an elongated shape
une forme allongée
elongated neck
cou allongé
black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.
poisson-tambour noir et blanc avec une nageoire dorsale allongée et dressée.
he is tall with an elongated, finely made face.
Il est grand avec un visage allongé et fin.
she can sing—notes are elongated and given fullness without a quiver.
Elle peut chanter : les notes sont allongées et pleines, sans tremblement.
mesopterygium The median, elongated basal cartilage of the pectoral fins in Elasmobranchii, Holocephali and primitive Teleostomi.
mésoptérygion Le cartilage basal médian et allongé des nageoires pectorales chez les Elasmobranchii, les Holocéphales et les Téléostomiens primitifs.
This picture that you've sketched isn't like her. The face is too elongated.
Ce dessin que vous avez esquissé ne lui ressemble pas. Le visage est trop allongé.
Seeds began to germinate after two weeks.Radicles elongated out of the micropylar end of the soft endopleura-formed germ-tube-like organ and then elongated gradually.
Les graines ont commencé à germer après deux semaines. Les radicelles s'allongeaient à partir de l'extrémité micropylaire de l'organe en forme de tube germinal formé par l'endoplure molle, puis s'allongeaient progressivement.
It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.
C'est un petit joyrider des débris entourant le système solaire qui s'est libéré et orbite autour du soleil sur une orbite inclinée et allongée.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Corps allongé ou anguilliforme recouvert d'écailles rhombiques épaisses et gainées de gaïoïne.
The male shows elongated rays in its anal fin and yellow pearl organs on the jaws and opercula during breeding season.
Le mâle présente des rayons allongés dans sa nageoire anale et des organes pérolés jaunes sur les mâchoires et l'opercule pendant la saison de reproduction.
pterotic horn or process On the neurocranium, elongated posterior projections of the sphenopterotic ridges of the otic capsules.
Corne ou processus ptéroïque Sur le neurocrâne, projections postérieures allongées des crêtes ptéro-otiques des capsules otiques.
With certain shapes of or canula, elongated caps are made to cover both canula and threaded portion, and seal the canula at its top.
Avec certaines formes de canule, des capuchons allongés sont fabriqués pour recouvrir à la fois la canule et la partie filetée, et pour sceller la canule sur le dessus.
any of numerous relatively small elongated soft-bodied animals especially of the phyla Annelida and Chaetognatha and Nematoda and Nemertea and Platyhelminthes;
tout animal vermiforme relativement petit, allongé et à corps mou, en particulier des phyla tels qu'Annelida, Chaetognatha, Nematoda, Nemertea et Platyhelminthes.
Crystal habit: prismatic crystals elongated on c, often flattened on {100} with deep vertical striations, also can be acicular or in cleavable masses.
Habitude cristalline : cristaux prismatiques allongés sur c, souvent aplatis sur {100} avec de profondes striations verticales, peuvent également être aciculaires ou en masses clivables.
On hairy leaves, nymphs and pupae are often small with elongated dorsal setae, their margins are crenelated and sometimes indented deeply.
Sur les feuilles velues, les nymphes et les pupes sont souvent petites et dotées de setae dorsales allongées, leurs bords sont crénelés et parfois profondément indentés.
They grow as single cells that reproduce by asexual budding and oval or round in shape. Some yeast produce chains of elongated cells (pseudohypha) that resemble the mycelium of molds.
Elles se développent en tant que cellules uniques qui se reproduisent par bourgeonnement asexué et ont une forme ovale ou ronde. Certaines levures produisent des chaînes de cellules allongées (pseudohyphées) qui ressemblent au mycélium des moisissures.
We report a child of elongated retrocecal appendicitis who presented with abdominal pain over the right upper quadrant and circular skin erythema over the right flank.
Nous signalons un enfant atteint d'une appendicite rétro-cécale allongée qui présentait des douleurs abdominales sur le quadrant supérieur droit et un érythème cutané circulaire sur le flanc droit.
Some days, it might be elongated.
Parfois, cela peut être allongé.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowMicroscopic examination can show tumor cells with a characteristic abnormal elongated shape, called spindle cells.
L'examen microscopique peut révéler des cellules tumorales présentant une forme anormalement allongée caractéristique, appelée cellules en fuseau.
Source: Osmosis - CardiovascularThere are two main differences, one is that the vowel is elongated.
Il existe deux différences principales, l'une étant que la voyelle est allongée.
Source: Your English coach StefanieThe fiber elongates quickly for about 16 days.
La fibre s'allonge rapidement pendant environ 16 jours.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust look at how elongated its elliptical path is.
Regardez à quel point son orbite elliptique est allongée.
Source: The Great Science RevelationThe tusk, like those of elephants, are actually elongated teeth.
Les défenses, comme celles des éléphants, sont en fait des dents allongées.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationThe cell elongates in preparation for division down the center.
La cellule s'allonge en préparation de la division au centre.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationBack on Earth, they stretched back into their usual elongated forms.
De retour sur Terre, ils ont retrouvé leurs formes allongées habituelles.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014So that's our third point, the elongated vowel. - Yep.
C'est donc notre troisième point, la voyelle allongée. - Oui.
Source: English Accent ShowdownAs with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Comme son séjour prolongé au sanatorium, ainsi en est-il du roman lui-même.
Source: The Economist (Summary)an elongated shape
une forme allongée
elongated neck
cou allongé
black-and-white drumfish with an erect elongated dorsal fin.
poisson-tambour noir et blanc avec une nageoire dorsale allongée et dressée.
he is tall with an elongated, finely made face.
Il est grand avec un visage allongé et fin.
she can sing—notes are elongated and given fullness without a quiver.
Elle peut chanter : les notes sont allongées et pleines, sans tremblement.
mesopterygium The median, elongated basal cartilage of the pectoral fins in Elasmobranchii, Holocephali and primitive Teleostomi.
mésoptérygion Le cartilage basal médian et allongé des nageoires pectorales chez les Elasmobranchii, les Holocéphales et les Téléostomiens primitifs.
This picture that you've sketched isn't like her. The face is too elongated.
Ce dessin que vous avez esquissé ne lui ressemble pas. Le visage est trop allongé.
Seeds began to germinate after two weeks.Radicles elongated out of the micropylar end of the soft endopleura-formed germ-tube-like organ and then elongated gradually.
Les graines ont commencé à germer après deux semaines. Les radicelles s'allongeaient à partir de l'extrémité micropylaire de l'organe en forme de tube germinal formé par l'endoplure molle, puis s'allongeaient progressivement.
It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.
C'est un petit joyrider des débris entourant le système solaire qui s'est libéré et orbite autour du soleil sur une orbite inclinée et allongée.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Corps allongé ou anguilliforme recouvert d'écailles rhombiques épaisses et gainées de gaïoïne.
The male shows elongated rays in its anal fin and yellow pearl organs on the jaws and opercula during breeding season.
Le mâle présente des rayons allongés dans sa nageoire anale et des organes pérolés jaunes sur les mâchoires et l'opercule pendant la saison de reproduction.
pterotic horn or process On the neurocranium, elongated posterior projections of the sphenopterotic ridges of the otic capsules.
Corne ou processus ptéroïque Sur le neurocrâne, projections postérieures allongées des crêtes ptéro-otiques des capsules otiques.
With certain shapes of or canula, elongated caps are made to cover both canula and threaded portion, and seal the canula at its top.
Avec certaines formes de canule, des capuchons allongés sont fabriqués pour recouvrir à la fois la canule et la partie filetée, et pour sceller la canule sur le dessus.
any of numerous relatively small elongated soft-bodied animals especially of the phyla Annelida and Chaetognatha and Nematoda and Nemertea and Platyhelminthes;
tout animal vermiforme relativement petit, allongé et à corps mou, en particulier des phyla tels qu'Annelida, Chaetognatha, Nematoda, Nemertea et Platyhelminthes.
Crystal habit: prismatic crystals elongated on c, often flattened on {100} with deep vertical striations, also can be acicular or in cleavable masses.
Habitude cristalline : cristaux prismatiques allongés sur c, souvent aplatis sur {100} avec de profondes striations verticales, peuvent également être aciculaires ou en masses clivables.
On hairy leaves, nymphs and pupae are often small with elongated dorsal setae, their margins are crenelated and sometimes indented deeply.
Sur les feuilles velues, les nymphes et les pupes sont souvent petites et dotées de setae dorsales allongées, leurs bords sont crénelés et parfois profondément indentés.
They grow as single cells that reproduce by asexual budding and oval or round in shape. Some yeast produce chains of elongated cells (pseudohypha) that resemble the mycelium of molds.
Elles se développent en tant que cellules uniques qui se reproduisent par bourgeonnement asexué et ont une forme ovale ou ronde. Certaines levures produisent des chaînes de cellules allongées (pseudohyphées) qui ressemblent au mycélium des moisissures.
We report a child of elongated retrocecal appendicitis who presented with abdominal pain over the right upper quadrant and circular skin erythema over the right flank.
Nous signalons un enfant atteint d'une appendicite rétro-cécale allongée qui présentait des douleurs abdominales sur le quadrant supérieur droit et un érythème cutané circulaire sur le flanc droit.
Some days, it might be elongated.
Parfois, cela peut être allongé.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowMicroscopic examination can show tumor cells with a characteristic abnormal elongated shape, called spindle cells.
L'examen microscopique peut révéler des cellules tumorales présentant une forme anormalement allongée caractéristique, appelée cellules en fuseau.
Source: Osmosis - CardiovascularThere are two main differences, one is that the vowel is elongated.
Il existe deux différences principales, l'une étant que la voyelle est allongée.
Source: Your English coach StefanieThe fiber elongates quickly for about 16 days.
La fibre s'allonge rapidement pendant environ 16 jours.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJust look at how elongated its elliptical path is.
Regardez à quel point son orbite elliptique est allongée.
Source: The Great Science RevelationThe tusk, like those of elephants, are actually elongated teeth.
Les défenses, comme celles des éléphants, sont en fait des dents allongées.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationThe cell elongates in preparation for division down the center.
La cellule s'allonge en préparation de la division au centre.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationBack on Earth, they stretched back into their usual elongated forms.
De retour sur Terre, ils ont retrouvé leurs formes allongées habituelles.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014So that's our third point, the elongated vowel. - Yep.
C'est donc notre troisième point, la voyelle allongée. - Oui.
Source: English Accent ShowdownAs with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Comme son séjour prolongé au sanatorium, ainsi en est-il du roman lui-même.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant