butchering

[États-Unis]/[ˈbʊtʃərɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈbʊtʃərɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Abattre et dépecer des animaux pour leur viande ; Faire quelque chose mal ou d'une manière maladroite.
n. L'acte d'abattre et de dépecer des animaux pour leur viande ; Travail médiocre ou non qualifié ; un travail bâclé.
Word Forms

Expressions & Collocations

butchering animals

French_translation

avoiding butchering

French_translation

stopping butchering

French_translation

butchering process

French_translation

historical butchering

French_translation

brutal butchering

French_translation

witnessing butchering

French_translation

preventing butchering

French_translation

ongoing butchering

French_translation

illegal butchering

French_translation

Phrases d'exemple

the company's attempt at rebranding felt like butchering a classic.

La tentative de rébranding de l'entreprise ressemblait à un massacre d'un classique.

he was accused of butchering the historical facts in his report.

On l'a accusé d'avoir massacré les faits historiques dans son rapport.

the chef's butchering skills were essential for preparing the dish.

Les compétences du chef en matière d'abattage étaient essentielles pour préparer le plat.

witnesses described a brutal butchering of the evidence at the crime scene.

Les témoins ont décrit un brutal massacre des preuves sur les lieux du crime.

the editor felt the author was butchering the original text with unnecessary changes.

Le rédacteur pensait que l'auteur massacrait le texte original avec des modifications inutiles.

the band's new song was a butchering of their signature sound.

La nouvelle chanson du groupe était un massacre de leur son caractéristique.

the politician was criticized for butchering the negotiation process.

Le politicien a été critiqué pour avoir massacré le processus de négociation.

the student's essay was a butchering of shakespeare's language.

La dissertation de l'étudiant était un massacre de la langue de Shakespeare.

the film adaptation was a butchering of the beloved novel.

L'adaptation cinématographique était un massacre du roman bien-aimé.

the legal team accused the opposing counsel of butchering the contract terms.

L'équipe juridique a accusé l'avocat adverse d'avoir massacré les termes du contrat.

the software update seemed like a butchering of a perfectly functional system.

La mise à jour du logiciel semblait être un massacre d'un système parfaitement fonctionnel.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant