| Pluriel | criteria |
evaluation criterion
critère d'évaluation
design criterion
critère de conception
failure criterion
critère d'échec
stability criterion
critère de stabilité
fracture criterion
critère de rupture
technical criterion
critère technique
similarity criterion
critère de similarité
performance criterion
critère de performance
criterion function
fonction de critère
error criterion
critère d'erreur
convergence criterion
critère de convergence
optimality criterion
critère d'optimalité
criterion validity
validité du critère
Only social practice can be the criterion of truth.
Seule la pratique sociale peut être le critère de vérité.
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
Maintenant, la note d'examen sert d'unique critère pour la performance scolaire d'un étudiant.
We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.
Nous trouverons respectivement le fondement rationnel du nouveau critère du point de vue de la linguistique, de l'épistémologie et de la philosophie axiologique.
Totemism is the behaving criterion of Australian Aboriginal people, which impenetrate almost every aspect of their life.
Le totémisme est le critère de comportement des Aborigènes australiens, qui imprègne presque tous les aspects de leur vie.
This criterion is reasonable because it is not expressed in terms of the precessional velocity, but the angular velocity of the permanent rotation.
Ce critère est raisonnable car il n'est pas exprimé en termes de vitesse de précession, mais de vitesse angulaire de la rotation permanente.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Cet article tente d'utiliser deux méthodes : la méthode de compensation de la fonction économique des terres agricoles et la méthode de prix de référence des terres de construction urbaine, afin de calculer le prix de l'expropriation foncière.
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
Dans son conceptuardenfors, la règle de convexité est considérée comme le critère de projectibilité, et il l'utilise pour distinguer les hypothèses régulières des hypothèses accidentelles.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
La manipulation infirmière doit dépendre d'une formation répétée, d'un critère et d'une mise en scène de réanimation. La clé pour faire valoir l'audace des étudiants est d'enseigner à tous.
In this article,we have analyzed the above problem and we discussing the comment rule of how to improve the criterion ability and training scrod.
Dans cet article, nous avons analysé le problème ci-dessus et nous discutons de la règle de commentaire sur la façon d'améliorer la capacité de critère et la formation du scrod.
The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.
Le produit répond aux critères environnementaux, sans formaldéhyde, méthanol, plomb, arsenic, mercure, benzène, toluène, xylène après des tests de l'organisation nationale compétente.
Adopted international the newst zymurgy technique and according to GMP criterion to production, insured the quality became choiceness tranquilization.
Adopté international la nouvelle technique de zymurgie et selon le critère GMP pour la production, la qualité est devenue une tranquillisation de choix.
In his essay "The Poet as Translator", Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability.
Dans son essai "Le Poète en tant que Traducteur", Kenneth Rexroth affirme que la traduction de la poésie en poésie est un acte de sympathie et que le critère principal d'une traduction réussie est l'assimilation.
Objective To observe the effects of Atropine application criterion in treating post-atropinization patients with serious organophosphorus poisoning.
Objectif : Observer les effets du critère d'application de l'atropine dans le traitement des patients souffrant d'une intoxication grave aux pesticides organophosphorés après atropinisation.
Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.
Ces dernières années, le phénomène anémographique de l'information financière est de plus en plus sérieux. Une raison importante est le déclin de la morale professionnelle des bourseurs.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Les flux de destin et de transport de la chlordecone dans l'air, l'eau, les sédiments et le sol ont été estimés à l'aide du modèle de critère d'équilibre (EQC).
from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.
par rapport au critère, en comparant avec la notation consensuelle des étudiants, la notation consensuelle des experts, la notation binaire et la notation en mode expert.
On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.
Au contraire, il devrait régulariser les critères, ajuster et induire le lien de cohabitation, en la considérant comme une communauté entre le masculin et le féminin qui est l'exception du mariage légal.
ResultsBased on the classification of appraising criterion on acute toxicity test via mouth,skin and inbreathe with Wistar rat,LDS belonged to a feeb...
RésultatsBasé sur la classification de l'évaluation du critère de toxicité aiguë par voie orale, cutanée et par inhalation avec des rats Wistar,LDS appartenait à un feeb...
Methods:Rats of epileptic group accepted pentylenetetrazol(PTZ) injection daily until they reached the kinddling criterion;
Méthodes : Les rats du groupe épileptique recevaient quotidiennement une injection de pentylènetétrazol (PTZ) jusqu'à ce qu'ils atteignent le critère d'amorçage ;
Introduce the criterion for evalution of remolten magnesium-ingot,discuss the determining factor for the product quantity of mechanical-ingo,and design the short chain casting machine.
Présenter le critère d'évaluation des lingots de magnésium refondus, discuter du facteur déterminant de la quantité de produit de lingot mécanique et concevoir la machine de fonderie à chaîne courte.
Practice is the sole criterion of truth.
La pratique est le seul critère de vérité.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeTo help with that distinction there are criteria called the Light Criteria.
Pour aider à faire cette distinction, il existe des critères appelés les critères de lumière.
Source: Osmosis - RespirationTree populations in the wild usually satisfy those criteria.
Les populations d'arbres dans la nature satisfont généralement à ces critères.
Source: TPO Integrated Writing Listening SectionYou have to get a criteria other than basements.
Vous devez trouver un critère autre que les sous-sols.
Source: Conan Talk ShowChoose one criterion and you may well sacrifice others.
Choisissez un critère et vous risquez de sacrifier d'autres.
Source: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.But it was the first that fulfilled three strict criteria.
Mais c'était la première qui a satisfait trois critères stricts.
Source: Women Who Changed the WorldSo what locations meet these criteria?
Quels sont donc les lieux qui répondent à ces critères ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember the criteria for high-intensity practice.
Rappelez-vous les critères de la pratique à haute intensité.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThat's interesting. But there are some scientific criteria, right?
C'est intéressant. Mais il existe quelques critères scientifiques, n'est-ce pas ?
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnything that does not meat these criteria is classified as a snowstorm.
Tout ce qui ne répond pas à ces critères est classé comme tempête de neige.
Source: Listening Digestevaluation criterion
critère d'évaluation
design criterion
critère de conception
failure criterion
critère d'échec
stability criterion
critère de stabilité
fracture criterion
critère de rupture
technical criterion
critère technique
similarity criterion
critère de similarité
performance criterion
critère de performance
criterion function
fonction de critère
error criterion
critère d'erreur
convergence criterion
critère de convergence
optimality criterion
critère d'optimalité
criterion validity
validité du critère
Only social practice can be the criterion of truth.
Seule la pratique sociale peut être le critère de vérité.
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
Maintenant, la note d'examen sert d'unique critère pour la performance scolaire d'un étudiant.
We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.
Nous trouverons respectivement le fondement rationnel du nouveau critère du point de vue de la linguistique, de l'épistémologie et de la philosophie axiologique.
Totemism is the behaving criterion of Australian Aboriginal people, which impenetrate almost every aspect of their life.
Le totémisme est le critère de comportement des Aborigènes australiens, qui imprègne presque tous les aspects de leur vie.
This criterion is reasonable because it is not expressed in terms of the precessional velocity, but the angular velocity of the permanent rotation.
Ce critère est raisonnable car il n'est pas exprimé en termes de vitesse de précession, mais de vitesse angulaire de la rotation permanente.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Cet article tente d'utiliser deux méthodes : la méthode de compensation de la fonction économique des terres agricoles et la méthode de prix de référence des terres de construction urbaine, afin de calculer le prix de l'expropriation foncière.
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
Dans son conceptuardenfors, la règle de convexité est considérée comme le critère de projectibilité, et il l'utilise pour distinguer les hypothèses régulières des hypothèses accidentelles.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
La manipulation infirmière doit dépendre d'une formation répétée, d'un critère et d'une mise en scène de réanimation. La clé pour faire valoir l'audace des étudiants est d'enseigner à tous.
In this article,we have analyzed the above problem and we discussing the comment rule of how to improve the criterion ability and training scrod.
Dans cet article, nous avons analysé le problème ci-dessus et nous discutons de la règle de commentaire sur la façon d'améliorer la capacité de critère et la formation du scrod.
The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.
Le produit répond aux critères environnementaux, sans formaldéhyde, méthanol, plomb, arsenic, mercure, benzène, toluène, xylène après des tests de l'organisation nationale compétente.
Adopted international the newst zymurgy technique and according to GMP criterion to production, insured the quality became choiceness tranquilization.
Adopté international la nouvelle technique de zymurgie et selon le critère GMP pour la production, la qualité est devenue une tranquillisation de choix.
In his essay "The Poet as Translator", Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability.
Dans son essai "Le Poète en tant que Traducteur", Kenneth Rexroth affirme que la traduction de la poésie en poésie est un acte de sympathie et que le critère principal d'une traduction réussie est l'assimilation.
Objective To observe the effects of Atropine application criterion in treating post-atropinization patients with serious organophosphorus poisoning.
Objectif : Observer les effets du critère d'application de l'atropine dans le traitement des patients souffrant d'une intoxication grave aux pesticides organophosphorés après atropinisation.
Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.
Ces dernières années, le phénomène anémographique de l'information financière est de plus en plus sérieux. Une raison importante est le déclin de la morale professionnelle des bourseurs.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Les flux de destin et de transport de la chlordecone dans l'air, l'eau, les sédiments et le sol ont été estimés à l'aide du modèle de critère d'équilibre (EQC).
from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.
par rapport au critère, en comparant avec la notation consensuelle des étudiants, la notation consensuelle des experts, la notation binaire et la notation en mode expert.
On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.
Au contraire, il devrait régulariser les critères, ajuster et induire le lien de cohabitation, en la considérant comme une communauté entre le masculin et le féminin qui est l'exception du mariage légal.
ResultsBased on the classification of appraising criterion on acute toxicity test via mouth,skin and inbreathe with Wistar rat,LDS belonged to a feeb...
RésultatsBasé sur la classification de l'évaluation du critère de toxicité aiguë par voie orale, cutanée et par inhalation avec des rats Wistar,LDS appartenait à un feeb...
Methods:Rats of epileptic group accepted pentylenetetrazol(PTZ) injection daily until they reached the kinddling criterion;
Méthodes : Les rats du groupe épileptique recevaient quotidiennement une injection de pentylènetétrazol (PTZ) jusqu'à ce qu'ils atteignent le critère d'amorçage ;
Introduce the criterion for evalution of remolten magnesium-ingot,discuss the determining factor for the product quantity of mechanical-ingo,and design the short chain casting machine.
Présenter le critère d'évaluation des lingots de magnésium refondus, discuter du facteur déterminant de la quantité de produit de lingot mécanique et concevoir la machine de fonderie à chaîne courte.
Practice is the sole criterion of truth.
La pratique est le seul critère de vérité.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeTo help with that distinction there are criteria called the Light Criteria.
Pour aider à faire cette distinction, il existe des critères appelés les critères de lumière.
Source: Osmosis - RespirationTree populations in the wild usually satisfy those criteria.
Les populations d'arbres dans la nature satisfont généralement à ces critères.
Source: TPO Integrated Writing Listening SectionYou have to get a criteria other than basements.
Vous devez trouver un critère autre que les sous-sols.
Source: Conan Talk ShowChoose one criterion and you may well sacrifice others.
Choisissez un critère et vous risquez de sacrifier d'autres.
Source: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.But it was the first that fulfilled three strict criteria.
Mais c'était la première qui a satisfait trois critères stricts.
Source: Women Who Changed the WorldSo what locations meet these criteria?
Quels sont donc les lieux qui répondent à ces critères ?
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember the criteria for high-intensity practice.
Rappelez-vous les critères de la pratique à haute intensité.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThat's interesting. But there are some scientific criteria, right?
C'est intéressant. Mais il existe quelques critères scientifiques, n'est-ce pas ?
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnything that does not meat these criteria is classified as a snowstorm.
Tout ce qui ne répond pas à ces critères est classé comme tempête de neige.
Source: Listening DigestExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant