| Pluriel | decanters |
Crystal decanter
Carafe en cristal
Wine decanter
Carafe à vin
She carefully poured the wine from the decanter into the glasses.
Elle a versé soigneusement le vin du pichet dans les verres.
The decanter was filled with aged whiskey, ready to be served.
Le pichet était rempli de whisky vieilli, prêt à être servi.
He swirled the red wine in the decanter before tasting it.
Il a fait tourbillonner le vin rouge dans le pichet avant de le goûter.
The crystal decanter sparkled under the dim light of the dining room.
Le pichet en cristal scintillait sous la faible lumière de la salle à manger.
The decanter on the sideboard was a family heirloom passed down for generations.
Le pichet sur le buffet était un héritage familial transmis de génération en génération.
She used a decanter to aerate the wine and enhance its flavors.
Elle a utilisé un pichet pour aérer le vin et améliorer ses saveurs.
The decanter had an elegant design, making it a beautiful centerpiece on the table.
Le pichet avait un design élégant, ce qui en faisait un magnifique centre de table.
He carefully washed the decanter to remove any residue from the previous use.
Il a soigneusement lavé le pichet pour éliminer tout résidu de l'utilisation précédente.
The decanter added a touch of sophistication to the dinner table setting.
Le pichet ajoutait une touche de sophistication à la décoration de la table à dîner.
Now, let me show you the decanters.
Maintenant, laissez-moi vous montrer les carafes.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So you have a bottle of wine here and this is a decanter.
Donc, vous avez une bouteille de vin ici et c'est une carafe.
Source: Connection MagazineHe picked up the decanter and sloshed a glassful, untidily.
Il prit la carafe et en versa un verre, de manière désordonnée.
Source: Gone with the WindYou may be asked to place the decanter on the table, usually around the third or fourth glass.
On pourrait vous demander de placer la carafe sur la table, généralement vers le troisième ou le quatrième verre.
Source: Victoria KitchenCampbell's prints were on the decanter of scotch.
Les empreintes de Campbell étaient sur la carafe de scotch.
Source: TV series Person of Interest Season 2He released her abruptly and made a weaving way back toward the decanter.
Il la lâcha brusquement et fit demi-tour en zigzag vers la carafe.
Source: Gone with the WindOn the table on the silver tray stood the decanter with cut-glass stopper out, surrounded by glasses.
Sur la table, sur le plateau en argent, se trouvait la carafe avec bouchon en verre taillé, entourée de verres.
Source: Gone with the Wind" Take the decanter and fill it" .
" Prenez la carafe et remplissez-la" .
Source: The Sound and the FuryWhen asked what he supposed Tisdall wanted a decanter for, the informant said that it was a grand weapon.
Lorsqu'on lui demanda pourquoi Tisdall voulait une carafe, l'informateur répondit que c'était une arme formidable.
Source: One Shilling Candle (Upper)Just listen, my girl: I'm like this decanter, I don't budge.
Écoutez, ma fille : je suis comme cette carafe, je ne bouge pas.
Source: Women's Paradise (Middle)Crystal decanter
Carafe en cristal
Wine decanter
Carafe à vin
She carefully poured the wine from the decanter into the glasses.
Elle a versé soigneusement le vin du pichet dans les verres.
The decanter was filled with aged whiskey, ready to be served.
Le pichet était rempli de whisky vieilli, prêt à être servi.
He swirled the red wine in the decanter before tasting it.
Il a fait tourbillonner le vin rouge dans le pichet avant de le goûter.
The crystal decanter sparkled under the dim light of the dining room.
Le pichet en cristal scintillait sous la faible lumière de la salle à manger.
The decanter on the sideboard was a family heirloom passed down for generations.
Le pichet sur le buffet était un héritage familial transmis de génération en génération.
She used a decanter to aerate the wine and enhance its flavors.
Elle a utilisé un pichet pour aérer le vin et améliorer ses saveurs.
The decanter had an elegant design, making it a beautiful centerpiece on the table.
Le pichet avait un design élégant, ce qui en faisait un magnifique centre de table.
He carefully washed the decanter to remove any residue from the previous use.
Il a soigneusement lavé le pichet pour éliminer tout résidu de l'utilisation précédente.
The decanter added a touch of sophistication to the dinner table setting.
Le pichet ajoutait une touche de sophistication à la décoration de la table à dîner.
Now, let me show you the decanters.
Maintenant, laissez-moi vous montrer les carafes.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So you have a bottle of wine here and this is a decanter.
Donc, vous avez une bouteille de vin ici et c'est une carafe.
Source: Connection MagazineHe picked up the decanter and sloshed a glassful, untidily.
Il prit la carafe et en versa un verre, de manière désordonnée.
Source: Gone with the WindYou may be asked to place the decanter on the table, usually around the third or fourth glass.
On pourrait vous demander de placer la carafe sur la table, généralement vers le troisième ou le quatrième verre.
Source: Victoria KitchenCampbell's prints were on the decanter of scotch.
Les empreintes de Campbell étaient sur la carafe de scotch.
Source: TV series Person of Interest Season 2He released her abruptly and made a weaving way back toward the decanter.
Il la lâcha brusquement et fit demi-tour en zigzag vers la carafe.
Source: Gone with the WindOn the table on the silver tray stood the decanter with cut-glass stopper out, surrounded by glasses.
Sur la table, sur le plateau en argent, se trouvait la carafe avec bouchon en verre taillé, entourée de verres.
Source: Gone with the Wind" Take the decanter and fill it" .
" Prenez la carafe et remplissez-la" .
Source: The Sound and the FuryWhen asked what he supposed Tisdall wanted a decanter for, the informant said that it was a grand weapon.
Lorsqu'on lui demanda pourquoi Tisdall voulait une carafe, l'informateur répondit que c'était une arme formidable.
Source: One Shilling Candle (Upper)Just listen, my girl: I'm like this decanter, I don't budge.
Écoutez, ma fille : je suis comme cette carafe, je ne bouge pas.
Source: Women's Paradise (Middle)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant