| Pluriel | farmworkers |
The farmworker harvested the ripe vegetables from the field.
L'ouvrier agricole a récolté les légumes mûrs du champ.
Farmworkers work long hours under the sun.
Les ouvriers agricoles travaillent de longues heures sous le soleil.
The farmworker feeds the animals every morning.
L'ouvrier agricole nourrit les animaux tous les matins.
Many farmworkers migrate seasonally to work on different farms.
De nombreux ouvriers agricoles migrent saisonnièrement pour travailler dans différentes exploitations agricoles.
The farmworker plowed the field with a tractor.
L'ouvrier agricole a labouré le champ avec un tracteur.
Farmworkers often face challenges such as low wages and poor working conditions.
Les ouvriers agricoles sont souvent confrontés à des défis tels que les bas salaires et les mauvaises conditions de travail.
The farmworker repaired the fence to keep the animals safe.
L'ouvrier agricole a réparé la clôture pour assurer la sécurité des animaux.
Farmworkers play a crucial role in ensuring food production.
Les ouvriers agricoles jouent un rôle crucial dans la garantie de la production alimentaire.
The farmworker planted seeds in the soil for the upcoming season.
L'ouvrier agricole a planté des graines dans le sol pour la prochaine saison.
Farmworkers often form strong bonds with the land they work on.
Les ouvriers agricoles nouent souvent des liens étroits avec la terre sur laquelle ils travaillent.
The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters.
Les victimes incluent 18 pompiers et un travailleur forestier local qui a ouvert la voie aux pompiers.
Source: CRI Online June 2020 CollectionHe was beaten to death last week, allegedly by two black farmworkers.
Il a été battu à mort la semaine dernière, selon des informations, par deux travailleurs agricoles noirs.
Source: The Economist - ComprehensiveFarmworkers in Northern California were sprayed with bullets by a fellow worker because of a dispute.
Des travailleurs agricoles en Californie du Nord ont été criblés de balles par un collègue à cause d'un différend.
Source: VOA Special May 2023 CollectionThe National Center for Farmworker Health says almost 53 percent of farmworkers across the country are uninsured.
Le National Center for Farmworker Health affirme qu'environ 53 % des travailleurs agricoles du pays n'ont pas d'assurance.
Source: PBS Health Interview SeriesLatino farmworkers say the community center and health workers have made an impact on their health.
Les travailleurs agricoles hispaniques affirment que le centre communautaire et les travailleurs de la santé ont eu un impact sur leur santé.
Source: PBS Health Interview SeriesEven though they prepare for the work, some farmworkers struggle to maintain their own health.
Bien qu'ils se préparent au travail, certains travailleurs agricoles ont du mal à maintenir leur propre santé.
Source: PBS Health Interview SeriesThree out four farmworkers surveyed have been directly impacted by our opioid epidemic.
Trois travailleurs agricoles sur quatre interrogés ont été directement touchés par notre épidémie d'opioïdes.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionThey grant legal status and potential citizenship to some two million dreamers, brought here illegally as children, and one million farmworkers.
Ils accordent un statut légal et une éventuelle citoyenneté à environ deux millions de rêveurs, amenés ici illégalement lorsqu'ils étaient enfants, et à un million de travailleurs agricoles.
Source: PBS English NewsParticularly precarious with farmworkers is the type of labor they're involved in, if it's shift work vs. ongoing or formal employment.
Particulièrement précaire pour les travailleurs agricoles est le type de travail dans lequel ils sont impliqués, s'il s'agit de travail posté par rapport à un emploi continu ou formel.
Source: PBS Health Interview SeriesThe next photo showed some grinning farmworkers holding shovels and pitchforks in front of a hay wagon.
La photo suivante montrait des travailleurs agricoles souriants tenant des pelles et des fourches devant une charrette à foin.
Source: GoosebumpsThe farmworker harvested the ripe vegetables from the field.
L'ouvrier agricole a récolté les légumes mûrs du champ.
Farmworkers work long hours under the sun.
Les ouvriers agricoles travaillent de longues heures sous le soleil.
The farmworker feeds the animals every morning.
L'ouvrier agricole nourrit les animaux tous les matins.
Many farmworkers migrate seasonally to work on different farms.
De nombreux ouvriers agricoles migrent saisonnièrement pour travailler dans différentes exploitations agricoles.
The farmworker plowed the field with a tractor.
L'ouvrier agricole a labouré le champ avec un tracteur.
Farmworkers often face challenges such as low wages and poor working conditions.
Les ouvriers agricoles sont souvent confrontés à des défis tels que les bas salaires et les mauvaises conditions de travail.
The farmworker repaired the fence to keep the animals safe.
L'ouvrier agricole a réparé la clôture pour assurer la sécurité des animaux.
Farmworkers play a crucial role in ensuring food production.
Les ouvriers agricoles jouent un rôle crucial dans la garantie de la production alimentaire.
The farmworker planted seeds in the soil for the upcoming season.
L'ouvrier agricole a planté des graines dans le sol pour la prochaine saison.
Farmworkers often form strong bonds with the land they work on.
Les ouvriers agricoles nouent souvent des liens étroits avec la terre sur laquelle ils travaillent.
The victims include 18 firefighters and a local forest farmworker who led the way for the firefighters.
Les victimes incluent 18 pompiers et un travailleur forestier local qui a ouvert la voie aux pompiers.
Source: CRI Online June 2020 CollectionHe was beaten to death last week, allegedly by two black farmworkers.
Il a été battu à mort la semaine dernière, selon des informations, par deux travailleurs agricoles noirs.
Source: The Economist - ComprehensiveFarmworkers in Northern California were sprayed with bullets by a fellow worker because of a dispute.
Des travailleurs agricoles en Californie du Nord ont été criblés de balles par un collègue à cause d'un différend.
Source: VOA Special May 2023 CollectionThe National Center for Farmworker Health says almost 53 percent of farmworkers across the country are uninsured.
Le National Center for Farmworker Health affirme qu'environ 53 % des travailleurs agricoles du pays n'ont pas d'assurance.
Source: PBS Health Interview SeriesLatino farmworkers say the community center and health workers have made an impact on their health.
Les travailleurs agricoles hispaniques affirment que le centre communautaire et les travailleurs de la santé ont eu un impact sur leur santé.
Source: PBS Health Interview SeriesEven though they prepare for the work, some farmworkers struggle to maintain their own health.
Bien qu'ils se préparent au travail, certains travailleurs agricoles ont du mal à maintenir leur propre santé.
Source: PBS Health Interview SeriesThree out four farmworkers surveyed have been directly impacted by our opioid epidemic.
Trois travailleurs agricoles sur quatre interrogés ont été directement touchés par notre épidémie d'opioïdes.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionThey grant legal status and potential citizenship to some two million dreamers, brought here illegally as children, and one million farmworkers.
Ils accordent un statut légal et une éventuelle citoyenneté à environ deux millions de rêveurs, amenés ici illégalement lorsqu'ils étaient enfants, et à un million de travailleurs agricoles.
Source: PBS English NewsParticularly precarious with farmworkers is the type of labor they're involved in, if it's shift work vs. ongoing or formal employment.
Particulièrement précaire pour les travailleurs agricoles est le type de travail dans lequel ils sont impliqués, s'il s'agit de travail posté par rapport à un emploi continu ou formel.
Source: PBS Health Interview SeriesThe next photo showed some grinning farmworkers holding shovels and pitchforks in front of a hay wagon.
La photo suivante montrait des travailleurs agricoles souriants tenant des pelles et des fourches devant une charrette à foin.
Source: GoosebumpsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant