| Participe présent | cascading |
cascading waterfalls
cascades en cascade
cascading effect
effet cascade
cascade control
contrôle en cascade
cascade development
développement en cascade
cascade system
système en cascade
cascade impactor
impacteur en cascade
water was cascading down the stairs.
L'eau dégoulinait des escaliers.
The logs rolled down the cascading river.
Les bûches roulaient sur la rivière en cascade.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
À peine avais-je franchi leur seuil que mes yeux étaient fixés sur une jeune femme blonde et à la peau claire, aux cheveux blond vénitien tombant en cascade sur sa veste de ski blanche et bleue.
The cascading waterfall was a breathtaking sight.
La cascade était un spectacle à couper le souffle.
Her cascading hair flowed down her back.
Ses cheveux tombant en cascade coulaient le long de son dos.
The cascading effect of the new policy led to widespread changes.
L'effet domino de la nouvelle politique a entraîné des changements généralisés.
The cascading lights created a magical atmosphere at the party.
Les lumières en cascade ont créé une atmosphère magique à la fête.
The cascading rows of seats in the stadium provided a great view of the game.
Les rangées en cascade de sièges dans le stade offraient une vue imprenable sur le match.
The cascading menu offered a variety of delicious options.
Le menu en cascade offrait une variété d'options délicieuses.
The cascading effect of the economic downturn impacted businesses across the country.
L'effet domino du ralentissement économique a affecté les entreprises du pays.
The cascading sequence of events led to an unexpected outcome.
La séquence d'événements en cascade a conduit à un résultat inattendu.
The cascading layers of ruffles on her dress added a touch of elegance.
Les volants en cascade sur sa robe ajoutaient une touche d'élégance.
The cascading rows of books in the library made it a cozy reading space.
Les rangées en cascade de livres dans la bibliothèque en ont fait un endroit confortable pour lire.
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
Cela a inspiré une cascade de défis chez les autres services.
Source: The Economist (Summary)Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.
M. Weasley lui caressait les cheveux tandis que des larmes coulaient sur ses joues.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a cascade of headlines about the drug last weekend.
Il y a eu une cascade de titres concernant ce médicament le week-end dernier.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThere it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.
Voilà, la lumière de notre étoile se déversant sur cette magnifique structure.
Source: The wonders of the universe.After that, the coagulation cascade is activated.
Après cela, la cascade de coagulation est activée.
Source: Osmosis - CardiovascularThe pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.
La douleur s'intensifiera à mesure que les défauts se propagent à travers les chaînes de paiement domestiques.
Source: EconomistEcologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.
Les écologistes appellent cette série de dominos biologiques une cascade trophique.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionThere was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.
Il y eut un fracas alors que les crocs de basilic se déversaient des bras d'Hermione.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
Un écoulement turbulent est auto-similaire s'il existe une cascade d'énergie.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen there's a cascade and then the theme comes back.
Ensuite, il y a une cascade et puis le thème revient.
Source: Listening to Music (Video Version)cascading waterfalls
cascades en cascade
cascading effect
effet cascade
cascade control
contrôle en cascade
cascade development
développement en cascade
cascade system
système en cascade
cascade impactor
impacteur en cascade
water was cascading down the stairs.
L'eau dégoulinait des escaliers.
The logs rolled down the cascading river.
Les bûches roulaient sur la rivière en cascade.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
À peine avais-je franchi leur seuil que mes yeux étaient fixés sur une jeune femme blonde et à la peau claire, aux cheveux blond vénitien tombant en cascade sur sa veste de ski blanche et bleue.
The cascading waterfall was a breathtaking sight.
La cascade était un spectacle à couper le souffle.
Her cascading hair flowed down her back.
Ses cheveux tombant en cascade coulaient le long de son dos.
The cascading effect of the new policy led to widespread changes.
L'effet domino de la nouvelle politique a entraîné des changements généralisés.
The cascading lights created a magical atmosphere at the party.
Les lumières en cascade ont créé une atmosphère magique à la fête.
The cascading rows of seats in the stadium provided a great view of the game.
Les rangées en cascade de sièges dans le stade offraient une vue imprenable sur le match.
The cascading menu offered a variety of delicious options.
Le menu en cascade offrait une variété d'options délicieuses.
The cascading effect of the economic downturn impacted businesses across the country.
L'effet domino du ralentissement économique a affecté les entreprises du pays.
The cascading sequence of events led to an unexpected outcome.
La séquence d'événements en cascade a conduit à un résultat inattendu.
The cascading layers of ruffles on her dress added a touch of elegance.
Les volants en cascade sur sa robe ajoutaient une touche d'élégance.
The cascading rows of books in the library made it a cozy reading space.
Les rangées en cascade de livres dans la bibliothèque en ont fait un endroit confortable pour lire.
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
Cela a inspiré une cascade de défis chez les autres services.
Source: The Economist (Summary)Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.
M. Weasley lui caressait les cheveux tandis que des larmes coulaient sur ses joues.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a cascade of headlines about the drug last weekend.
Il y a eu une cascade de titres concernant ce médicament le week-end dernier.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThere it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.
Voilà, la lumière de notre étoile se déversant sur cette magnifique structure.
Source: The wonders of the universe.After that, the coagulation cascade is activated.
Après cela, la cascade de coagulation est activée.
Source: Osmosis - CardiovascularThe pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.
La douleur s'intensifiera à mesure que les défauts se propagent à travers les chaînes de paiement domestiques.
Source: EconomistEcologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.
Les écologistes appellent cette série de dominos biologiques une cascade trophique.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionThere was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.
Il y eut un fracas alors que les crocs de basilic se déversaient des bras d'Hermione.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
Un écoulement turbulent est auto-similaire s'il existe une cascade d'énergie.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen there's a cascade and then the theme comes back.
Ensuite, il y a une cascade et puis le thème revient.
Source: Listening to Music (Video Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant