engraved message
message gravé
engraved jewelry
bijoux gravés
engraved stone
pierre gravée
my name was engraved on the ring.
mon nom était gravé sur l'anneau.
be engraved in sb.'s heart
être gravé dans le cœur de quelqu'un
engraved the champion's name on the trophy.
a gravé le nom du champion sur le trophée.
It was prettily engraved with flowers on the back.
Il était joliment gravé de fleurs au dos.
cabalistic symbols engraved in stone.
symboles cabalistiques gravés dans la pierre.
He engraved my name on the silver plate.
Il a gravé mon nom sur la plaque d'argent.
This episode remains sharply engraved on my mind.
Cet épisode reste gravé dans ma mémoire.
engraved the silver watch with my monogram.
a gravé la montre en argent avec mes initiales.
The experience was engraved into his memory.
L'expérience a été gravée dans sa mémoire.
Some Latin words were engraved on the plaque.
Quelques mots en latin étaient gravés sur la plaque.
the image would be forever engraved in his memory.
l'image serait à jamais gravée dans sa mémoire.
The transoms of his house are engraved with very delicate designs.
Les chambranles de sa maison sont gravés de motifs très délicats.
Although he was very young at the time, the date of his father’s funeral was engraved on his heart.
Bien qu'il soit très jeune à l'époque, la date des funérailles de son père était gravée dans son cœur.
Bronze Drums are often engraved by symbols of sun, flying man, aigrette, water wave, circle, and elephant eyes.Statues of frogs or ducks are used for decoration.
Les tambours de bronze sont souvent gravés de symboles de soleil, d'homme volant, d'aigrette, d'onde d'eau, de cercle et d'yeux d'éléphant. Des statues de grenouilles ou de canards sont utilisées pour la décoration.
The glass bottle is clear at the bottom, graduating into black towards the all-black cap.Crystal droplets are engraved on the back of the flacon, which was designed by French sculptor Serge Mansau.
La bouteille en verre est transparente en bas, puis devient noire vers le bouchon entièrement noir. Des gouttelettes de cristal sont gravées sur le dos de la fiole, qui a été conçue par le sculpteur français Serge Mansau.
I was ready to leave the flea market, when, on one table, among a gallimaufry of undistinguished objects, I caught sight of an exquisite silver spoon engraved with my initials.
Je me préparais à quitter le marché aux puces quand, sur une table, parmi un mélange hétéroclite d'objets sans intérêt, j'aperçus une magnifique cuillère en argent gravée de mes initiales.
When the Civil War started, a watchmaker was repairing Lincoln's watch.He engraved some words on it, which read in part: "Fort Sumpter was attacked by the rebels" and "thank God we have a government.
Lorsque la guerre civile a commencé, un horloger réparait la montre de Lincoln. Il y a gravé quelques mots qui disaient en partie : « Fort Sumpter a été attaqué par les rebelles » et « Dieu merci, nous avons un gouvernement. »
engraved message
message gravé
engraved jewelry
bijoux gravés
engraved stone
pierre gravée
my name was engraved on the ring.
mon nom était gravé sur l'anneau.
be engraved in sb.'s heart
être gravé dans le cœur de quelqu'un
engraved the champion's name on the trophy.
a gravé le nom du champion sur le trophée.
It was prettily engraved with flowers on the back.
Il était joliment gravé de fleurs au dos.
cabalistic symbols engraved in stone.
symboles cabalistiques gravés dans la pierre.
He engraved my name on the silver plate.
Il a gravé mon nom sur la plaque d'argent.
This episode remains sharply engraved on my mind.
Cet épisode reste gravé dans ma mémoire.
engraved the silver watch with my monogram.
a gravé la montre en argent avec mes initiales.
The experience was engraved into his memory.
L'expérience a été gravée dans sa mémoire.
Some Latin words were engraved on the plaque.
Quelques mots en latin étaient gravés sur la plaque.
the image would be forever engraved in his memory.
l'image serait à jamais gravée dans sa mémoire.
The transoms of his house are engraved with very delicate designs.
Les chambranles de sa maison sont gravés de motifs très délicats.
Although he was very young at the time, the date of his father’s funeral was engraved on his heart.
Bien qu'il soit très jeune à l'époque, la date des funérailles de son père était gravée dans son cœur.
Bronze Drums are often engraved by symbols of sun, flying man, aigrette, water wave, circle, and elephant eyes.Statues of frogs or ducks are used for decoration.
Les tambours de bronze sont souvent gravés de symboles de soleil, d'homme volant, d'aigrette, d'onde d'eau, de cercle et d'yeux d'éléphant. Des statues de grenouilles ou de canards sont utilisées pour la décoration.
The glass bottle is clear at the bottom, graduating into black towards the all-black cap.Crystal droplets are engraved on the back of the flacon, which was designed by French sculptor Serge Mansau.
La bouteille en verre est transparente en bas, puis devient noire vers le bouchon entièrement noir. Des gouttelettes de cristal sont gravées sur le dos de la fiole, qui a été conçue par le sculpteur français Serge Mansau.
I was ready to leave the flea market, when, on one table, among a gallimaufry of undistinguished objects, I caught sight of an exquisite silver spoon engraved with my initials.
Je me préparais à quitter le marché aux puces quand, sur une table, parmi un mélange hétéroclite d'objets sans intérêt, j'aperçus une magnifique cuillère en argent gravée de mes initiales.
When the Civil War started, a watchmaker was repairing Lincoln's watch.He engraved some words on it, which read in part: "Fort Sumpter was attacked by the rebels" and "thank God we have a government.
Lorsque la guerre civile a commencé, un horloger réparait la montre de Lincoln. Il y a gravé quelques mots qui disaient en partie : « Fort Sumpter a été attaqué par les rebelles » et « Dieu merci, nous avons un gouvernement. »
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant