| Participe présent | dissolving |
| Pluriel | dissolvings |
dissolving capacity
capacité de dissolution
the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.
l'émission par le monarque d'une proclamation dissolvant le Parlement.
Objective To compare the clinical treatment effect and side reaction of dissolving compound salivia miltiorrhiza in mouth and dissolving nitroglycerin in mouth to treat angina pectoris.
Objectif : Comparer l'efficacité clinique du traitement et les effets secondaires de la dissolution de composé de salvia miltiorrhiza dans la bouche et de la dissolution de nitroglycérine dans la bouche pour traiter l'angine de poitrine.
It includes the division of dissolving area, the redetermination of its length and width,downhill layout of dissolving area a nd improvement of drilling tunnel and cutting grooves.
Il comprend la division de la zone de dissolution, la redétermination de sa longueur et de sa largeur, l'agencement en contrepente de la zone de dissolution et l'amélioration des tunnels de forage et des rainures de coupe.
Synthesized quick dissolving high molecular weight polyacrylate sodium by reverse microlatex with polyisobutylene succimide and sodium dodecyl sulfate as emulsifying agent.
Polyacrylate de sodium à poids moléculaire élevé, rapidement soluble, synthétisé par microlatex inversé avec du succimide de polyisobutène et du dodécylsulfate de sodium comme agent émulsifiant.
Rain dissolving the clay soil, without wellingtons camp-mates edged their way forward to their destinations.
La pluie dissolvant le sol argileux, sans les camarades de camp de Wellington, se frayaient un chemin vers leurs destinations.
The process is carried out by taking refinery paraffin, palmic acid, mineral butter, ceresine wax and candle essence as raw materials, heating, dissolving, and mixed freezing to obtain final product.
Le processus est réalisé en utilisant de la paraffine de raffinerie, de l'acide palmitique, du beurre minéral, de la cire de cérèsine et de l'essence de bougie comme matières premières, en chauffant, en dissolvant et en mélangeant puis en congelant pour obtenir le produit final.
In order to prepare dissolving pulp from Phyllostachys heterocyclavar,its fiber morphology and chemical compositions and prehydrolysis technology were studied in this paper.
Afin de préparer de la pâte à dissolution à partir de Phyllostachys heterocycla, sa morphologie fibreuse et ses compositions chimiques ainsi que la technologie de préhydrolyse ont été étudiées dans cet article.
During its dissolving process, 3, 5-substituted oxazolidone is first dissolved in acid solvent completely and other solvent is then added to compound clarified solution.
Pendant son processus de dissolution, la 3,5-oxazolidone substituée est d'abord complètement dissoute dans un solvant acide, puis un autre solvant est ajouté au mélange pour obtenir une solution clarifiée.
Joy is not the expansion of self, it's the dissolving of self.
La joie n'est pas l'expansion du soi, c'est la dissolution du soi.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThe Chamber was dissolving in a whirl of dull color.
La Chambre se dissolvait dans un tourbillon de couleurs ternes.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd she described the goal of dissolving it.
Et elle a décrit l'objectif de le dissoudre.
Source: NPR News December 2018 CompilationThe acid created the caves by dissolving the limestone in its path.
L'acide a créé les grottes en dissolvant la pierre calcaire sur son chemin.
Source: National Parks of the United StatesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Le conservateur, en dissolvant lentement la laque, a découvert des couleurs vives en dessous.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDid the administration make a mistake by dissolving that board?
L'administration a-t-elle fait une erreur en dissolvant ce conseil d'administration ?
Source: PBS Interview Social SeriesI absolutely think the administration made a mistake by dissolving the board.
Je pense absolument que l'administration a fait une erreur en dissolvant le conseil d'administration.
Source: PBS Interview Social SeriesZelensky also announced he was dissolving Parliament, and he called for a snap election.
Zelensky a également annoncé qu'il dissolvait le Parlement et qu'il appelait à des élections anticipées.
Source: PBS English NewsI see back through the dissolving photograph, myself and father leaning over a bassinet.
Je vois en arrière à travers la photographie qui se dissout, moi et mon père penchés au-dessus d'un berceau.
Source: Flowers for AlgernonBlood clots had formed in this dissolving mass, taking on the color of wine dregs.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans cette masse qui se dissolvait, prenant la couleur de lies de vin.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)dissolving capacity
capacité de dissolution
the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.
l'émission par le monarque d'une proclamation dissolvant le Parlement.
Objective To compare the clinical treatment effect and side reaction of dissolving compound salivia miltiorrhiza in mouth and dissolving nitroglycerin in mouth to treat angina pectoris.
Objectif : Comparer l'efficacité clinique du traitement et les effets secondaires de la dissolution de composé de salvia miltiorrhiza dans la bouche et de la dissolution de nitroglycérine dans la bouche pour traiter l'angine de poitrine.
It includes the division of dissolving area, the redetermination of its length and width,downhill layout of dissolving area a nd improvement of drilling tunnel and cutting grooves.
Il comprend la division de la zone de dissolution, la redétermination de sa longueur et de sa largeur, l'agencement en contrepente de la zone de dissolution et l'amélioration des tunnels de forage et des rainures de coupe.
Synthesized quick dissolving high molecular weight polyacrylate sodium by reverse microlatex with polyisobutylene succimide and sodium dodecyl sulfate as emulsifying agent.
Polyacrylate de sodium à poids moléculaire élevé, rapidement soluble, synthétisé par microlatex inversé avec du succimide de polyisobutène et du dodécylsulfate de sodium comme agent émulsifiant.
Rain dissolving the clay soil, without wellingtons camp-mates edged their way forward to their destinations.
La pluie dissolvant le sol argileux, sans les camarades de camp de Wellington, se frayaient un chemin vers leurs destinations.
The process is carried out by taking refinery paraffin, palmic acid, mineral butter, ceresine wax and candle essence as raw materials, heating, dissolving, and mixed freezing to obtain final product.
Le processus est réalisé en utilisant de la paraffine de raffinerie, de l'acide palmitique, du beurre minéral, de la cire de cérèsine et de l'essence de bougie comme matières premières, en chauffant, en dissolvant et en mélangeant puis en congelant pour obtenir le produit final.
In order to prepare dissolving pulp from Phyllostachys heterocyclavar,its fiber morphology and chemical compositions and prehydrolysis technology were studied in this paper.
Afin de préparer de la pâte à dissolution à partir de Phyllostachys heterocycla, sa morphologie fibreuse et ses compositions chimiques ainsi que la technologie de préhydrolyse ont été étudiées dans cet article.
During its dissolving process, 3, 5-substituted oxazolidone is first dissolved in acid solvent completely and other solvent is then added to compound clarified solution.
Pendant son processus de dissolution, la 3,5-oxazolidone substituée est d'abord complètement dissoute dans un solvant acide, puis un autre solvant est ajouté au mélange pour obtenir une solution clarifiée.
Joy is not the expansion of self, it's the dissolving of self.
La joie n'est pas l'expansion du soi, c'est la dissolution du soi.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThe Chamber was dissolving in a whirl of dull color.
La Chambre se dissolvait dans un tourbillon de couleurs ternes.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd she described the goal of dissolving it.
Et elle a décrit l'objectif de le dissoudre.
Source: NPR News December 2018 CompilationThe acid created the caves by dissolving the limestone in its path.
L'acide a créé les grottes en dissolvant la pierre calcaire sur son chemin.
Source: National Parks of the United StatesSlowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Le conservateur, en dissolvant lentement la laque, a découvert des couleurs vives en dessous.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDid the administration make a mistake by dissolving that board?
L'administration a-t-elle fait une erreur en dissolvant ce conseil d'administration ?
Source: PBS Interview Social SeriesI absolutely think the administration made a mistake by dissolving the board.
Je pense absolument que l'administration a fait une erreur en dissolvant le conseil d'administration.
Source: PBS Interview Social SeriesZelensky also announced he was dissolving Parliament, and he called for a snap election.
Zelensky a également annoncé qu'il dissolvait le Parlement et qu'il appelait à des élections anticipées.
Source: PBS English NewsI see back through the dissolving photograph, myself and father leaning over a bassinet.
Je vois en arrière à travers la photographie qui se dissout, moi et mon père penchés au-dessus d'un berceau.
Source: Flowers for AlgernonBlood clots had formed in this dissolving mass, taking on the color of wine dregs.
Des caillots sanguins s'étaient formés dans cette masse qui se dissolvait, prenant la couleur de lies de vin.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant