His title, he said only half-facetiously, was "vice president of nothing.
Son titre, qu'il disait à moitié sur le ton de la plaisanterie, était "vice-président de rien."
Muskrat Castle,as the house had been facetiously named by some waggish officer(James Fenimore Cooper.
Muskrat Castle, comme la maison avait été nommée à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie par un officier facétieux (James Fenimore Cooper).
He facetiously remarked that he was the best singer in the world.
Il a fait remarquer, sur le ton de la plaisanterie, qu'il était le meilleur chanteur du monde.
She facetiously suggested that they should all quit their jobs and become pirates.
Elle a suggéré à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie qu'ils devraient tous quitter leur emploi et devenir pirates.
The comedian facetiously asked the audience if they were ready for a nap.
Le comédien a demandé sur le ton de la plaisanterie au public s'il était prêt pour une sieste.
She facetiously told her friend that she had won the lottery and was now a millionaire.
Elle a dit à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie à son amie qu'elle avait gagné à la loterie et qu'elle était désormais millionnaire.
He facetiously claimed that he could fly to the moon using a paper airplane.
Il a prétendu sur le ton de la plaisanterie qu'il pouvait aller sur la lune avec un avion en papier.
The teacher facetiously asked the students if they had done their homework in invisible ink.
Le professeur a demandé sur le ton de la plaisanterie aux élèves s'ils avaient fait leurs devoirs à l'encre invisible.
She facetiously suggested that they should hold the meeting in a hot air balloon.
Elle a suggéré à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie qu'ils devraient tenir la réunion dans une montgolfière.
He facetiously claimed that he could speak five languages fluently, including Martian.
Il a prétendu sur le ton de la plaisanterie qu'il parlait couramment cinq langues, dont le martien.
She facetiously asked her cat if it wanted to go on a diet and exercise regime.
Elle a demandé à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie à son chat si celui-ci voulait suivre un régime alimentaire et un programme d'exercices.
The politician facetiously promised to solve all the world's problems in one day.
Le politicien a promis sur le ton de la plaisanterie de résoudre tous les problèmes du monde en un jour.
His title, he said only half-facetiously, was "vice president of nothing.
Son titre, qu'il disait à moitié sur le ton de la plaisanterie, était "vice-président de rien."
Muskrat Castle,as the house had been facetiously named by some waggish officer(James Fenimore Cooper.
Muskrat Castle, comme la maison avait été nommée à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie par un officier facétieux (James Fenimore Cooper).
He facetiously remarked that he was the best singer in the world.
Il a fait remarquer, sur le ton de la plaisanterie, qu'il était le meilleur chanteur du monde.
She facetiously suggested that they should all quit their jobs and become pirates.
Elle a suggéré à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie qu'ils devraient tous quitter leur emploi et devenir pirates.
The comedian facetiously asked the audience if they were ready for a nap.
Le comédien a demandé sur le ton de la plaisanterie au public s'il était prêt pour une sieste.
She facetiously told her friend that she had won the lottery and was now a millionaire.
Elle a dit à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie à son amie qu'elle avait gagné à la loterie et qu'elle était désormais millionnaire.
He facetiously claimed that he could fly to the moon using a paper airplane.
Il a prétendu sur le ton de la plaisanterie qu'il pouvait aller sur la lune avec un avion en papier.
The teacher facetiously asked the students if they had done their homework in invisible ink.
Le professeur a demandé sur le ton de la plaisanterie aux élèves s'ils avaient fait leurs devoirs à l'encre invisible.
She facetiously suggested that they should hold the meeting in a hot air balloon.
Elle a suggéré à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie qu'ils devraient tenir la réunion dans une montgolfière.
He facetiously claimed that he could speak five languages fluently, including Martian.
Il a prétendu sur le ton de la plaisanterie qu'il parlait couramment cinq langues, dont le martien.
She facetiously asked her cat if it wanted to go on a diet and exercise regime.
Elle a demandé à mi-chemin sur le ton de la plaisanterie à son chat si celui-ci voulait suivre un régime alimentaire et un programme d'exercices.
The politician facetiously promised to solve all the world's problems in one day.
Le politicien a promis sur le ton de la plaisanterie de résoudre tous les problèmes du monde en un jour.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant