mentally deranged
mentalement déséquilibré
deranged behavior
comportement dérangé
stress deranges the immune system.
le stress perturbe le système immunitaire.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
des soupçons qui étaient le problème d'un esprit dérangé.
Jack’s inconsistent argument derange us all.
L'argument incohérent de Jack nous perturbe tous.
I am sorry to have deranged you for so small a matter.
Je suis désolé de vous avoir dérangé pour une si petite affaire.
Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.
La circulation a été arrêtée par un homme dérangé qui criait vers le ciel.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
embrouiller, harceler, appâter, être déconcerté, être attaqué, contourner, confondre, déranger, être désemparé, déconforter, déconcerter, inquiéter, être bouleversé, déstabiliser, mystifier, déconcerter, obscurcir, troubler.
This was the handiwork of tall, dark, and deranged.
C'était l'œuvre d'une personne grande, sombre et dérangée.
Source: TV series Person of Interest Season 3I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire.
Je dompterai sûrement et définitivement le vieil homme américain mentalement dérangé avec le feu.
Source: PBS English NewsThe fragrance coming off your skin... I thought it would make me deranged that first day.
Le parfum qui émane de ta peau... Je pensais que ça me rendrait fou ce premier jour.
Source: Twilight: EclipseTo believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging.
Croire autrement, c'est adopter un point de vue susceptible de rendre fou.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHow nice. Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.
Comme c'est agréable. Maintenant, passons à la partie où vous me rassurez sur le fait que vous n'êtes pas un harceleur dérangé.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Was it possible that Mrs. Inglethorp's mind was deranged?
Était-il possible que l'esprit de Mme Inglethorp soit dérangé ?
Source: The Mystery of Styles CourtYeah, she's just mentally deranged, said Rachel.
Oui, elle est juste mentalement dérangée, dit Rachel.
Source: Normal People by Sally Rooney" This letter is deranged, " he said.
". Cette lettre est dérangée, " dit-il.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Soranus thought it particularly important that a woman be sober during sex just in case she conceived a deranged child.
Soranos pensait qu'il était particulièrement important qu'une femme soit sobre pendant les rapports sexuels au cas où elle concevrait un enfant dérangé.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Indeed, such mastery is the very delusion that underpins the deranged and most highly prized version of masculinity on offer.
En effet, une telle maîtrise est l'illusion même qui sous-tend la version dérangée et la plus prisée de la masculinité proposée.
Source: The Guardian (Article Version)mentally deranged
mentalement déséquilibré
deranged behavior
comportement dérangé
stress deranges the immune system.
le stress perturbe le système immunitaire.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
des soupçons qui étaient le problème d'un esprit dérangé.
Jack’s inconsistent argument derange us all.
L'argument incohérent de Jack nous perturbe tous.
I am sorry to have deranged you for so small a matter.
Je suis désolé de vous avoir dérangé pour une si petite affaire.
Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.
La circulation a été arrêtée par un homme dérangé qui criait vers le ciel.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
embrouiller, harceler, appâter, être déconcerté, être attaqué, contourner, confondre, déranger, être désemparé, déconforter, déconcerter, inquiéter, être bouleversé, déstabiliser, mystifier, déconcerter, obscurcir, troubler.
This was the handiwork of tall, dark, and deranged.
C'était l'œuvre d'une personne grande, sombre et dérangée.
Source: TV series Person of Interest Season 3I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire.
Je dompterai sûrement et définitivement le vieil homme américain mentalement dérangé avec le feu.
Source: PBS English NewsThe fragrance coming off your skin... I thought it would make me deranged that first day.
Le parfum qui émane de ta peau... Je pensais que ça me rendrait fou ce premier jour.
Source: Twilight: EclipseTo believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging.
Croire autrement, c'est adopter un point de vue susceptible de rendre fou.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationHow nice. Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.
Comme c'est agréable. Maintenant, passons à la partie où vous me rassurez sur le fait que vous n'êtes pas un harceleur dérangé.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Was it possible that Mrs. Inglethorp's mind was deranged?
Était-il possible que l'esprit de Mme Inglethorp soit dérangé ?
Source: The Mystery of Styles CourtYeah, she's just mentally deranged, said Rachel.
Oui, elle est juste mentalement dérangée, dit Rachel.
Source: Normal People by Sally Rooney" This letter is deranged, " he said.
". Cette lettre est dérangée, " dit-il.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Soranus thought it particularly important that a woman be sober during sex just in case she conceived a deranged child.
Soranos pensait qu'il était particulièrement important qu'une femme soit sobre pendant les rapports sexuels au cas où elle concevrait un enfant dérangé.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Indeed, such mastery is the very delusion that underpins the deranged and most highly prized version of masculinity on offer.
En effet, une telle maîtrise est l'illusion même qui sous-tend la version dérangée et la plus prisée de la masculinité proposée.
Source: The Guardian (Article Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant