watch closely
regarder attentivement
work closely
travailler en étroite collaboration
monitor closely
surveiller attentivement
closely packed
serré
They are closely interconnected.
Ils sont étroitement interconnectés.
They are closely related.
Ils sont étroitement liés.
a closely knit symphonic texture.
une texture symphonique étroitement liée.
disease and lack of fitness are closely related.
la maladie et le manque de forme physique sont étroitement liés.
Mind closely what I tell you.
Faites bien attention à ce que je vous dis.
a closely guarded secret
un secret jalousement gardé
The two things are closely interconnected.
Les deux choses sont étroitement interconnectées.
We shall follow closely the development of the situation.
Nous suivrons de près l'évolution de la situation.
The prisoners were closely guarded.
Les prisonniers étaient étroitement surveillés.
The two ideas are very closely related.
Les deux idées sont très étroitement liées.
they thought the speech too closely brigaded with illegal action.
Ils pensaient que le discours était trop étroitement lié à des actions illégales.
academics should work closely alongside the clinicians at the coalface.
Les universitaires devraient travailler en étroite collaboration avec les cliniciens sur le terrain.
the nations' histories were closely entwined.
Les histoires des nations étaient étroitement imbriquées.
the department's postgraduate work is closely interlinked with the MSc programme.
Le travail de post-graduation du département est étroitement lié au programme de maîtrise.
closely typed in best office prose.
Rédigé de près dans le meilleur style de bureau.
That politician is closely-fied with the former government.
Ce politicien est étroitement lié à l'ancien gouvernement.
They are closely related as lips and teeth.
Ils sont aussi étroitement liés que les lèvres et les dents.
We shall follow closely the latest advance of the subject in the world.
Nous suivrons de près les dernières avancées du sujet dans le monde.
I advise you to watch your groom more closely.'
Je vous conseille de surveiller votre mari plus attentivement.
Source: Black Steed (Selected)Everyone works very closely with one another.
Tout le monde travaille très étroitement les uns avec les autres.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersCharles followed Bourgoin closely, and with admiration.
Charles a suivi Bourgoin de près, et avec admiration.
Source: The Guardian (Article Version)We'll look more closely at those as this story develops.
Nous examinerons cela plus attentivement à mesure que cette histoire se déroule.
Source: CNN Listening September 2013 CollectionThis capacity is closely related to optimism.
Cette capacité est étroitement liée à l'optimisme.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateLet's look at the differences more closely.
Examinons les différences plus attentivement.
Source: VOA Slow English - Word StoriesHe said NATO planned to watch it closely.
Il a déclaré que l'OTAN prévoyait de surveiller la situation de près.
Source: VOA Special September 2018 CollectionAnd I ask that you examine it closely.
Et je vous demande de l'examiner attentivement.
Source: TOEFL Listening Preparation PracticeThe Vatican said it was following events closely.
Le Vatican a déclaré qu'il suivait de près les événements.
Source: BBC Listening Collection May 2022Let us consider each question word more closely.
Considérons chaque mot interrogatif plus attentivement.
Source: VOA Special March 2023 Collectionwatch closely
regarder attentivement
work closely
travailler en étroite collaboration
monitor closely
surveiller attentivement
closely packed
serré
They are closely interconnected.
Ils sont étroitement interconnectés.
They are closely related.
Ils sont étroitement liés.
a closely knit symphonic texture.
une texture symphonique étroitement liée.
disease and lack of fitness are closely related.
la maladie et le manque de forme physique sont étroitement liés.
Mind closely what I tell you.
Faites bien attention à ce que je vous dis.
a closely guarded secret
un secret jalousement gardé
The two things are closely interconnected.
Les deux choses sont étroitement interconnectées.
We shall follow closely the development of the situation.
Nous suivrons de près l'évolution de la situation.
The prisoners were closely guarded.
Les prisonniers étaient étroitement surveillés.
The two ideas are very closely related.
Les deux idées sont très étroitement liées.
they thought the speech too closely brigaded with illegal action.
Ils pensaient que le discours était trop étroitement lié à des actions illégales.
academics should work closely alongside the clinicians at the coalface.
Les universitaires devraient travailler en étroite collaboration avec les cliniciens sur le terrain.
the nations' histories were closely entwined.
Les histoires des nations étaient étroitement imbriquées.
the department's postgraduate work is closely interlinked with the MSc programme.
Le travail de post-graduation du département est étroitement lié au programme de maîtrise.
closely typed in best office prose.
Rédigé de près dans le meilleur style de bureau.
That politician is closely-fied with the former government.
Ce politicien est étroitement lié à l'ancien gouvernement.
They are closely related as lips and teeth.
Ils sont aussi étroitement liés que les lèvres et les dents.
We shall follow closely the latest advance of the subject in the world.
Nous suivrons de près les dernières avancées du sujet dans le monde.
I advise you to watch your groom more closely.'
Je vous conseille de surveiller votre mari plus attentivement.
Source: Black Steed (Selected)Everyone works very closely with one another.
Tout le monde travaille très étroitement les uns avec les autres.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersCharles followed Bourgoin closely, and with admiration.
Charles a suivi Bourgoin de près, et avec admiration.
Source: The Guardian (Article Version)We'll look more closely at those as this story develops.
Nous examinerons cela plus attentivement à mesure que cette histoire se déroule.
Source: CNN Listening September 2013 CollectionThis capacity is closely related to optimism.
Cette capacité est étroitement liée à l'optimisme.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateLet's look at the differences more closely.
Examinons les différences plus attentivement.
Source: VOA Slow English - Word StoriesHe said NATO planned to watch it closely.
Il a déclaré que l'OTAN prévoyait de surveiller la situation de près.
Source: VOA Special September 2018 CollectionAnd I ask that you examine it closely.
Et je vous demande de l'examiner attentivement.
Source: TOEFL Listening Preparation PracticeThe Vatican said it was following events closely.
Le Vatican a déclaré qu'il suivait de près les événements.
Source: BBC Listening Collection May 2022Let us consider each question word more closely.
Considérons chaque mot interrogatif plus attentivement.
Source: VOA Special March 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant