endowment

[États-Unis]/ɪn'daʊm(ə)nt/
[Royaume-Uni]/ɪn'daʊmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. soutien financier régulier ou don; talent; assurance retraite.
Word Forms
Plurielendowments

Expressions & Collocations

financial endowment

dotation financière

endowment fund

fonds de dotation

endowment income

revenus de dotation

endowment insurance

assurance dotation

natural endowment

dotation naturelle

factor endowment

dotation factorielle

Phrases d'exemple

The hospital was founded on an endowment fund.

L'hôpital a été fondé sur un fonds dotation.

he tried to promote the endowment of a Chair of Psychiatry.

il a essayé de promouvoir la dotation d'une Chaire de Psychiatrie.

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

Il y a un an, la fondation a rejoint les rangs des petits donateurs notables en faisant des dotations à huit autres instituts dans les grandes universités.

Sichuan is saved endowment in the county cries covey of Yang Si village, it is the pygmean village with famed far and near.

Sichuan est sauvé dotation dans le comté pleure covey du village de Yang Si, c'est le village pygmée avec célèbre de loin et de près.

Exemples du monde réel

The museum's last annual report values the endowment at $2.5 billion.

Le dernier rapport annuel du musée évalue l'endowment à 2,5 milliards de dollars.

Source: The Economist - Arts

You mean situations where you need to protect the endowment.

Vous voulez dire les situations où vous devez protéger l'endowment.

Source: Out of Control Season 3

This will include an endowment to cover some of the maintenance costs.

Cela comprendra un endowment pour couvrir une partie des coûts d'entretien.

Source: The Economist (Summary)

Sweden's central bank created the endowment in 1968.

La banque centrale suédoise a créé l'endowment en 1968.

Source: Selected English short passages

Ironically, the colleges that already have the largest endowments tend to receive the biggest charitable donations.

Ironiquement, les collèges qui ont déjà les plus importants endowments ont tendance à recevoir les plus importants dons de bienfaisance.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And we're sitting up here worried about our endowment?

Et nous sommes assis ici, inquiets de notre endowment ?

Source: the chair

Well, they're either collected in the field, donated, or purchased with endowments.

Eh bien, ils sont soit collectés sur le terrain, donnés ou achetés avec des endowments.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

And since they have to rely on endowments, museums can't compete at million-dollar auctions.

Et comme ils doivent dépendre des endowments, les musées ne peuvent pas rivaliser lors de ventes aux enchères à un million de dollars.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Their clients include foreign governments and central banks, pension funds, university endowments, and charitable foundations.

Leurs clients incluent les gouvernements étrangers et les banques centrales, les fonds de pension, les endowments universitaires et les fondations caritatives.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

I guess their endowment is plenty big. They don't have any problem with that.

Je suppose que leur endowment est très important. Ils n'ont aucun problème avec ça.

Source: BBC Listening Collection July 2020

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant