flap

[États-Unis]/flæp/
[Royaume-Uni]/flæp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. bouger de haut en bas ou de côté à côté légèrement et rapidement
vi. être anxieux, inquiet
n. un morceau de matériau suspendu qui flotte, un mouvement rapide de quelque chose d'avant en arrière, excitation, un état de confusion.
Word Forms
Participe présentflapping
Participe passéflapped
Troisième personne du singulierflaps
Plurielflaps
Passé simpleflapped

Expressions & Collocations

flap your wings

agitez vos ailes

skin flap

valve cutanée

pocket flap

rabat de poche

valve flap

rabat de soupape

flap gate

barrière battante

flap valve

soupape à battant

flap wheel

roue à voile

Phrases d'exemple

the flap of an envelope.

le rabat d'une enveloppe.

the flap of the envelope

le rabat de l'enveloppe

the flap of the flag in the wind.

le battement du drapeau dans le vent.

flap a book down hastily

fermer un livre brusquement

The flag flaps in the wind.

Le drapeau bat dans le vent.

The origin of flaps was frontonasal flap in 58 cases, bilobed flap in 67 cases, reforming rhomboid flap in 152 cases, nasolabial flap in 118 cses, forehead falp in 33 cases.

L'origine des lambeaux était le lambeau frontonasal dans 58 cas, le lambeau bilobé dans 67 cas, le lambeau rhomboïde remodelé dans 152 cas, le lambeau nasolabial dans 118 cas, le lambeau frontal dans 33 cas.

a flap in Congress over the defense budget.

une polémique au Congrès au sujet du budget de la défense.

the sides of the tent had a tendency to flap about .

les côtés de la tente avaient tendance à claquer.

they flap away the flies with peacock tails.

ils chassent les mouches avec des paonnes.

flaps are normally moved by the hydraulics.

Les volets sont généralement déplacés par hydraulique.

hear the coo of the dove, the flap of its wings.

Entendez le roucoulement de la colombe, le battement de ses ailes.

Although I moistened it,the flap doesn’t stick to the envelope.

Bien que je l'aie humidifié, le rabat ne colle pas à l'enveloppe.

they're in a flap over who's going to take Hugh's lectures.

Ils sont très inquiets quant à qui prendra les cours de Hugh.

Julia’s getting into a real flap about her exams.

Julia est très inquiète à propos de ses examens.

Most grass embryos have a flap-like structure known as the epiblast.

La plupart des embryons de graminée ont une structure en forme de volet appelée épiblast.

A new bilobed design for the sensate radial forearm flap to preserve tongue mobility following significant glossectomy.

Une nouvelle conception bilobée pour le lambeau radial de l'avant-bras sensible afin de préserver la mobilité de la langue après une glossectomie importante.

internasal valve A fleshy flap extending between the nostrils and partly covering the mouth of rays.

valve intranasale Un lambeau charnu s'étendant entre les narines et couvrant partiellement l'ouverture des rayons.

Objective To observe the therapeutic effects of distal vascular flap with sural nerve for renovation of skin defect in malleoli.

Objectif : observer les effets thérapeutiques d'une greffe vasculaire distale avec nerf sural pour la rénovation des défauts cutanés du malleole.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant