This herbicide degrades in moist soil.
Ce herbicide se décompose dans un sol humide.
Don't degrade yourself by answering him.
Ne vous dégradez pas en lui répondant.
a scandal that degraded the participants.
un scandale qui a dégradé les participants.
a supervisor degraded to an assistant;
un superviseur rétrogradé au poste d'assistant ;
A dishonest action like that will degrade you.
Une action malhonnête comme celle-ci vous dégradera.
he was degraded from his high estate.
il a été dégradé de sa haute position.
to degrade oneself by cheating and telling lies
Se dégrader en trichant et en racontant des mensonges.
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
elle pensait que de nombreuses photos érotiques censées être dégradantes pour les femmes.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
Les myxovirus et les lysosomes sont équipés d'enzymes qui peuvent dégrader les glycoprotéines.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Ce sont des enzymes limitant la vitesse qui dégradent l'hème en des moles de déhydrobilirubine (bilirubine), CO et Fe.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
La titine dans le myofibrille ou à l'état purifié peut être dégradée par une sérine protéinase liée au myofibrille (MBSP) à la température optimale de 55℃.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
La farine de blé complète est dégradée par la méthode de fermentation et dextrinisée par la méthode chimique, puis elle commence à se réticuler en utilisant un séchoir particulier.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Par conséquent, nous avons augmenté le type de niveau 3, par exemple, le type de classe 2 différencié dans la classe 3 pour prairie naturelle et dégradé prairie naturelle deux groupes.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
Des traitements thermiques et un pré-contrainte, un test de traction du matériau et un test de flexion à quatre points ont été effectués pour obtenir les propriétés mécaniques du matériau non dégradé et du matériau dégradé à basse température.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
Sur la base de l'analyse du mécanisme et de la comparaison du taux de dégradation du CODCr, il a été constaté que le parachlorophénol et l'aniline étaient plus facilement dégradés par le ferrate que le nitrobenzène.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
Les installations nucléaires échouent lorsque leur structure se dégrade.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
Le défi était que l'ADN se dégrade rapidement dans les environnements tropicaux.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
Après plus de 100 ans au fond de l'océan, le Titanic s'est progressivement dégradé.
Source: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Thai a déclaré qu'elle était frustrée de constater que les batteries de ses appareils sans fil se dégradent.
Source: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Bertocchini a déclaré que son équipe s'efforçait encore de comprendre comment les vers dégradent le plastique.
Source: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
Mais le ministère de la Justice affirme que ces accords peuvent en réalité dégrader l'expérience de recherche pour les utilisateurs.
Source: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
Nous dirigeons la coalition pour dégrader et détruire définitivement l'EIIS.
Source: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
De plus, l'intoxication au plomb peut également dénaturer la ribonucléase, qui est une enzyme qui dégrade les ribosomes.
Source: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Nous avons vu notre discours dégradé par une cruauté désinvolte.
Source: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
Et cet ADN mitochondrial est spécifiquement hérité de votre mère parce que celui de votre père s'est dégradé immédiatement après la fécondation.
Source: Asap SCIENCE SelectionThis herbicide degrades in moist soil.
Ce herbicide se décompose dans un sol humide.
Don't degrade yourself by answering him.
Ne vous dégradez pas en lui répondant.
a scandal that degraded the participants.
un scandale qui a dégradé les participants.
a supervisor degraded to an assistant;
un superviseur rétrogradé au poste d'assistant ;
A dishonest action like that will degrade you.
Une action malhonnête comme celle-ci vous dégradera.
he was degraded from his high estate.
il a été dégradé de sa haute position.
to degrade oneself by cheating and telling lies
Se dégrader en trichant et en racontant des mensonges.
she thought that many supposedly erotic pictures degraded women.
elle pensait que de nombreuses photos érotiques censées être dégradantes pour les femmes.
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
Les myxovirus et les lysosomes sont équipés d'enzymes qui peuvent dégrader les glycoprotéines.
They are rate-limiting enzymes that degrade heme into same moles of dehydrobilirubin(biliverdin),CO and Fe.
Ce sont des enzymes limitant la vitesse qui dégradent l'hème en des moles de déhydrobilirubine (bilirubine), CO et Fe.
Titin in myofibril or in purified state can be degraded by a myofibril-bound serine proteinase (MBSP) at the optimum temperature of 55℃.
La titine dans le myofibrille ou à l'état purifié peut être dégradée par une sérine protéinase liée au myofibrille (MBSP) à la température optimale de 55℃.
The whole wheatmeal is degraded by the fermentation method and dextrinized by the chemical method,then it begins cross linking through using particular dryer.
La farine de blé complète est dégradée par la méthode de fermentation et dextrinisée par la méthode chimique, puis elle commence à se réticuler en utilisant un séchoir particulier.
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
Par conséquent, nous avons augmenté le type de niveau 3, par exemple, le type de classe 2 différencié dans la classe 3 pour prairie naturelle et dégradé prairie naturelle deux groupes.
Heat treatment and pre-strain, tensile test of the material and four point bending test have been carried to obtain the mechanical property of the undegraded and degraded material at low temperature.
Des traitements thermiques et un pré-contrainte, un test de traction du matériau et un test de flexion à quatre points ont été effectués pour obtenir les propriétés mécaniques du matériau non dégradé et du matériau dégradé à basse température.
On the basis of mechanism analysis and compare of CODCr degradation rate, parachlorophenol and aniline were found to be easier degraded by ferrate than nitrobenzene.
Sur la base de l'analyse du mécanisme et de la comparaison du taux de dégradation du CODCr, il a été constaté que le parachlorophénol et l'aniline étaient plus facilement dégradés par le ferrate que le nitrobenzène.
Nuclear facilities fail as their fabric degrades.
Les installations nucléaires échouent lorsque leur structure se dégrade.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)The challenge was that DNA degrades fast in tropical environments.
Le défi était que l'ADN se dégrade rapidement dans les environnements tropicaux.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 CollectionAfter more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.
Après plus de 100 ans au fond de l'océan, le Titanic s'est progressivement dégradé.
Source: BBC Reading SelectionThai said she had been frustrated that the batteries for her wireless devices degrade.
Thai a déclaré qu'elle était frustrée de constater que les batteries de ses appareils sans fil se dégradent.
Source: VOA Special May 2016 CollectionBertocchini said her team is still trying to understand how the worms degrade the plastic.
Bertocchini a déclaré que son équipe s'efforçait encore de comprendre comment les vers dégradent le plastique.
Source: VOA Slow English TechnologyBut the Justice Department says the deals can actually degrade the search experience for people.
Mais le ministère de la Justice affirme que ces accords peuvent en réalité dégrader l'expérience de recherche pour les utilisateurs.
Source: This month's NPR newsWe’re leading the coalition to degrade and ultimately destroy ISIL.
Nous dirigeons la coalition pour dégrader et détruire définitivement l'EIIS.
Source: Obama's weekly television address.Additionally, lead poisoning can also denature ribonuclease which is an enzyme that degrades ribosomes.
De plus, l'intoxication au plomb peut également dénaturer la ribonucléase, qui est une enzyme qui dégrade les ribosomes.
Source: Osmosis - Blood CancerWe have seen our discourse degraded by casual cruelty.
Nous avons vu notre discours dégradé par une cruauté désinvolte.
Source: PBS English NewsAnd this mitochondrial DNA is specifically inherited from your mom because your dad's degraded immediately after fertilization.
Et cet ADN mitochondrial est spécifiquement hérité de votre mère parce que celui de votre père s'est dégradé immédiatement après la fécondation.
Source: Asap SCIENCE SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant