calculate

[États-Unis]/ˈkælkjuleɪt/
[Royaume-Uni]/ˈkælkjuleɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

calculer
vt. & vi. déterminer ou estimer en utilisant des méthodes mathématiques ou logiques ; planifier avec un objectif spécifique en tête.
Word Forms
Participe présentcalculating
Passé simplecalculated
Troisième personne du singuliercalculates
Participe passécalculated
Plurielcalculates

Expressions & Collocations

calculate on

calculer sur

be calculated for

être calculé pour

Phrases d'exemple

calculate the cost of a journey

calculer le coût d'un voyage

calculate the velocity of light

calculer la vitesse de la lumière

to calculate the cost of a journey

calculer le coût d'un voyage

calculate the consequence of

calculer la conséquence de

I calculate we'll be in time.

Je calcule que nous arriverons à temps.

I'll calculate what it will cost.

Je vais calculer ce que cela coûtera.

reckon the cost.See Synonyms at calculate

estimer le coût. Voir les synonymes dans calculer

calculate the ratios to one decimal place.

calculer les ratios à un chiffre décimal.

calculate on fine weather tomorrow

compter sur un beau temps demain

calculate to 3 places of decimals

calculer à 3 décimales

I calculate you'll get there in time.

Je calcule que vous y arriverez à temps.

The room is not calculated for such use.

La pièce n'est pas conçue pour un tel usage.

We cannot calculate on his help.

Nous ne pouvons pas compter sur son aide.

took a calculated risk.

a pris un risque calculé.

The speech was calculated to win votes.

Le discours était conçu pour gagner des votes.

We must calculate on a long-term basis.

Nous devons calculer sur une base à long terme.

What you do first is to calculate the mean.

Ce que vous faites en premier, c'est de calculer la moyenne.

He must calculate the probability of failure.

Il doit calculer la probabilité d'échec.

fabric with a plaid pattern. See also Synonyms at calculate ,form

tissu à carreaux. Voir aussi les synonymes de calculer, former

Exemples du monde réel

Trying to calculate happiness over here.

Essayer de calculer le bonheur ici.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He knows because he's calculated it himself.

Il le sait parce qu'il l'a calculé lui-même.

Source: A man named Ove decides to die.

Only his voice sounded different, cunning, calculating, evil.

Seule sa voix sonnait différemment, rusée, calculatrice, maléfique.

Source: Spider-Man: No Way Home

But do you know how scientists calculated that number?

Mais savez-vous comment les scientifiques ont calculé ce nombre ?

Source: 6 Minute English

Nobody knows how to calculate when that will happen.

Personne ne sait comment calculer quand cela arrivera.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This may sound fantastic, but it is easily calculated.

Cela peut paraître fantastique, mais c'est facile à calculer.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

And with those elements, you could finally calculate density.

Et avec ces éléments, vous pourriez enfin calculer la densité.

Source: Vox opinion

I told her, " Forget about it. They don't calculate."

Je lui ai dit : " Oublie ça. Ils ne calculent pas. "

Source: Harvard Business Review

Well, depends how you calculate it.

Eh bien, cela dépend de la façon dont vous le calculez.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

And so we see Shannon showed how to calculate this limit.

Et c'est ainsi que nous voyons Shannon montrer comment calculer cette limite.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant