erect a tent
monter une tente
erect a building
construire un bâtiment
There is an erect pine.
Il y a un pin droit.
an erect lily stalk; an erect posture.
une tige de lys droite ; une posture droite.
erect a philosophical system
établir un système philosophique
the police had erected roadblocks.
la police avait mis en place des barrages.
the party that erected the welfare state.
le parti qui a créé l'État-providence.
the Hieracia are erect throughout the process of florescence.
Les Hieracia sont dressés tout au long du processus de floraison.
Angry animals erect the mane.
Les animaux en colère dressent la crinière.
has the erect bearing of a soldier.
a l'allure droite d'un soldat.
He is a man of erect and soldierly bearing.
C'est un homme d'allure droite et militaire.
They erected a telephone pole.
Ils ont installé un poteau téléphonique.
He sat very erect, listening intently.
Il était assis très droit, en écoutant attentivement.
Six policemen started to erect a roadblock.
Six policiers ont commencé à mettre en place un barrage.
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
Un monument est érigé en mémoire de celui qu'il commémore.
the new building was erected as economically as possible.
Le nouveau bâtiment a été construit aussi économiquement que possible.
the guest house was erected in the eighteenth century.
L'hôtel de voyageurs a été construit au XVIIIe siècle.
they erected a granite marker at the crash site.
Ils ont érigé un marqueur en granit sur le site du crash.
black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.
poisson-tambour noir et blanc avec une nageoire dorsale allongée et dressée.
Monuments should be erected in my honor.
Des monuments devraient être érigés en mon honneur.
Source: The Devil Wears PradaMonopolies are able to erect obstacles that economists call barriers to entry.
Les monopoles sont capables d'ériger des obstacles que les économistes appellent des barrières à l'entrée.
Source: Economic Crash Course" If you wish to, " said Wendy, keeping her head erect this time.
" Si vous le souhaitez, " dit Wendy, gardant la tête droite cette fois.
Source: Peter PanTo begin with, you should keep your neck erect upward at any time.
Pour commencer, vous devriez garder votre cou droit vers le haut à tout moment.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersUnlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.
Contrairement à beaucoup de ses voisins, l'Oman n'a érigé aucun gratte-ciel ni n'a pas modernisé de manière spectaculaire.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThe first test structure must be erected around the life we choose to try.
La première structure de test doit être érigée autour de la vie que nous choisissons d'essayer.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.
Les constructeurs ont érigé ces murs pour se protéger des invasions de ceux du nord.
Source: Travel around the worldThey force the hair to stand erect.
Ils forcent les cheveux à se dresser.
Source: Connection MagazineSomehow, barriers need to be erected against miscegenation. They might be geographical-fish in different lakes, for example.
D'une manière ou d'une autre, des barrières doivent être érigées contre la métissage. Ils pourraient être géographiques - des poissons dans des lacs différents, par exemple.
Source: The Economist (Summary)Trying to cut the newly erected fence could mean five years.
Essayer de couper la nouvelle clôture érigée pourrait signifier cinq ans.
Source: VOA Standard September 2015 Collectionerect a tent
monter une tente
erect a building
construire un bâtiment
There is an erect pine.
Il y a un pin droit.
an erect lily stalk; an erect posture.
une tige de lys droite ; une posture droite.
erect a philosophical system
établir un système philosophique
the police had erected roadblocks.
la police avait mis en place des barrages.
the party that erected the welfare state.
le parti qui a créé l'État-providence.
the Hieracia are erect throughout the process of florescence.
Les Hieracia sont dressés tout au long du processus de floraison.
Angry animals erect the mane.
Les animaux en colère dressent la crinière.
has the erect bearing of a soldier.
a l'allure droite d'un soldat.
He is a man of erect and soldierly bearing.
C'est un homme d'allure droite et militaire.
They erected a telephone pole.
Ils ont installé un poteau téléphonique.
He sat very erect, listening intently.
Il était assis très droit, en écoutant attentivement.
Six policemen started to erect a roadblock.
Six policiers ont commencé à mettre en place un barrage.
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
Un monument est érigé en mémoire de celui qu'il commémore.
the new building was erected as economically as possible.
Le nouveau bâtiment a été construit aussi économiquement que possible.
the guest house was erected in the eighteenth century.
L'hôtel de voyageurs a été construit au XVIIIe siècle.
they erected a granite marker at the crash site.
Ils ont érigé un marqueur en granit sur le site du crash.
black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.
poisson-tambour noir et blanc avec une nageoire dorsale allongée et dressée.
Monuments should be erected in my honor.
Des monuments devraient être érigés en mon honneur.
Source: The Devil Wears PradaMonopolies are able to erect obstacles that economists call barriers to entry.
Les monopoles sont capables d'ériger des obstacles que les économistes appellent des barrières à l'entrée.
Source: Economic Crash Course" If you wish to, " said Wendy, keeping her head erect this time.
" Si vous le souhaitez, " dit Wendy, gardant la tête droite cette fois.
Source: Peter PanTo begin with, you should keep your neck erect upward at any time.
Pour commencer, vous devriez garder votre cou droit vers le haut à tout moment.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersUnlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.
Contrairement à beaucoup de ses voisins, l'Oman n'a érigé aucun gratte-ciel ni n'a pas modernisé de manière spectaculaire.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThe first test structure must be erected around the life we choose to try.
La première structure de test doit être érigée autour de la vie que nous choisissons d'essayer.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.
Les constructeurs ont érigé ces murs pour se protéger des invasions de ceux du nord.
Source: Travel around the worldThey force the hair to stand erect.
Ils forcent les cheveux à se dresser.
Source: Connection MagazineSomehow, barriers need to be erected against miscegenation. They might be geographical-fish in different lakes, for example.
D'une manière ou d'une autre, des barrières doivent être érigées contre la métissage. Ils pourraient être géographiques - des poissons dans des lacs différents, par exemple.
Source: The Economist (Summary)Trying to cut the newly erected fence could mean five years.
Essayer de couper la nouvelle clôture érigée pourrait signifier cinq ans.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant