extended warranty
garantie prolongée
extended family
famille élargie
extended deadline
délai prolongé
extended version
version étendue
extended vacation
vacances prolongées
extended period
période prolongée
extended range
gamme étendue
extended source
source étendue
extended chain
chaîne étendue
extended memory
mémoire étendue
extended partition
partition étendue
the range will be extended in due course.
la portée sera étendue en temps voulu.
credit was extended to the country.
Un crédit a été accordé au pays.
an extended battle line
une ligne de front prolongée
extended the radio antenna.
a étendu l'antenne radio.
extended our visit by a day.
avons prolongé notre visite d'un jour.
had an extended vacation in the Alps.
a eu des vacances prolongées dans les Alpes.
they have extended the arm of friendship to developing countries.
ils ont tendu la main de l'amitié aux pays en développement.
she extended an invitation to her to stay.
elle a étendu une invitation à ce qu'elle reste.
The transit authority extended the subway line to the next town.
L'autorité de transport en commun a étendu la ligne de métro à la ville suivante.
The hot weather extended into October.
La chaleur s'est prolongée jusqu'en octobre.
The wet weather extended into September.
Les intempéries se sont prolongées jusqu'en septembre.
The meeting extended late into the night.
La réunion s'est prolongée tard dans la nuit.
The ancient Romans extended their empire into Asia.
Les anciens Romains ont étendu leur empire en Asie.
The protection of the law is extended to more kinds of animals.
La protection de la loi est étendue à davantage d'espèces animales.
He extended a salute to his father.
Il a salué son père.
extended the legs of the folding table.
a étendu les pieds de la table pliante.
an extended sense of the wordhonest .
un sens étendu du mot honnête.
Our political correspondent Rob Watson assesses why they extended the talks.
Notre correspondant politique, Rob Watson, évalue les raisons pour lesquelles les discussions ont été prolongées.
Source: BBC Listening Collection December 2020This logic can be extended further and further.
Cette logique peut être étendue encore et encore.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts life has been extended a few times.
Sa durée de vie a été prolongée à plusieurs reprises.
Source: Financial TimesBritish pension funds want it to be extended.
Les fonds de pension britanniques veulent qu'il soit prolongé.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsThe orange warning has been extended until 6 p.m. on Thursday.
L'avertissement orange est prolongé jusqu'à 18h00 jeudi.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Researchers call the 20s an extended adolescence.
Les chercheurs qualifient les années 20 d'adolescence prolongée.
Source: 2018 Best Hits CompilationNASA recently announced the project will be extended to 2025.
La NASA a récemment annoncé que le projet sera prolongé jusqu'en 2025.
Source: VOA Special November 2021 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
Ces conditions doivent désormais être étendues aux membres du clergé devenant évêques.
Source: BBC Listening Collection January 2013Her impulse to speak out shockingly and usefully extended into politics, too.
Son élan à s'exprimer de manière choquante et utile s'est également étendu à la politique.
Source: The Economist - ComprehensiveFrom one shore, a point of land extended out into the pond.
D'une rive, une pointe de terre s'étendait sur l'étang.
Source: The Trumpet Swanextended warranty
garantie prolongée
extended family
famille élargie
extended deadline
délai prolongé
extended version
version étendue
extended vacation
vacances prolongées
extended period
période prolongée
extended range
gamme étendue
extended source
source étendue
extended chain
chaîne étendue
extended memory
mémoire étendue
extended partition
partition étendue
the range will be extended in due course.
la portée sera étendue en temps voulu.
credit was extended to the country.
Un crédit a été accordé au pays.
an extended battle line
une ligne de front prolongée
extended the radio antenna.
a étendu l'antenne radio.
extended our visit by a day.
avons prolongé notre visite d'un jour.
had an extended vacation in the Alps.
a eu des vacances prolongées dans les Alpes.
they have extended the arm of friendship to developing countries.
ils ont tendu la main de l'amitié aux pays en développement.
she extended an invitation to her to stay.
elle a étendu une invitation à ce qu'elle reste.
The transit authority extended the subway line to the next town.
L'autorité de transport en commun a étendu la ligne de métro à la ville suivante.
The hot weather extended into October.
La chaleur s'est prolongée jusqu'en octobre.
The wet weather extended into September.
Les intempéries se sont prolongées jusqu'en septembre.
The meeting extended late into the night.
La réunion s'est prolongée tard dans la nuit.
The ancient Romans extended their empire into Asia.
Les anciens Romains ont étendu leur empire en Asie.
The protection of the law is extended to more kinds of animals.
La protection de la loi est étendue à davantage d'espèces animales.
He extended a salute to his father.
Il a salué son père.
extended the legs of the folding table.
a étendu les pieds de la table pliante.
an extended sense of the wordhonest .
un sens étendu du mot honnête.
Our political correspondent Rob Watson assesses why they extended the talks.
Notre correspondant politique, Rob Watson, évalue les raisons pour lesquelles les discussions ont été prolongées.
Source: BBC Listening Collection December 2020This logic can be extended further and further.
Cette logique peut être étendue encore et encore.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts life has been extended a few times.
Sa durée de vie a été prolongée à plusieurs reprises.
Source: Financial TimesBritish pension funds want it to be extended.
Les fonds de pension britanniques veulent qu'il soit prolongé.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsThe orange warning has been extended until 6 p.m. on Thursday.
L'avertissement orange est prolongé jusqu'à 18h00 jeudi.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Researchers call the 20s an extended adolescence.
Les chercheurs qualifient les années 20 d'adolescence prolongée.
Source: 2018 Best Hits CompilationNASA recently announced the project will be extended to 2025.
La NASA a récemment annoncé que le projet sera prolongé jusqu'en 2025.
Source: VOA Special November 2021 CollectionThose conditions are now to be extended to clergies becoming bishops.
Ces conditions doivent désormais être étendues aux membres du clergé devenant évêques.
Source: BBC Listening Collection January 2013Her impulse to speak out shockingly and usefully extended into politics, too.
Son élan à s'exprimer de manière choquante et utile s'est également étendu à la politique.
Source: The Economist - ComprehensiveFrom one shore, a point of land extended out into the pond.
D'une rive, une pointe de terre s'étendait sur l'étang.
Source: The Trumpet SwanExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant