| Pluriel | depreciations |
Depreciation expense
Frais d'amortissement
Accumulated depreciation
Amortissements accumulés
Straight-line depreciation
Amortissement linéaire
Depreciation schedule
Planning d'amortissement
Depreciation method
Méthode d'amortissement
currency depreciation
dépréciation monétaire
accelerated depreciation
amortissement accéléré
depreciation cost
Coût de l'amortissement
depreciation charge
Charge d'amortissement
dollar depreciation
Amortissement en dollars
depreciation rate
Taux d'amortissement
allowance for depreciation
amortissement
exchange rate depreciation
Amortissement du taux de change
notification of depreciation method
notification de la méthode d'amortissement
depreciation of fixed asset
amortissement d'un actif fixe
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Ils ont radié 500 dollars pour l'amortissement des machines.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Elle ne peut supporter la dépréciation de l'ennemi.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
la dépréciation du dollar ferait baisser le prix des exportations américaines.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
L'amortissement entraîne des pertes pour les investisseurs qui ne sont pas libellés en dollars.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
L'impact de la dépréciation du dollar a commencé à s'atténuer.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
La perte de l'année dernière a été constatée après avoir tenu compte de l'amortissement de 67 millions de livres sterling.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Un tel redressement est généralement financé par les excédents de trésorerie générés par l'amortissement accéléré des actifs de la CJV.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
La dépréciation des autres devises en Asie a également entraîné une réduction importante du tourisme.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Dans certains contextes (par exemple, l'analyse des baux financiers), les boucliers fiscaux d'amortissement sont considérés comme des flux de trésorerie sûrs et nominaux et sont actualisés à un taux d'emprunt ou de prêt après impôts.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Les charges comprennent également l'amortissement, qui correspond à la perte de valeur des bâtiments et équipements due à l'utilisation (« usure et dégradation ») ou à l'obsolescence (les nouveaux produits ou les produits améliorés rendent les anciens invendables).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
La plupart des devises asiatiques ont chuté après la dépréciation du yuan.
Source: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
En compensation de l'abolition du FUT, la loi autorise une dépréciation instantanée des machines et équipements.
Source: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
De nombreux coûts indirects sont également variables, certains, comme la dépréciation, étant généralement fixes.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Le Ghana a été confronté à de multiples difficultés économiques au cours des derniers mois, notamment à la dépréciation de la monnaie et à une forte inflation.
Source: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Tous les dispositifs connus ont été utilisés pour empêcher sa dépréciation, sans résultat.
Source: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
La dépréciation entraîne également une augmentation du coût des biens importés, notamment des denrées alimentaires, des médicaments et des carburants.
Source: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Cela pourrait être classé comme auto-dépréciation dans votre document.
Source: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
D'autres sont des tentatives pour surmonter des problèmes douloureusement familiers, comme la dépréciation de la monnaie.
Source: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Vous avez également des choses comme la dépréciation et ainsi de suite en dessous.
Source: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Déterminez la valeur de dépréciation de la voiture que vous achetez.
Source: Engvid-Adam Course CollectionDepreciation expense
Frais d'amortissement
Accumulated depreciation
Amortissements accumulés
Straight-line depreciation
Amortissement linéaire
Depreciation schedule
Planning d'amortissement
Depreciation method
Méthode d'amortissement
currency depreciation
dépréciation monétaire
accelerated depreciation
amortissement accéléré
depreciation cost
Coût de l'amortissement
depreciation charge
Charge d'amortissement
dollar depreciation
Amortissement en dollars
depreciation rate
Taux d'amortissement
allowance for depreciation
amortissement
exchange rate depreciation
Amortissement du taux de change
notification of depreciation method
notification de la méthode d'amortissement
depreciation of fixed asset
amortissement d'un actif fixe
They wrote off 500 for depreciation of machinery.
Ils ont radié 500 dollars pour l'amortissement des machines.
She can’t bear the depreciation of the enemy.
Elle ne peut supporter la dépréciation de l'ennemi.
the depreciation of the dollar would cheapen US exports.
la dépréciation du dollar ferait baisser le prix des exportations américaines.
depreciation leads to losses for non-dollar based investors.
L'amortissement entraîne des pertes pour les investisseurs qui ne sont pas libellés en dollars.
the impact of the dollar's depreciation started to taper off .
L'impact de la dépréciation du dollar a commencé à s'atténuer.
last year's loss was struck after allowing for depreciation of £67 million.
La perte de l'année dernière a été constatée après avoir tenu compte de l'amortissement de 67 millions de livres sterling.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Un tel redressement est généralement financé par les excédents de trésorerie générés par l'amortissement accéléré des actifs de la CJV.
The depreciation of other currencies in Asia has also caused a substantial reduction in tourism.
La dépréciation des autres devises en Asie a également entraîné une réduction importante du tourisme.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
Dans certains contextes (par exemple, l'analyse des baux financiers), les boucliers fiscaux d'amortissement sont considérés comme des flux de trésorerie sûrs et nominaux et sont actualisés à un taux d'emprunt ou de prêt après impôts.
Expense also includes depreciation - the loss of value of buildings and equipment due to use (“wear and tear”) or obsolescence (new or improved products make the old product unsellable).
Les charges comprennent également l'amortissement, qui correspond à la perte de valeur des bâtiments et équipements due à l'utilisation (« usure et dégradation ») ou à l'obsolescence (les nouveaux produits ou les produits améliorés rendent les anciens invendables).
Most Asian currencies tumbled following the yuan's depreciation.
La plupart des devises asiatiques ont chuté après la dépréciation du yuan.
Source: The Economist (Summary)As compensation for abolishing the FUT, the bill allows instant depreciation of machinery and equipment.
En compensation de l'abolition du FUT, la loi autorise une dépréciation instantanée des machines et équipements.
Source: The Economist (Summary)Many indirect costs are also variable, some such as depreciation are generally fixed.
De nombreux coûts indirects sont également variables, certains, comme la dépréciation, étant généralement fixes.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingGhana has been facing multiple economic hardships over recent months including currency depreciation and soaring inflation.
Le Ghana a été confronté à de multiples difficultés économiques au cours des derniers mois, notamment à la dépréciation de la monnaie et à une forte inflation.
Source: CRI Online October 2022 CollectionEvery known device was used to prevent its depreciation, without result.
Tous les dispositifs connus ont été utilisés pour empêcher sa dépréciation, sans résultat.
Source: American historyDepreciation also pushes up the cost of imported goods, including food, medicine and fuel.
La dépréciation entraîne également une augmentation du coût des biens importés, notamment des denrées alimentaires, des médicaments et des carburants.
Source: The Economist (Summary)That could be categorized into self depreciation in your paper.
Cela pourrait être classé comme auto-dépréciation dans votre document.
Source: IELTS high-frequency scenario dictation trainingOthers are attempts to overcome painfully familiar problems, like currency depreciation.
D'autres sont des tentatives pour surmonter des problèmes douloureusement familiers, comme la dépréciation de la monnaie.
Source: Economist Finance and economicsYou've also got things like depreciation and so on underneath that.
Vous avez également des choses comme la dépréciation et ainsi de suite en dessous.
Source: Financial Times PodcastFind out what the depreciation value of the car you're buying is.
Déterminez la valeur de dépréciation de la voiture que vous achetez.
Source: Engvid-Adam Course CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant