| Pluriel | contortions |
The contortionist twisted her body into unbelievable shapes.
La contorsionniste tordait son corps en des formes incroyables.
He performed impressive contortions to entertain the audience.
Il exécutait des contorsions impressionnantes pour divertir le public.
Yoga involves a lot of stretching and contortion.
Le yoga implique beaucoup d'étirements et de contorsions.
The contortion of his face showed his discomfort.
La contorsion de son visage montrait son inconfort.
She used contortion as a form of expression in her dance routine.
Elle utilisait la contorsion comme une forme d'expression dans sa routine de danse.
The contortion of truth in his story made it hard to believe.
La déformation de la vérité dans son histoire rendait difficile de le croire.
Contortion is a common skill among circus performers.
La contorsion est une compétence courante parmi les artistes de cirque.
The contortion of logic in her argument made it difficult to follow.
La contorsion de la logique dans son argumentation rendait difficile de suivre.
Contortion requires flexibility and strength.
La contorsion exige de la flexibilité et de la force.
" Leave me, " said the matador, his broad good-looking face wrinkled into a contortion that was like crying.
" Laissez-moi, " dit le toréador, son visage large et beau se froissant en une contorsion qui ressemblait à des larmes.
Source: Selected Short Stories of HemingwayAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
Assistez à l'un et vous rencontrerez sa vision révélatrice - et, indivisiblement, sa misogynie, qui se manifeste à travers ses contorsions sexualisées des corps féminins.
Source: The Economist (Summary)There are certain facial contortions that, I do Stewie and this happens, I do Peter and this happens.
Il y a certaines contorsions faciales qui, je fais Stewie et ça arrive, je fais Peter et ça arrive.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesHe evidently belonged to the strolling company, and was amusing the crowd with hideous grimaces and contortions.
Il appartenait manifestement à la troupe itinérante et amusait la foule avec des grimaces et des contorsions hideuses.
Source: The Gadfly (Original Version)Like? - Wound's on the right side of his head. And? - Van Coon was left-handed. Requires quite a bit of contortion.
Comme ? - La blessure est du côté droit de sa tête. Et ? - Van Coon était gaucher. Nécessite pas mal de contorsions.
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You may be rolling your eyes, but these segments just prove how flexible we are to make the linguistic contortions that shape up our puns.
Vous pouvez lever les yeux au ciel, mais ces segments prouvent à quel point nous sommes flexibles pour faire les contorsions linguistiques qui façonnent nos jeux de mots.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionFew animals were observed on the route; even the monkeys hurried from their path with contortions and grimaces which convulsed Passepartout with laughter.
Peu d'animaux ont été observés sur le chemin ; même les singes se sont hâtés de s'écarter de leur chemin avec des contorsions et des grimaces qui ont convulsé Passepartout de rire.
Source: Around the World in Eighty DaysShe had shut her eyes, and was twisting her face in strange convulsive contortions, her hands hanging stiffly clenched at her sides.
Elle avait fermé les yeux et tordait le visage en étranges contorsions convulsives, les mains pendant rigidement serrées contre les flancs.
Source: The Little Princess (Original Version)So now when I see those, I think, wow, they - the amount of contortion it took me to achieve that.
Alors maintenant, quand je les vois, je pense, wow, ils - la quantité de contorsion qu'il me fallait pour y parvenir.
Source: Fresh airBut what about the scene when you first get put into like the purple body, you're in front of your father and you do this weird contortion.
Mais qu'en est-il de la scène où vous êtes d'abord mis dans le corps violet, vous êtes devant votre père et vous faites cette étrange contorsion.
Source: Idol speaks English fluently.The contortionist twisted her body into unbelievable shapes.
La contorsionniste tordait son corps en des formes incroyables.
He performed impressive contortions to entertain the audience.
Il exécutait des contorsions impressionnantes pour divertir le public.
Yoga involves a lot of stretching and contortion.
Le yoga implique beaucoup d'étirements et de contorsions.
The contortion of his face showed his discomfort.
La contorsion de son visage montrait son inconfort.
She used contortion as a form of expression in her dance routine.
Elle utilisait la contorsion comme une forme d'expression dans sa routine de danse.
The contortion of truth in his story made it hard to believe.
La déformation de la vérité dans son histoire rendait difficile de le croire.
Contortion is a common skill among circus performers.
La contorsion est une compétence courante parmi les artistes de cirque.
The contortion of logic in her argument made it difficult to follow.
La contorsion de la logique dans son argumentation rendait difficile de suivre.
Contortion requires flexibility and strength.
La contorsion exige de la flexibilité et de la force.
" Leave me, " said the matador, his broad good-looking face wrinkled into a contortion that was like crying.
" Laissez-moi, " dit le toréador, son visage large et beau se froissant en une contorsion qui ressemblait à des larmes.
Source: Selected Short Stories of HemingwayAttend one, and you will encounter his revelatory vision--and, indivisibly, his misogyny, which courses through his sexualised contortions of female bodies.
Assistez à l'un et vous rencontrerez sa vision révélatrice - et, indivisiblement, sa misogynie, qui se manifeste à travers ses contorsions sexualisées des corps féminins.
Source: The Economist (Summary)There are certain facial contortions that, I do Stewie and this happens, I do Peter and this happens.
Il y a certaines contorsions faciales qui, je fais Stewie et ça arrive, je fais Peter et ça arrive.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesHe evidently belonged to the strolling company, and was amusing the crowd with hideous grimaces and contortions.
Il appartenait manifestement à la troupe itinérante et amusait la foule avec des grimaces et des contorsions hideuses.
Source: The Gadfly (Original Version)Like? - Wound's on the right side of his head. And? - Van Coon was left-handed. Requires quite a bit of contortion.
Comme ? - La blessure est du côté droit de sa tête. Et ? - Van Coon était gaucher. Nécessite pas mal de contorsions.
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)You may be rolling your eyes, but these segments just prove how flexible we are to make the linguistic contortions that shape up our puns.
Vous pouvez lever les yeux au ciel, mais ces segments prouvent à quel point nous sommes flexibles pour faire les contorsions linguistiques qui façonnent nos jeux de mots.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionFew animals were observed on the route; even the monkeys hurried from their path with contortions and grimaces which convulsed Passepartout with laughter.
Peu d'animaux ont été observés sur le chemin ; même les singes se sont hâtés de s'écarter de leur chemin avec des contorsions et des grimaces qui ont convulsé Passepartout de rire.
Source: Around the World in Eighty DaysShe had shut her eyes, and was twisting her face in strange convulsive contortions, her hands hanging stiffly clenched at her sides.
Elle avait fermé les yeux et tordait le visage en étranges contorsions convulsives, les mains pendant rigidement serrées contre les flancs.
Source: The Little Princess (Original Version)So now when I see those, I think, wow, they - the amount of contortion it took me to achieve that.
Alors maintenant, quand je les vois, je pense, wow, ils - la quantité de contorsion qu'il me fallait pour y parvenir.
Source: Fresh airBut what about the scene when you first get put into like the purple body, you're in front of your father and you do this weird contortion.
Mais qu'en est-il de la scène où vous êtes d'abord mis dans le corps violet, vous êtes devant votre père et vous faites cette étrange contorsion.
Source: Idol speaks English fluently.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant