flock

[États-Unis]/flɒk/
[Royaume-Uni]/flɑːk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un groupe; un paquet de coton
vt. remplir de coton en paquet
vi. se rassembler; se déplacer en groupe.
Word Forms
Plurielflocks
Passé simpleflocked
Participe présentflocking
Participe passéflocked
Troisième personne du singulierflocks

Expressions & Collocations

sheep flock

troupeau de moutons

flock together

s'agglutiner ensemble

flock of geese

troupeau d'oies

flock of tourists

troupeau de touristes

a flock of

un troupeau de

flocks and herds

troupeaux et troupeaux

Phrases d'exemple

a flock of gulls.

un vol de mouettes.

a flock of sheep.

un troupeau de moutons.

the murmuration of a flock of warblers.

la murmuration d'un vol de mésanges.

watch a flock of sheep

regarder un troupeau de moutons

a flock of schoolchildren;

un vol d'écoliers;

to head off a flock of sheep

pour dérouter un troupeau de moutons

a herd of elephants.See Synonyms at flock 1

un troupeau d'éléphants.Voir les synonymes à flock 1

a bevy of beauties.See Synonyms at flock 1

un groupe de beautés. Voir les synonymes à flock 1

They move with their flocks to upland pastures.

Ils se déplacent avec leurs troupeaux vers des pâturages de haute montagne.

they drove a flock of sheep through the centre of the city.

Ils ont conduit un troupeau de moutons à travers le centre-ville.

tourists flock to Oxford in their thousands.

Des milliers de touristes affluent à Oxford.

The crowd flocked in the church.

La foule s'est pressée dans l'église.

The children flocked round their teacher.

Les enfants se sont rassemblés autour de leur professeur.

worrying about the unpaid bills. See also Synonyms at flock 1

inquiets des factures impayées. Voir également les synonymes à flock 1

the Ukrainian diaspora flocked back to Kiev.

La diaspora ukrainienne est retournée en masse à Kiev.

flocks of waders often perform aerial evolutions.

des volées d'oiseaux limicoles effectuent souvent des évolutions aériennes.

flocks of young people hung around at twilight.

Des groupes de jeunes se sont attardés au crépuscule.

young men flocked about her.

De jeunes hommes se sont rassemblés autour d'elle.

Exemples du monde réel

It's hardly surprising that tourists flock to see the area.

Il n'est guère surprenant que les touristes affluent pour voir la région.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

And they don't flock to cotton.

Et ils n'affluent pas vers le coton.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

The Yokobori family feeds their flock of chickens.

La famille Yokobori nourrit son troupeau de poulets.

Source: CNN Listening Collection March 2023

Have you ever observed that " birds of a feather flock together" ?

Avez-vous déjà remarqué que « les oiseaux se ressemblent s'assemblent » ?

Source: VOA Special October 2014 Collection

He's sort of poking the pigs and checking the flocks and herds.

Il fouille un peu les cochons et vérifie les troupeaux et le bétail.

Source: BBC documentary "Civilization"

They manage the goat flocks; they take them out for grazing.

Ils gèrent les troupeaux de chèvres ; ils les emmènent paître.

Source: The Era Model of Bill Gates

The Yokobori family feeds their flock of chickens, feeding themselves freshly laid eggs.

La famille Yokobori nourrit son troupeau de poulets, se nourrissant d'œufs fraîchement pondus.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Just administer for me a narrow flock to over the next five days.

Administrez-moi simplement un petit troupeau pendant les cinq prochains jours.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

One might even call them flocks considering they're closer related to birds.

On pourrait même les appeler des troupeaux étant donné qu'ils sont plus proches des oiseaux.

Source: Jurassic Fight Club

You might even call them flocks considering they're closer related to birds.

On pourrait même les appeler des troupeaux étant donné qu'ils sont plus proches des oiseaux.

Source: Jurassic Fight Club

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant