animal breeding
élevage animal
breeding program
programme d'élevage
selective breeding
sélection artificielle
plant breeding
élevage de plantes
mutation breeding
mutation breeding
breeding ground
terrain d'élevage
livestock breeding
élevage
breeding season
saison de reproduction
cattle breeding
élevage bovin
cross breeding
croisement
breeding stock
effectif de reproduction
a book on breeding rabbits
un livre sur l'élevage de lapins
the breeding of rats and mice for experiment.
l'élevage d'rats et de souris pour l'expérimentation.
the situation is a breeding ground for political unrest.
la situation est un terreau à troubles politiques.
the storks' breeding cycle.
le cycle de reproduction des cigognes.
the breeding of horses
l'élevage de chevaux
a mark of good breeding
un signe de bonne éducation
Birth is much,but breeding is more.
La naissance est importante, mais la reproduction l'est plus.
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
les inondations des rivières déclenchent le début de la reproduction.
birds heading inshore to their breeding sites.
les oiseaux se dirigeant vers les côtes pour rejoindre leurs sites de reproduction.
the long plumes of a heron in the breeding season.
les longues plumes d'un héron pendant la saison de reproduction.
the university as a breeding ground for new scientific theories.
l'université comme un terrain fertile pour de nouvelles théories scientifiques.
a campaign to save the condor by captive breeding
une campagne pour sauver le condor par l'élevage en captivité
individuals pair later in the season for breeding in the following year.
les individus se reproduisent plus tard dans la saison pour se reproduire l'année suivante.
Technique of mutation breeding in gladiola was studied by meansof electron beam.
La technique d'élevage de mutations chez le gladiole a été étudiée au moyen d'un faisceau d'électrons.
Female seals are needed for the breeding programme.
Des otaries femelles sont nécessaires pour le programme d'élevage.
Abstract： Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.
Résumé : La technique d'élevage de mutations chez le gladiole a été étudiée au moyen d'un faisceau d'électrons.
The brown noddy often brings grass to line the nest before breeding starts.
Le noddy brun apporte souvent de l'herbe pour tapisser le nid avant le début de la reproduction.
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Les conduits de climatisation créent un terrain idéal pour la prolifération des bactéries responsables de la légionellose.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Des lignées homogènes peuvent être obtenues en très peu de temps par des méthodes de sélection haploïdes telles que la culture de microspores et la culture d'étamines.
And then a couple of years down the road, hopefully, some successful breeding.
Et puis, dans quelques années, espérons-le, une reproduction réussie.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fans of cheap chicken have selective breeding to thank.
Les fans de poulet bon marché peuvent remercier l'élevage sélectif.
Source: The Economist (Summary)It will spread chemicals to prevent mosquito breeding in stagnant water.
Il diffusera des produits chimiques pour empêcher la reproduction des moustiques dans les eaux stagnantes.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn agriculture, it will take both better breeding—for more water efficient crops—and smarter irrigation.
En agriculture, cela nécessitera à la fois une meilleure sélection génétique - pour des cultures plus économes en eau - et un arrosage plus intelligent.
Source: Scientific American March 2013 CollectionSome animal rights supporters dislike dog breeding and the market for purebreds.
Certains défenseurs des droits des animaux n'apprécient pas l'élevage de chiens et le marché des chiens de race pure.
Source: VOA Special January 2022 CollectionMaine's puffins are the only breeding Atlantic puffins in the United States.
Les macareux moines du Maine sont les seuls macareux atlantiques qui se reproduisent aux États-Unis.
Source: VOA Special September 2023 CollectionThe American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.
L'American Kennel Club a été critiqué pour la promotion de l'élevage de chiens comme un concours de beauté.
Source: VOA Daily Standard January 2019 CollectionThis is a breeding pen arrangement plan.
Ceci est un plan d'aménagement de parc à reproduction.
Source: Vox opinionOne was the method of selective breeding.
Il s'agissait de la méthode de l'élevage sélectif.
Source: VOA Slow English TechnologyAt the moment, we're counting breeding pairs.
Pour le moment, nous comptons les couples reproducteurs.
Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilationanimal breeding
élevage animal
breeding program
programme d'élevage
selective breeding
sélection artificielle
plant breeding
élevage de plantes
mutation breeding
mutation breeding
breeding ground
terrain d'élevage
livestock breeding
élevage
breeding season
saison de reproduction
cattle breeding
élevage bovin
cross breeding
croisement
breeding stock
effectif de reproduction
a book on breeding rabbits
un livre sur l'élevage de lapins
the breeding of rats and mice for experiment.
l'élevage d'rats et de souris pour l'expérimentation.
the situation is a breeding ground for political unrest.
la situation est un terreau à troubles politiques.
the storks' breeding cycle.
le cycle de reproduction des cigognes.
the breeding of horses
l'élevage de chevaux
a mark of good breeding
un signe de bonne éducation
Birth is much,but breeding is more.
La naissance est importante, mais la reproduction l'est plus.
the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.
les inondations des rivières déclenchent le début de la reproduction.
birds heading inshore to their breeding sites.
les oiseaux se dirigeant vers les côtes pour rejoindre leurs sites de reproduction.
the long plumes of a heron in the breeding season.
les longues plumes d'un héron pendant la saison de reproduction.
the university as a breeding ground for new scientific theories.
l'université comme un terrain fertile pour de nouvelles théories scientifiques.
a campaign to save the condor by captive breeding
une campagne pour sauver le condor par l'élevage en captivité
individuals pair later in the season for breeding in the following year.
les individus se reproduisent plus tard dans la saison pour se reproduire l'année suivante.
Technique of mutation breeding in gladiola was studied by meansof electron beam.
La technique d'élevage de mutations chez le gladiole a été étudiée au moyen d'un faisceau d'électrons.
Female seals are needed for the breeding programme.
Des otaries femelles sont nécessaires pour le programme d'élevage.
Abstract： Technique of mutation breeding in gladiola was studied by means of electron beam.
Résumé : La technique d'élevage de mutations chez le gladiole a été étudiée au moyen d'un faisceau d'électrons.
The brown noddy often brings grass to line the nest before breeding starts.
Le noddy brun apporte souvent de l'herbe pour tapisser le nid avant le début de la reproduction.
Air-conditioning ducts create a perfect breeding ground for Legionnaire's disease bacteria.
Les conduits de climatisation créent un terrain idéal pour la prolifération des bactéries responsables de la légionellose.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Des lignées homogènes peuvent être obtenues en très peu de temps par des méthodes de sélection haploïdes telles que la culture de microspores et la culture d'étamines.
And then a couple of years down the road, hopefully, some successful breeding.
Et puis, dans quelques années, espérons-le, une reproduction réussie.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Fans of cheap chicken have selective breeding to thank.
Les fans de poulet bon marché peuvent remercier l'élevage sélectif.
Source: The Economist (Summary)It will spread chemicals to prevent mosquito breeding in stagnant water.
Il diffusera des produits chimiques pour empêcher la reproduction des moustiques dans les eaux stagnantes.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn agriculture, it will take both better breeding—for more water efficient crops—and smarter irrigation.
En agriculture, cela nécessitera à la fois une meilleure sélection génétique - pour des cultures plus économes en eau - et un arrosage plus intelligent.
Source: Scientific American March 2013 CollectionSome animal rights supporters dislike dog breeding and the market for purebreds.
Certains défenseurs des droits des animaux n'apprécient pas l'élevage de chiens et le marché des chiens de race pure.
Source: VOA Special January 2022 CollectionMaine's puffins are the only breeding Atlantic puffins in the United States.
Les macareux moines du Maine sont les seuls macareux atlantiques qui se reproduisent aux États-Unis.
Source: VOA Special September 2023 CollectionThe American Kennel Club has been criticized for promoting dog breeding as a beauty contest.
L'American Kennel Club a été critiqué pour la promotion de l'élevage de chiens comme un concours de beauté.
Source: VOA Daily Standard January 2019 CollectionThis is a breeding pen arrangement plan.
Ceci est un plan d'aménagement de parc à reproduction.
Source: Vox opinionOne was the method of selective breeding.
Il s'agissait de la méthode de l'élevage sélectif.
Source: VOA Slow English TechnologyAt the moment, we're counting breeding pairs.
Pour le moment, nous comptons les couples reproducteurs.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant