filthy lucre
argent sale
They are filthy with money.
Ils sont sales d'argent.
a filthy hospital with no sanitation.
un hôpital sale et insalubre.
a room as filthy as a pigsty.
une pièce aussi sale qu'un porcher.
he is a filthy drunken beast.
Il est une bête ivre et dégoûtante.
he has become filthy rich.
il est devenu immensément riche.
it looked like being a filthy night.
on dirait qu'il allait faire une nuit sale.
you won't find me smoking those filthy things.
vous ne me verrez pas fumer ces choses sales.
had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.
avait une bouche sale ; langage grossier ; blagues obscènes.
That filthy movie should never be shown on television.
Ce film sale ne devrait jamais être diffusé à la télévision.
he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.
il est arrivé à la réunion une demi-heure en retard, furieux.
officials getting their hands grubby with filthy lucre .
des fonctionnaires qui se salissent les mains avec de l'argent sale.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Les huttes où ils vivaient étaient sordides et sales au-delà de toute croyance.
touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.
touche-la avec tes pattes sales et je te frapperai au visage.
You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.
Vous avez renvoyé le meilleur chien de garde de votre tabloïd scandaleux.
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.
La rivière entière a été polluée par les déchets sales des usines.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
Les anciens considéraient le sang, le liquide amniotique, les lochies et l'étac comme des matières sales et sinistres, qui profaneraient l'inviolabilité, et ont établi de nombreuses abstinences de lunaria et de naissance.
The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.
Le tapis avait l'air sale, alors j'ai sorti l'aspirateur et je l'ai aspiré.
Source: Lucy’s Day in ESLAnd the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.
Et la dernière frontière est sale à cause des fumées de fusée et des débris en orbite.
Source: CNN 10 Student English of the MonthGet off him, you filthy savage.
Laisse-le tranquille, sale brute.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsIt's a filthy world we live in.
C'est un monde sale dans lequel nous vivons.
Source: American Horror Story Season 1They called the birds " filthy and dirty" .
Ils ont appelé les oiseaux " sales et crasseux ".
Source: VOA Special English - LifeYou know, she is always so filthy.
Tu sais, elle est toujours si sale.
Source: Modern Family - Season 05You know how filthy this floor is.
Tu sais à quel point ce sol est sale.
Source: Grey's Anatomy Season 2Extra dirty, but like not like filthy.
Très sale, mais pas vraiment sale.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)You keep living like the filthy animals.
Continuez à vivre comme des animaux sales.
Source: The Road to Harvard: Original SoundtrackHe's nothing but a filthy money pig.
Il n'est qu'un sale cochon d'argent.
Source: Billions Season 1filthy lucre
argent sale
They are filthy with money.
Ils sont sales d'argent.
a filthy hospital with no sanitation.
un hôpital sale et insalubre.
a room as filthy as a pigsty.
une pièce aussi sale qu'un porcher.
he is a filthy drunken beast.
Il est une bête ivre et dégoûtante.
he has become filthy rich.
il est devenu immensément riche.
it looked like being a filthy night.
on dirait qu'il allait faire une nuit sale.
you won't find me smoking those filthy things.
vous ne me verrez pas fumer ces choses sales.
had a filthy mouth; foul language; smutty jokes.
avait une bouche sale ; langage grossier ; blagues obscènes.
That filthy movie should never be shown on television.
Ce film sale ne devrait jamais être diffusé à la télévision.
he arrived at the meeting half an hour late in a filthy temper.
il est arrivé à la réunion une demi-heure en retard, furieux.
officials getting their hands grubby with filthy lucre .
des fonctionnaires qui se salissent les mains avec de l'argent sale.
The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
Les huttes où ils vivaient étaient sordides et sales au-delà de toute croyance.
touch her with your filthy paws and I'll ram my fist into your face.
touche-la avec tes pattes sales et je te frapperai au visage.
You fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had.
Vous avez renvoyé le meilleur chien de garde de votre tabloïd scandaleux.
The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.
La rivière entière a été polluée par les déchets sales des usines.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
Les anciens considéraient le sang, le liquide amniotique, les lochies et l'étac comme des matières sales et sinistres, qui profaneraient l'inviolabilité, et ont établi de nombreuses abstinences de lunaria et de naissance.
The rug looked filthy so I get out the vacuum and vacuum it.
Le tapis avait l'air sale, alors j'ai sorti l'aspirateur et je l'ai aspiré.
Source: Lucy’s Day in ESLAnd the final frontier is filthy with rocket fumes and orbiting junk.
Et la dernière frontière est sale à cause des fumées de fusée et des débris en orbite.
Source: CNN 10 Student English of the MonthGet off him, you filthy savage.
Laisse-le tranquille, sale brute.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsIt's a filthy world we live in.
C'est un monde sale dans lequel nous vivons.
Source: American Horror Story Season 1They called the birds " filthy and dirty" .
Ils ont appelé les oiseaux " sales et crasseux ".
Source: VOA Special English - LifeYou know, she is always so filthy.
Tu sais, elle est toujours si sale.
Source: Modern Family - Season 05You know how filthy this floor is.
Tu sais à quel point ce sol est sale.
Source: Grey's Anatomy Season 2Extra dirty, but like not like filthy.
Très sale, mais pas vraiment sale.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)You keep living like the filthy animals.
Continuez à vivre comme des animaux sales.
Source: The Road to Harvard: Original SoundtrackHe's nothing but a filthy money pig.
Il n'est qu'un sale cochon d'argent.
Source: Billions Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant