finish

[États-Unis]/ˈfɪnɪʃ/
[Royaume-Uni]/ˈfɪnɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. compléter; conclure; épuiser
vi. arriver à une fin; compléter
n. la fin; perfection; achèvement
Formes du mot
Troisième personne du singulierfinishes
Passé simplefinished
Plurielfinishes
Participe présentfinishing
Participe passéfinished

Expressions & Collocations

finish line

ligne d'arrivée

finish with

finir avec

surface finish

finition de surface

finish machining

finir l'usinage

finish off

finir

smooth finish

finition lisse

finish up

finir

finish work

finir le travail

finish doing

finir de faire

finish product

produit fini

mirror finish

finition miroir

fine finish

finition fine

medium finish

finition moyenne

baking finish

finition de cuisson

photo finish

photo finish

natural finish

finition naturelle

finish grinding

finir le meulage

floor finish

finition de sol

degree of finish

degré de finition

Phrases d'exemple

a shiny finish on the metalwork

une finition brillante sur le travail des métaux

finish a bottle of wine

finir une bouteille de vin

to finish off a dress

finir une robe

a smooth finish on furniture

une finition lisse sur les meubles

The cat will finish up the fish.

Le chat finira par manger le poisson.

They are working overtime to finish the work.

Ils travaillent en heures supplémentaires pour terminer le travail.

We finished breakfast silently.

Nous avons terminé notre petit-déjeuner en silence.

finished cleaning the room.

A fini de nettoyer la pièce.

applied a shellac finish to the cabinet.

J'ai appliqué une finition à base de vernis à bois sur le meuble.

an essay that was a finished piece of work.

une dissertation qui était un travail terminé.

finished the season in first.

a terminé la saison en première position.

they finish early on Wednesdays .

ils finissent tôt le mercredi.

she finished a close second.

elle a fini deuxième à une courte distance.

the club will finish in fifth place in Division One.

Le club finira cinquième en Division One.

Exemples du monde réel

Half the codes now, half after you finish.

La moitié des codes maintenant, la moitié après avoir terminé.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Famous last words – we finished last.

Les derniers mots célèbres - nous avons fini derniers.

Source: BBC Authentic English

Mr Worthing has not quite finished yet.

M. Worthing n'a pas encore tout à fait fini.

Source: Not to be taken lightly.

One, then? Certainly somebody has finished one.

Un, alors ? Certainement quelqu'un en a terminé un.

Source: Master of Reciting Short Stories

Mr. Li, the report has been finished.

M. Li, le rapport a été terminé.

Source: Clever Secretary Dialogue

But she has not finished studying them.

Mais elle n'a pas encore fini de les étudier.

Source: VOA Special English: World

I think we will never finish this.

Je pense que nous ne le terminerons jamais.

Source: L0 English Enlightenment

These doors will be finished in three weeks.

Ces portes seront terminées dans trois semaines.

Source: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Can you wait until he finishes his point?

Pouvez-vous attendre qu'il termine son argument ?

Source: Meeting English speaking

All right, looks like they're finishing up.

D'accord, on dirait qu'ils terminent.

Source: Modern Family Season 6

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant