| Participe présent | clinging |
clinging to
s'accrochant à
clinging onto
s'accrochant à
clinging tightly
s'accrochant fermement
clinging desperately
s'accrochant désespérément
clinging onto hope
s'accrochant à l'espoir
cling film
film alimentaire
He is of a clinging sort.
Il a tendance à s'accrocher.
you are clinging to him for security.
Vous vous accrochez à lui pour vous sentir en sécurité.
she wasn't the clinging type.
Elle n'était pas du genre à s'accrocher.
clinging to outdated customs.
S'accrochant à des coutumes dépassées.
She’s clinging on to the past.
Elle s'accroche au passé.
houses clinging precariously to sheer cliffs
Des maisons s'accrochant dangereusement aux falaises abruptes.
we sat on the sofa clinging on to one another.
Nous étions assis sur le canapé, enlacés l'un à l'autre.
she was wearing a clinging black dress.
Elle portait une robe noire moulante.
they were clinging together in fierce mutual desire.
Ils s'accrochaient l'un à l'autre, animés d'un désir mutuel ardent.
They were clinging for dear life to the edge of the rock.
Ils s'accrochaient désespérément au bord de la falaise.
Dewdrops were still clinging on the trees.
Les gouttes de rosée restaient accrochées aux arbres.
if you persist in clinging to me in that way I will not answer for the consequences.
Si vous insistez à vous accrocher à moi de cette manière, je ne répondrai pas des conséquences.
an all-woman troupe elaborately costumed in clinging silver lame.
Une troupe entièrement féminine, habillée de façon élaborée de lamé argenté et moulant.
He didn't seem to care at all that the wet shirt was clinging to his body.
Il ne semblait pas se soucier du tout que la chemise mouillée lui colle au corps.
I was very frightened and clinging on like mad.
J'avais très peur et je m'accrochais comme un fou.
- Sparky, I'm gonna have to strongly recommend clinging as strongly as possible to the shrinkwrap side of the equation.
- Sparky, je vais devoir fortement recommander de s'accrocher le plus possible au côté film plastique de l'équation.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Nous avons aperçu la silhouette d'un homme s'accrochant au mât du navire épavé.
The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.
Le capteur capacitif se composait de deux électrodes de cuivre et de feuille isolantes mutuelles, s'accrochant à la paroi externe de la bouteille d'infusion avec deux sangles tendues isolantes.
clinging to
s'accrochant à
clinging onto
s'accrochant à
clinging tightly
s'accrochant fermement
clinging desperately
s'accrochant désespérément
clinging onto hope
s'accrochant à l'espoir
cling film
film alimentaire
He is of a clinging sort.
Il a tendance à s'accrocher.
you are clinging to him for security.
Vous vous accrochez à lui pour vous sentir en sécurité.
she wasn't the clinging type.
Elle n'était pas du genre à s'accrocher.
clinging to outdated customs.
S'accrochant à des coutumes dépassées.
She’s clinging on to the past.
Elle s'accroche au passé.
houses clinging precariously to sheer cliffs
Des maisons s'accrochant dangereusement aux falaises abruptes.
we sat on the sofa clinging on to one another.
Nous étions assis sur le canapé, enlacés l'un à l'autre.
she was wearing a clinging black dress.
Elle portait une robe noire moulante.
they were clinging together in fierce mutual desire.
Ils s'accrochaient l'un à l'autre, animés d'un désir mutuel ardent.
They were clinging for dear life to the edge of the rock.
Ils s'accrochaient désespérément au bord de la falaise.
Dewdrops were still clinging on the trees.
Les gouttes de rosée restaient accrochées aux arbres.
if you persist in clinging to me in that way I will not answer for the consequences.
Si vous insistez à vous accrocher à moi de cette manière, je ne répondrai pas des conséquences.
an all-woman troupe elaborately costumed in clinging silver lame.
Une troupe entièrement féminine, habillée de façon élaborée de lamé argenté et moulant.
He didn't seem to care at all that the wet shirt was clinging to his body.
Il ne semblait pas se soucier du tout que la chemise mouillée lui colle au corps.
I was very frightened and clinging on like mad.
J'avais très peur et je m'accrochais comme un fou.
- Sparky, I'm gonna have to strongly recommend clinging as strongly as possible to the shrinkwrap side of the equation.
- Sparky, je vais devoir fortement recommander de s'accrocher le plus possible au côté film plastique de l'équation.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Nous avons aperçu la silhouette d'un homme s'accrochant au mât du navire épavé.
The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.
Le capteur capacitif se composait de deux électrodes de cuivre et de feuille isolantes mutuelles, s'accrochant à la paroi externe de la bouteille d'infusion avec deux sangles tendues isolantes.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant