in a flurry
dans un tourbillon
She was caught in a flurry of emotions.
Elle a été prise dans un tourbillon d'émotions.
The flurry of snowflakes covered the entire town.
Le tourbillon de flocons de neige a recouvert toute la ville.
He made a flurry of phone calls to finalize the deal.
Il a passé un tourbillon d'appels téléphoniques pour finaliser l'accord.
The sudden flurry of activity caught everyone by surprise.
Le soudain tourbillon d'activité a surpris tout le monde.
A flurry of applause greeted the speaker at the end of the speech.
Un tonnerre d'applaudissements a salué l'orateur à la fin du discours.
The news of the merger caused a flurry of excitement in the business world.
La nouvelle de la fusion a provoqué un tourbillon d'enthousiasme dans le monde des affaires.
She moved with a flurry of energy and enthusiasm.
Elle bougeait avec un tourbillon d'énergie et d'enthousiasme.
The flurry of messages in the group chat made it hard to keep up.
Le tourbillon de messages dans la conversation de groupe rendait difficile de suivre.
The sudden flurry of wind knocked over the umbrella.
Le soudain tourbillon de vent a renversé le parapluie.
The flurry of questions from the audience left the speaker momentarily speechless.
Le tourbillon de questions du public a laissé l'orateur momentanément sans voix.
That story caused a flurry of press attention.
Cette histoire a suscité une vague d'attention médiatique.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningIn the afternoon there will be a flurry of snow.
Dans l'après-midi, il y aura une vague de neige.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThere was a flurry of activity around us.
Il y avait une vague d'activité autour de nous.
Source: Twilight: EclipseNext, we have the word flurry.
Ensuite, nous avons le mot "flurry".
Source: IELTS Speaking Preparation GuideBumble's message of female empowerment earned it a flurry of positive press.
Le message de Bumble sur l'autonomisation des femmes lui a valu une vague d'attention médiatique positive.
Source: Business WeeklyIn his final hours as president Donald Trump issued a flurry of pardons.
Au cours de ses dernières heures en tant que président, Donald Trump a accordé une série de pardons.
Source: The Economist (Summary)Snow in flurries and swalls and snow banks.
De la neige en vagues et congères, et des banquettes de neige.
Source: Popular Science EssaysAnd here in Washington, White House officials have announced a flurry of diplomatic activity.
Et ici à Washington, les responsables de la Maison Blanche ont annoncé une vague d'activité diplomatique.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionYou'll see a boxer, all of a sudden start to throw a flurry of punches.
Vous verrez un boxeur commencer soudainement à enchaîner les coups.
Source: Listening DigestWe're also seeing a flurry of orders from Cabinet members governing their various jurisdictions.
Nous constatons également une série d'ordonnances émises par les membres du cabinet dirigeant leurs différentes juridictions.
Source: NPR News December 2020 Compilationin a flurry
dans un tourbillon
She was caught in a flurry of emotions.
Elle a été prise dans un tourbillon d'émotions.
The flurry of snowflakes covered the entire town.
Le tourbillon de flocons de neige a recouvert toute la ville.
He made a flurry of phone calls to finalize the deal.
Il a passé un tourbillon d'appels téléphoniques pour finaliser l'accord.
The sudden flurry of activity caught everyone by surprise.
Le soudain tourbillon d'activité a surpris tout le monde.
A flurry of applause greeted the speaker at the end of the speech.
Un tonnerre d'applaudissements a salué l'orateur à la fin du discours.
The news of the merger caused a flurry of excitement in the business world.
La nouvelle de la fusion a provoqué un tourbillon d'enthousiasme dans le monde des affaires.
She moved with a flurry of energy and enthusiasm.
Elle bougeait avec un tourbillon d'énergie et d'enthousiasme.
The flurry of messages in the group chat made it hard to keep up.
Le tourbillon de messages dans la conversation de groupe rendait difficile de suivre.
The sudden flurry of wind knocked over the umbrella.
Le soudain tourbillon de vent a renversé le parapluie.
The flurry of questions from the audience left the speaker momentarily speechless.
Le tourbillon de questions du public a laissé l'orateur momentanément sans voix.
That story caused a flurry of press attention.
Cette histoire a suscité une vague d'attention médiatique.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningIn the afternoon there will be a flurry of snow.
Dans l'après-midi, il y aura une vague de neige.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThere was a flurry of activity around us.
Il y avait une vague d'activité autour de nous.
Source: Twilight: EclipseNext, we have the word flurry.
Ensuite, nous avons le mot "flurry".
Source: IELTS Speaking Preparation GuideBumble's message of female empowerment earned it a flurry of positive press.
Le message de Bumble sur l'autonomisation des femmes lui a valu une vague d'attention médiatique positive.
Source: Business WeeklyIn his final hours as president Donald Trump issued a flurry of pardons.
Au cours de ses dernières heures en tant que président, Donald Trump a accordé une série de pardons.
Source: The Economist (Summary)Snow in flurries and swalls and snow banks.
De la neige en vagues et congères, et des banquettes de neige.
Source: Popular Science EssaysAnd here in Washington, White House officials have announced a flurry of diplomatic activity.
Et ici à Washington, les responsables de la Maison Blanche ont annoncé une vague d'activité diplomatique.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionYou'll see a boxer, all of a sudden start to throw a flurry of punches.
Vous verrez un boxeur commencer soudainement à enchaîner les coups.
Source: Listening DigestWe're also seeing a flurry of orders from Cabinet members governing their various jurisdictions.
Nous constatons également une série d'ordonnances émises par les membres du cabinet dirigeant leurs différentes juridictions.
Source: NPR News December 2020 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant