correspond

[États-Unis]/ˌkɒrəˈspɒnd/
[Royaume-Uni]/ˌkɔːrəˈspɑːnd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. être d'accord, être similaire ou équivalent ; communiquer.
Word Forms
Participe passécorresponded
Troisième personne du singuliercorresponds
Participe présentcorresponding
Passé simplecorresponded

Expressions & Collocations

correspond with

correspondre avec

Phrases d'exemple

to correspond with a friend

correspondre avec un ami

He corresponds for a newspaper.

Il écrit pour un journal.

That is tosay, TaiYinQi corresponds to Endoblast, ShaoYinQi correspond to Mesoderm, JueYinQi corresponds to Ectoderm.

C'est-à-dire, TaiYinQi correspond à l'Endoblaste, ShaoYinQi correspond au Mésoblaste, JueYinQi correspond à l'Éctoderme.

These goods do not correspond with the list.

Ces marchandises ne correspondent pas à la liste.

made a compact to correspond regularly;

a pris un engagement pour correspondre régulièrement ;

These goods don't correspond with my order.

Ces marchandises ne correspondent pas à ma commande.

The Diet in Japan corresponds to the American Congress.

La Diète au Japon correspond au Congrès américain.

The two sisters correspond every week.

Les deux sœurs se correspondent chaque semaine.

It has name corresponding to the facts.

Il a un nom correspondant aux faits.

a corresponding member of the bar association.

un membre correspondant de l'ordre des avocats.

To each of these domains there corresponds a generator, and to each cross-over there corresponds a relator.

À chacun de ces domaines correspond un générateur, et à chaque croisement correspond un relateur.

Each eigenstate of an observable corresponds to an eigenvector of the operator, and the associated eigenvalue corresponds to the value of the observable in that eigenstate.

Chaque état propre d'une observable correspond à un vecteur propre de l'opérateur, et la valeur propre associée correspond à la valeur de l'observable dans cet état propre.

Margaret corresponded with him until his death.

Margaret correspondait avec lui jusqu'à sa mort.

the doctor and I corresponded for more than two decades.

Le médecin et moi correspondions pendant plus de deux décennies.

the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.

Le pendant du triptyque occupera le mur correspondant dans la traverse sud.

Her job corresponds with her interests.

Son travail correspond à ses intérêts.

Exemples du monde réel

Fungal diversity did not correspond with bacterial diversity.

La diversité fongique ne correspondait pas à la diversité bactérienne.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

All rights carry with them corresponding responsibilities.

Tous les droits comportent des responsabilités correspondantes.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

The house exactly corresponds with my needs.

La maison correspond exactement à mes besoins.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Todd's actions don't correspond with his words.

Les actions de Todd ne correspondent pas à ses paroles.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

You have to imagine everybody I've ever corresponded with.

Il faut imaginer tout le monde avec qui j'ai jamais correspondu.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

And this shape corresponds to an emergency beacon.

Et cette forme correspond à une balise de détresse.

Source: Cat and Mouse Game Season 2

His intellectual eminence carries with it corresponding moral responsibilities.

Son éminence intellectuelle s'accompagne de responsabilités morales correspondantes.

Source: Brave New World

To seek the things above means that we correspond to Christ's heavenly ministry.

Chercher les choses d'en haut signifie que nous correspondons au ministère céleste du Christ.

Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Investors don't like falling oil prices because they often correspond with a weakening global economy.

Les investisseurs n'aiment pas la baisse des prix du pétrole car ils correspondent souvent à un affaiblissement de l'économie mondiale.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Each nerve leaves the spinal canal through the corresponding intervertebral foramen, which are openings between two adjacent vertebrae.

Chaque nerf quitte le canal rachidien par l'intervertébral correspondant, qui sont des ouvertures entre deux vertèbres adjacentes.

Source: Osmosis - Nerve

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant