fendre

[États-Unis]/fɒ̃dr/
[Royaume-Uni]/fɑ̃dr/

Traduction

v. fendre ou cliver quelque chose avec force

Expressions & Collocations

fendre le cœur

fendre le cœur

fendre l'air

fendre l'air

fendre la foule

fendre la foule

fendre les flots

fendre les flots

fendre le silence

fendre le silence

fendre les eaux

fendre les eaux

fendre la roche

fendre la roche

fendre en deux

fendre en deux

Phrases d'exemple

the lumberjack spent the morning fendant le bois into manageable pieces.

Le bûcheron a passé la matinée à fendre le bois en morceaux maniables.

her cruel words fendirent le cœur of everyone who heard them.

Ses paroles cruelles ont fendu le cœur de tous ceux qui les ont entendues.

the boat fendit les vagues as it raced across the lake.

Le bateau a fend les vagues en courant sur le lac.

the arrow fendit l'air with a sharp whistling sound.

La flèche a fendu l'air avec un sifflement aigu.

the champion fendit la foule to reach the winner's podium.

Le champion a fend la foule pour atteindre le podium des gagnants.

lightning fendit le ciel, illuminating the dark night.

La foudre a fend le ciel, illuminant la nuit sombre.

the mason must fendre la pierre with precision tools.

Le maçon doit fendre la pierre avec des outils de précision.

the scream fendit le silence of the empty hallway.

La cry a fend le silence du couloir vide.

the experienced woodcutter could fendre n'importe quel bois with ease.

Le bûcheron expérimenté pouvait fendre n'importe quel bois avec facilité.

his unexpected kindness fendit all expectations at the fundraiser.

Son amabilité inattendue a fend toutes les attentes lors de la collecte de fonds.

the knife's blade fendit smoothly through the ripe fruit.

La lame du couteau a fendé sans problème le fruit mûr.

they fendent le bois every autumn for the winter fireplace.

Ils fendent le bois tous les automnes pour la cheminée d'hiver.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant