emigrations

[États-Unis]/[ˈemɪɡrɪʃənz]/
[Royaume-Uni]/[ˈɛmɪɡrɪʃənz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'acte de quitter un pays ou une région pour s'installer dans un autre, généralement de façon permanente ; le processus par lequel des personnes quittent un pays pour vivre ailleurs.
n. (au pluriel) Instances d'émigration.

Expressions & Collocations

mass emigrations

émigrations de masse

post-emigration life

vie post-émigration

recent emigrations

émigrations récentes

historical emigrations

émigrations historiques

driven by emigrations

entraîné par les émigrations

patterns of emigration

patterns d'émigration

emigration trends

tendances d'émigration

causes of emigration

causes de l'émigration

large-scale emigration

émigration à grande échelle

emigration impact

impact de l'émigration

Phrases d'exemple

the country experienced significant emigrations following the economic downturn.

Le pays a connu des émigrations importantes suite à la baisse économique.

historical emigrations from europe shaped the demographics of the americas.

Les émigrations historiques en provenance d'Europe ont façonné la démographie des Amériques.

mass emigrations often occur due to political instability and persecution.

Les émigrations de masse surviennent souvent en raison de l'instabilité politique et de la persécution.

the government studied the patterns of recent emigrations to understand the outflow.

Le gouvernement a étudié les tendances des émigrations récentes afin de comprendre le flux.

push factors like poverty often lead to large-scale emigrations.

Les facteurs de poussée tels que la pauvreté conduisent souvent à des émigrations à grande échelle.

the impact of emigrations on the sending country can be both positive and negative.

L'impact des émigrations sur le pays d'origine peut être à la fois positif et négatif.

successful integration is crucial for emigrations to benefit both the sender and receiver countries.

Une intégration réussie est cruciale pour que les émigrations profitent à la fois aux pays d'origine et d'accueil.

the rise in emigrations prompted a debate about border control policies.

L'augmentation des émigrations a provoqué un débat sur les politiques de contrôle des frontières.

we analyzed the causes and consequences of post-war emigrations.

Nous avons analysé les causes et les conséquences des émigrations post-guerre.

the aging population in the home country spurred further emigrations.

La population vieillissante dans le pays d'origine a encouragé davantage d'émigrations.

the research focused on the long-term effects of rural emigrations.

La recherche s'est concentrée sur les effets à long terme des émigrations rurales.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant