| Pluriel | convulsions |
febrile convulsion
convulsion fébrile
a tonic convulsion or spasm.
une convulsion ou un spasme tonique.
the violent convulsions of tectonic plates.
les violentes convulsions des plaques tectoniques.
the convulsions of 1939–45.
les convulsions de 1939–45.
the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma.
L'administration de Metrazol suffisant pour induire des convulsions et un coma.
The patient lost consciousness and went into convulsions.
Le patient a perdu connaissance et est tombé dans des convulsions.
A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.
Une convulsion soudaine l'a secoué et il est tombé au sol.
Coinstantaneous waist, ham and coxal sarcous convulsion can accentuate illness.
Une convulsion sarcoïde simultanée de la taille, du jambon et du coxal peut accentuer la maladie.
She went into convulsions several hours after the accident and had to be rushed to a hospital.
Elle a fait des convulsions plusieurs heures après l'accident et a dû être transportée d'urgence à l'hôpital.
a drug used as a circulatory and respiratory stimulant; larger doses cause convulsions in shock therapy; Metrazol is a trademark.
un médicament utilisé comme stimulant circulatoire et respiratoire ; des doses plus importantes provoquent des convulsions en thérapie choc ; Metrazol est une marque déposée.
Methods To clear the fluoroacetamide,control the convulsion and keep the unobstructed of respiratory tract,to strengthen the safety protection and give the toxinicide to the patients.
Méthodes pour éliminer la fluoroacétamide, contrôler les convulsions et maintenir les voies respiratoires dégagées, renforcer la protection de la sécurité et administrer l'antidote aux patients.
Purpose To investigate the efficacy of brain-activating acupuncture plus diazepam injection for treatment of infantile hyperpyretic convulsion and its safety.
Objectif : étudier l'efficacité de l'acupuncture activatrice du cerveau associée à une injection de diazépam pour le traitement des convulsions hyperpyrétiques infantiles et sa sécurité.
Martial toxic injury, excitant toxic causes burn to prickle when eye ministry is toxic, a large number of lachrymation reach palpebral convulsion;
Lésion toxique martiale, le toxique excitant provoque des brûlures et des picotements lorsque le ministère des yeux est toxique, un grand nombre de larmes atteignent les convulsions palpébrales
Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.
Chroniques et toxiques peuvent avoir une névrite rétrobulbaire, inspecter une assiette d'œdème, une convulsion hémorragique rétinienne, des saignements, des suintements, le tir de l'œil manque de causticité et de stricture centrale.
Highly toxic and causes convulsions and death.
Très toxique et provoque des convulsions et la mort.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1After Ophiocordyceps spores pierce the ant's exoskeleton, they set off convulsions that make the ant fall from the tree.
Après que les spores d'Ophiocordyceps percent l'exosquelette de la fourmi, elles déclenchent des convulsions qui font tomber la fourmi de l'arbre.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesProlonged exposure to high pressure oxygen can lead to dizziness, convulsions, and eventually death.
Une exposition prolongée à de l'oxygène à haute pression peut entraîner des vertiges, des convulsions et, finalement, la mort.
Source: Graphic Information ShowThere, a city in ruins, flung to the ground by convulsions in the earth.
Là, une ville en ruines, jetée au sol par des convulsions dans la terre.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If your body was that temperature, you'd experience convulsions, brain damage, or maybe just die.
Si votre corps était à cette température, vous ressentiriez des convulsions, des lésions cérébrales, voire mourir.
Source: PBS Fun Science PopularizationNo spasms are like the spasms of expiring liberty, and no wailing such as her convulsions extort.
Il n'y a pas de spasmes comparables aux spasmes de la liberté mourante, et aucun gémissement tel que celui que provoquent ses convulsions.
Source: American Version Language Arts Volume 6But people who are high risk, they can get fever, muscle aches, headaches, a stiff neck, confusion and convulsions.
Mais les personnes à risque peuvent avoir de la fièvre, des douleurs musculaires, des maux de tête, une raideur de la nuque, de la confusion et des convulsions.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionFinally, I'll leave you with one bonus behavior: post-micturition convulsion syndrome, or the pee shivers.
Enfin, je vous laisse avec un comportement bonus : le syndrome de convulsion post-mictionnelle, ou les frissons après avoir uriné.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionSevere overdose symptoms are convulsions, hypotension (low blood pressure), little to no urine production, and even coma.
Les symptômes d'une surdose sévère sont des convulsions, une hypotension (basse tension artérielle), une production urinaire faible ou nulle, et même un coma.
Source: Selected English short passagesMost noticeable were convulsions in the stocks of other banks, which investors worried may have similar vulnerabilities.
Les plus notables étaient les convulsions dans les actions d'autres banques, ce qui inquiétait les investisseurs quant à leurs vulnérabilités similaires.
Source: The Economist - Financefebrile convulsion
convulsion fébrile
a tonic convulsion or spasm.
une convulsion ou un spasme tonique.
the violent convulsions of tectonic plates.
les violentes convulsions des plaques tectoniques.
the convulsions of 1939–45.
les convulsions de 1939–45.
the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma.
L'administration de Metrazol suffisant pour induire des convulsions et un coma.
The patient lost consciousness and went into convulsions.
Le patient a perdu connaissance et est tombé dans des convulsions.
A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.
Une convulsion soudaine l'a secoué et il est tombé au sol.
Coinstantaneous waist, ham and coxal sarcous convulsion can accentuate illness.
Une convulsion sarcoïde simultanée de la taille, du jambon et du coxal peut accentuer la maladie.
She went into convulsions several hours after the accident and had to be rushed to a hospital.
Elle a fait des convulsions plusieurs heures après l'accident et a dû être transportée d'urgence à l'hôpital.
a drug used as a circulatory and respiratory stimulant; larger doses cause convulsions in shock therapy; Metrazol is a trademark.
un médicament utilisé comme stimulant circulatoire et respiratoire ; des doses plus importantes provoquent des convulsions en thérapie choc ; Metrazol est une marque déposée.
Methods To clear the fluoroacetamide,control the convulsion and keep the unobstructed of respiratory tract,to strengthen the safety protection and give the toxinicide to the patients.
Méthodes pour éliminer la fluoroacétamide, contrôler les convulsions et maintenir les voies respiratoires dégagées, renforcer la protection de la sécurité et administrer l'antidote aux patients.
Purpose To investigate the efficacy of brain-activating acupuncture plus diazepam injection for treatment of infantile hyperpyretic convulsion and its safety.
Objectif : étudier l'efficacité de l'acupuncture activatrice du cerveau associée à une injection de diazépam pour le traitement des convulsions hyperpyrétiques infantiles et sa sécurité.
Martial toxic injury, excitant toxic causes burn to prickle when eye ministry is toxic, a large number of lachrymation reach palpebral convulsion;
Lésion toxique martiale, le toxique excitant provoque des brûlures et des picotements lorsque le ministère des yeux est toxique, un grand nombre de larmes atteignent les convulsions palpébrales
Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.
Chroniques et toxiques peuvent avoir une névrite rétrobulbaire, inspecter une assiette d'œdème, une convulsion hémorragique rétinienne, des saignements, des suintements, le tir de l'œil manque de causticité et de stricture centrale.
Highly toxic and causes convulsions and death.
Très toxique et provoque des convulsions et la mort.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1After Ophiocordyceps spores pierce the ant's exoskeleton, they set off convulsions that make the ant fall from the tree.
Après que les spores d'Ophiocordyceps percent l'exosquelette de la fourmi, elles déclenchent des convulsions qui font tomber la fourmi de l'arbre.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesProlonged exposure to high pressure oxygen can lead to dizziness, convulsions, and eventually death.
Une exposition prolongée à de l'oxygène à haute pression peut entraîner des vertiges, des convulsions et, finalement, la mort.
Source: Graphic Information ShowThere, a city in ruins, flung to the ground by convulsions in the earth.
Là, une ville en ruines, jetée au sol par des convulsions dans la terre.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If your body was that temperature, you'd experience convulsions, brain damage, or maybe just die.
Si votre corps était à cette température, vous ressentiriez des convulsions, des lésions cérébrales, voire mourir.
Source: PBS Fun Science PopularizationNo spasms are like the spasms of expiring liberty, and no wailing such as her convulsions extort.
Il n'y a pas de spasmes comparables aux spasmes de la liberté mourante, et aucun gémissement tel que celui que provoquent ses convulsions.
Source: American Version Language Arts Volume 6But people who are high risk, they can get fever, muscle aches, headaches, a stiff neck, confusion and convulsions.
Mais les personnes à risque peuvent avoir de la fièvre, des douleurs musculaires, des maux de tête, une raideur de la nuque, de la confusion et des convulsions.
Source: CNN Selected June 2016 CollectionFinally, I'll leave you with one bonus behavior: post-micturition convulsion syndrome, or the pee shivers.
Enfin, je vous laisse avec un comportement bonus : le syndrome de convulsion post-mictionnelle, ou les frissons après avoir uriné.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionSevere overdose symptoms are convulsions, hypotension (low blood pressure), little to no urine production, and even coma.
Les symptômes d'une surdose sévère sont des convulsions, une hypotension (basse tension artérielle), une production urinaire faible ou nulle, et même un coma.
Source: Selected English short passagesMost noticeable were convulsions in the stocks of other banks, which investors worried may have similar vulnerabilities.
Les plus notables étaient les convulsions dans les actions d'autres banques, ce qui inquiétait les investisseurs quant à leurs vulnérabilités similaires.
Source: The Economist - FinanceExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant