| Troisième personne du singulier | discredits |
| Participe passé | discredited |
| Passé simple | discredited |
| Participe présent | discrediting |
| Pluriel | discredits |
the ships were a discredit to the country.
les navires discréditaient le pays.
He brought discredit on the whole family.
Il a discrédité toute la famille.
That boy is a discredit to his family.
Ce garçon est un discrédit pour sa famille.
Her honor was discredited in the newspapers.
Son honneur a été discrédité dans les journaux.
Your actions will bring discredit to your name.
Vos actions porteront atteinte à votre réputation.
Such behavior can only reflect discredit upon you.
Un tel comportement ne peut qu'émettre un discrédit à votre égard.
Their behaviour has bought discredit on English football.
Leur comportement a porté atteinte au football anglais.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
ses remarques ont été sorties de leur contexte dans le but de le discréditer.
they committed crimes which brought discredit upon the administration.
Ils ont commis des crimes qui ont discrédité l'administration.
his aides were discredited and displaced.
Ses aides ont été discréditées et remplacées.
The disclosure of cheating, and plagiary discredited him thoroughly.
La révélation de tricheries et de plagiat a complètement discrédité.
The teacher encouraged the children to behave well and not to be a discredit to the collective.
Le professeur a encouragé les enfants à bien se comporter et à ne pas discréditer le collectif.
That guy is a discredit to his family and relatives and friends.
Ce type est un discrédit pour sa famille, ses proches et ses amis.
One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.
On devrait discréditer une bonne partie de ce qui est publié dans les journaux.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."
"En ce qui concerne ce sujet, les recherches ultérieures ont discrédité les conclusions antérieures."
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
Sylvia ne s'entend pas bien avec le superviseur et le danger est qu'il invente un prétexte pour la discréditer.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
Ses tentatives discourtoises de discréditer la vente de drogues par ses collègues professionnels finiront par se retourner contre lui.
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
Ses rapports sur les affaires de guerre au Moyen-Orient ont été discrédités car il a été découvert que le journaliste avait utilisé de fausses informations.
the ships were a discredit to the country.
les navires discréditaient le pays.
He brought discredit on the whole family.
Il a discrédité toute la famille.
That boy is a discredit to his family.
Ce garçon est un discrédit pour sa famille.
Her honor was discredited in the newspapers.
Son honneur a été discrédité dans les journaux.
Your actions will bring discredit to your name.
Vos actions porteront atteinte à votre réputation.
Such behavior can only reflect discredit upon you.
Un tel comportement ne peut qu'émettre un discrédit à votre égard.
Their behaviour has bought discredit on English football.
Leur comportement a porté atteinte au football anglais.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
ses remarques ont été sorties de leur contexte dans le but de le discréditer.
they committed crimes which brought discredit upon the administration.
Ils ont commis des crimes qui ont discrédité l'administration.
his aides were discredited and displaced.
Ses aides ont été discréditées et remplacées.
The disclosure of cheating, and plagiary discredited him thoroughly.
La révélation de tricheries et de plagiat a complètement discrédité.
The teacher encouraged the children to behave well and not to be a discredit to the collective.
Le professeur a encouragé les enfants à bien se comporter et à ne pas discréditer le collectif.
That guy is a discredit to his family and relatives and friends.
Ce type est un discrédit pour sa famille, ses proches et ses amis.
One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.
On devrait discréditer une bonne partie de ce qui est publié dans les journaux.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."
"En ce qui concerne ce sujet, les recherches ultérieures ont discrédité les conclusions antérieures."
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
Sylvia ne s'entend pas bien avec le superviseur et le danger est qu'il invente un prétexte pour la discréditer.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
Ses tentatives discourtoises de discréditer la vente de drogues par ses collègues professionnels finiront par se retourner contre lui.
His reports about the war affairs in the Middle-East area have been discredited because it is realized that the reporter used false information.
Ses rapports sur les affaires de guerre au Moyen-Orient ont été discrédités car il a été découvert que le journaliste avait utilisé de fausses informations.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant