong enough to withstand breakage themselves.
Ils décomposent tous vos aliments tout au long de votre vie, tout en étant suffisamment résistants pour supporter les casses eux-mêmes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHIPAA alert - Yes HIPAA breakage alerts.
Alerte HIPAA - Oui, alertes de casse HIPAA.
Source: Medical knowledge in film and television dramas.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant