a clink of keys.
un cliquetis de clés.
a clinker of a show.
un spectacle médiocre.
the clink of ice in tall glasses.
le cliquetis de la glace dans des verres hauts.
I heard Suzie clink a piece of crockery.
J'ai entendu Suzie faire tinter un morceau de vaisselle.
he was put in the clink for six days.
il a été mis en prison pour six jours.
some bloke he'd met in clink .
un certain type qu'il avait rencontré en prison.
He clinked off angrily.
Il s'est enfui en colère.
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
Et laissez-moi faire tinter la canarine, tinter ; Et laissez-moi faire tinter la canarine Un soldat est un homme ; Une vie n'est qu'un laps de temps ; Pourquoi, alors, un soldat doit-il boire.
she clinked her glass on mine.
elle a fait tinter son verre contre le mien.
Gold coins clinked in his hand.
Des pièces d'or ont fait tinter dans sa main.
his ring clinked against the crystal.
Sa bague a fait tinter contre le cristal.
He heard glasses clinking in the other room.
Il a entendu des verres qui s'entrechoquaient dans l'autre pièce.
They clinked glasses, still laughing.
Ils ont trinqué, en riant encore.
Ice cubes clinked in crystal glasses. ‘This is the life,’ she said.
Les glaçons ont fait tinter dans des verres en cristal. « C'est ça la vie, » dit-elle.
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.
Ce matériau est diversement appelé cendres, laitier, cendres ou laitier.
From i ide a wooden building come the sounds of laughter and the clink of gla es.Cla ing begi as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.
D'un bâtiment en bois, sortent les rires et le cliquetis des verres. Le cliquetis commence alors que des personnes en costumes bavaroises dansent sur la musique d'un groupe de fanfare.
Using dolomite and sinter magnesia clinker as a main material and added with alkali metal phosphate binder and additives,amagnesia-calcia coating material has been developed.
En utilisant de la dolomite et de la calcaire de magnésie frittée comme matériau principal et en ajoutant un liant de phosphate de métal alcalin et des additifs, un matériau de revêtement à base de magnésie-calcium a été développé.
CA Cement Clinker is a manufactured commodity which raw materials are high quality limestone and bauxite.The raw materials should be mixed according to suitable ratio to pelletize.
Le ciment clinker est un produit manufacturé dont les matières premières sont de la chaux de haute qualité et de la bauxite. Les matières premières doivent être mélangées selon un rapport approprié pour être pelletisées.
No, we clink when I say we clink.
Non, nous trinquons quand je dis que nous trinquons.
Source: Modern Family - Season 03Clink, clink, clink. Can I have your attention, please?
Clink, clink, clink. Pourriez-vous me prêter votre attention, s'il vous plaît ?
Source: S03You could hear a little clink, time to slow down.
On pouvait entendre un léger cliquetis, il était temps de ralentir.
Source: Connection MagazineI can push and you don't have that metallic clink.
Je peux pousser et vous n'avez pas ce cliquetis métallique.
Source: Connection MagazineThere was a sound of movement, of clinking glass.
Il y avait un bruit de mouvement, de cliquetis de verre.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsClink, clink, five times again, and then it stopped.
Clink, clink, cinq fois de plus, puis ça s'est arrêté.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" A prudent measure, " said Grand Maester Pycelle, his chain of office clinking as he nodded.
" Une mesure prudente, " dit le Grand Maître Pycelle, sa chaîne de fonction cliquetant lorsqu'il hocha la tête.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It landed on the street with a metallic clink, rolling along.
Il est tombé sur la rue avec un cliquetis métallique, roulant.
Source: Spider-Man: No Way Home" The clink" ? Baby, why you sound like a character from The Wire?
" Le clink" ? Bébé, pourquoi tu sonnes comme un personnage de The Wire ?
Source: Our Day Season 2We're busted out of the clink, and we're doing fine.
Nous sommes sortis de prison, et tout va bien.
Source: Home Alone 2: Lost in New Yorka clink of keys.
un cliquetis de clés.
a clinker of a show.
un spectacle médiocre.
the clink of ice in tall glasses.
le cliquetis de la glace dans des verres hauts.
I heard Suzie clink a piece of crockery.
J'ai entendu Suzie faire tinter un morceau de vaisselle.
he was put in the clink for six days.
il a été mis en prison pour six jours.
some bloke he'd met in clink .
un certain type qu'il avait rencontré en prison.
He clinked off angrily.
Il s'est enfui en colère.
And let me the canakin clink， clink；And let me the canakin clink A soldier's a man；A life's but a span；Why， then， let a soldier drink.
Et laissez-moi faire tinter la canarine, tinter ; Et laissez-moi faire tinter la canarine Un soldat est un homme ; Une vie n'est qu'un laps de temps ; Pourquoi, alors, un soldat doit-il boire.
she clinked her glass on mine.
elle a fait tinter son verre contre le mien.
Gold coins clinked in his hand.
Des pièces d'or ont fait tinter dans sa main.
his ring clinked against the crystal.
Sa bague a fait tinter contre le cristal.
He heard glasses clinking in the other room.
Il a entendu des verres qui s'entrechoquaient dans l'autre pièce.
They clinked glasses, still laughing.
Ils ont trinqué, en riant encore.
Ice cubes clinked in crystal glasses. ‘This is the life,’ she said.
Les glaçons ont fait tinter dans des verres en cristal. « C'est ça la vie, » dit-elle.
This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.
Ce matériau est diversement appelé cendres, laitier, cendres ou laitier.
From i ide a wooden building come the sounds of laughter and the clink of gla es.Cla ing begi as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.
D'un bâtiment en bois, sortent les rires et le cliquetis des verres. Le cliquetis commence alors que des personnes en costumes bavaroises dansent sur la musique d'un groupe de fanfare.
Using dolomite and sinter magnesia clinker as a main material and added with alkali metal phosphate binder and additives,amagnesia-calcia coating material has been developed.
En utilisant de la dolomite et de la calcaire de magnésie frittée comme matériau principal et en ajoutant un liant de phosphate de métal alcalin et des additifs, un matériau de revêtement à base de magnésie-calcium a été développé.
CA Cement Clinker is a manufactured commodity which raw materials are high quality limestone and bauxite.The raw materials should be mixed according to suitable ratio to pelletize.
Le ciment clinker est un produit manufacturé dont les matières premières sont de la chaux de haute qualité et de la bauxite. Les matières premières doivent être mélangées selon un rapport approprié pour être pelletisées.
No, we clink when I say we clink.
Non, nous trinquons quand je dis que nous trinquons.
Source: Modern Family - Season 03Clink, clink, clink. Can I have your attention, please?
Clink, clink, clink. Pourriez-vous me prêter votre attention, s'il vous plaît ?
Source: S03You could hear a little clink, time to slow down.
On pouvait entendre un léger cliquetis, il était temps de ralentir.
Source: Connection MagazineI can push and you don't have that metallic clink.
Je peux pousser et vous n'avez pas ce cliquetis métallique.
Source: Connection MagazineThere was a sound of movement, of clinking glass.
Il y avait un bruit de mouvement, de cliquetis de verre.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsClink, clink, five times again, and then it stopped.
Clink, clink, cinq fois de plus, puis ça s'est arrêté.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" A prudent measure, " said Grand Maester Pycelle, his chain of office clinking as he nodded.
" Une mesure prudente, " dit le Grand Maître Pycelle, sa chaîne de fonction cliquetant lorsqu'il hocha la tête.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It landed on the street with a metallic clink, rolling along.
Il est tombé sur la rue avec un cliquetis métallique, roulant.
Source: Spider-Man: No Way Home" The clink" ? Baby, why you sound like a character from The Wire?
" Le clink" ? Bébé, pourquoi tu sonnes comme un personnage de The Wire ?
Source: Our Day Season 2We're busted out of the clink, and we're doing fine.
Nous sommes sortis de prison, et tout va bien.
Source: Home Alone 2: Lost in New YorkExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant