| Passé simple | empowered |
| Pluriel | empowers |
| Participe passé | empowered |
| Troisième personne du singulier | empowers |
| Participe présent | empowering |
empowerment
autonomisation
movements to empower the poor.
des mouvements visant à autonomiser les personnes défavorisées.
The new law empowered the police to search private house.
La nouvelle loi donnait aux forces de l'ordre le pouvoir de fouiller les maisons privées.
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
le secrétaire d'État était habilité à renoncer à l'exigence de nationalité dans des cas individuels.
nobody was empowered to sign cheques on her behalf.
personne n'était habilité à signer des chèques en son nom.
was empowered to make decisions during the president's absence;
était habilité à prendre des décisions pendant l'absence du président ;
The new law empowered the police to search private houses in an emergency.
La nouvelle loi donnait aux forces de l'ordre le pouvoir de fouiller les maisons privées en cas d'urgence.
Modern science and technology empower human beings to control natural forces more effectively.
La science et la technologie modernes permettent aux êtres humains de mieux contrôler les forces de la nature.
I believe that technology can empower disabled people.
Je crois que la technologie peut autonomiser les personnes handicapées.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI code and make apps to empower people with Alzheimers.
Je code et crée des applications pour autonomiser les personnes atteintes d'Alzheimer.
Source: Listening DigestBy giving them the training that they need, they are actually empowered.
En leur donnant la formation dont elles ont besoin, elles sont réellement autonomisées.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019The social work that Hamas does has certainly empowered the organisation.
Le travail social que fait le Hamas a certainement permis à l'organisation de s'autonomiser.
Source: The Economist - ArtsThe 24 year old police officer says this job has significantly empowered her.
L'officier de police de 24 ans dit que ce travail l'a considérablement autonomisée.
Source: VOA Standard English - Middle EastAs women must be more empowered at work, men must be more empowered at home.
Comme les femmes doivent être davantage autonomisées au travail, les hommes doivent être davantage autonomisés à la maison.
Source: Lean InIn fact, many disciplined people empower themselves by empowering others first.
En fait, de nombreuses personnes disciplinées s'autonomisent en autonomisant d'abord les autres.
Source: Science in LifeThis distinction between victim and empowered is imaginary.
Cette distinction entre victime et personne autonome est imaginaire.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionThe reason I'm there and the reason I'm feeling sexy is because I'm empowering myself.
La raison pour laquelle je suis là et la raison pour laquelle je me sens attirante est que je m'autonomise.
Source: TimeThe aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
L'objectif est d'autonomiser les étudiants comme vous pour qu'ils puissent poser des questions critiques et éviter la manipulation.
Source: CNN 10 Student English of the Monthempowerment
autonomisation
movements to empower the poor.
des mouvements visant à autonomiser les personnes défavorisées.
The new law empowered the police to search private house.
La nouvelle loi donnait aux forces de l'ordre le pouvoir de fouiller les maisons privées.
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
le secrétaire d'État était habilité à renoncer à l'exigence de nationalité dans des cas individuels.
nobody was empowered to sign cheques on her behalf.
personne n'était habilité à signer des chèques en son nom.
was empowered to make decisions during the president's absence;
était habilité à prendre des décisions pendant l'absence du président ;
The new law empowered the police to search private houses in an emergency.
La nouvelle loi donnait aux forces de l'ordre le pouvoir de fouiller les maisons privées en cas d'urgence.
Modern science and technology empower human beings to control natural forces more effectively.
La science et la technologie modernes permettent aux êtres humains de mieux contrôler les forces de la nature.
I believe that technology can empower disabled people.
Je crois que la technologie peut autonomiser les personnes handicapées.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI code and make apps to empower people with Alzheimers.
Je code et crée des applications pour autonomiser les personnes atteintes d'Alzheimer.
Source: Listening DigestBy giving them the training that they need, they are actually empowered.
En leur donnant la formation dont elles ont besoin, elles sont réellement autonomisées.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019The social work that Hamas does has certainly empowered the organisation.
Le travail social que fait le Hamas a certainement permis à l'organisation de s'autonomiser.
Source: The Economist - ArtsThe 24 year old police officer says this job has significantly empowered her.
L'officier de police de 24 ans dit que ce travail l'a considérablement autonomisée.
Source: VOA Standard English - Middle EastAs women must be more empowered at work, men must be more empowered at home.
Comme les femmes doivent être davantage autonomisées au travail, les hommes doivent être davantage autonomisés à la maison.
Source: Lean InIn fact, many disciplined people empower themselves by empowering others first.
En fait, de nombreuses personnes disciplinées s'autonomisent en autonomisant d'abord les autres.
Source: Science in LifeThis distinction between victim and empowered is imaginary.
Cette distinction entre victime et personne autonome est imaginaire.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionThe reason I'm there and the reason I'm feeling sexy is because I'm empowering myself.
La raison pour laquelle je suis là et la raison pour laquelle je me sens attirante est que je m'autonomise.
Source: TimeThe aim is to empower students like you to ask critical questions and avoid manipulation.
L'objectif est d'autonomiser les étudiants comme vous pour qu'ils puissent poser des questions critiques et éviter la manipulation.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant