hustle

[États-Unis]/ˈhʌsl/
[Royaume-Uni]/ˈhʌsl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. pousser; pousser avec force; saisir par la force
vi. se dépêcher; se faufiler avec force; travailler dur pour gagner de l'argent
n. poussée; activité; situation bondée et bruyante
Word Forms
Participe présenthustling
Passé simplehustled
Plurielhustles
Troisième personne du singulierhustles
Participe passéhustled

Expressions & Collocations

hustle and bustle

tourbillon

hustle for success

se battre pour réussir

Phrases d'exemple

hustle sth. out of the way

éloigner quelque chose de force

the hustle and bustle of the big cities.

l'agitation et l'effervescence des grandes villes.

hustled the prisoner into a van.

Il a précipité le prisonnier dans une fourgonnette.

hustled the board into a quick decision.

Il a incité le conseil à prendre une décision rapide.

hustled a hot lunch.

Il a rapidement préparé un déjeuner chaud.

Stockwell hustled into the penalty area.

Stockwell s'est précipité dans la surface de réparation.

hustle about putting the room in order

se dépêcher de remettre la pièce en ordre

hustle sb. into doing sth.

inciter quelqu'un à faire quelque chose

We hustled to get dinner ready on time.

Nous nous sommes dépêchés de préparer le dîner à temps.

I was hustled away to a cold cell.

J'ai été emmené de force vers une cellule froide.

Linda hustled money from men she met.

Linda a soutiré de l'argent à des hommes qu'elle rencontrait.

He hustled him out of his savings.

Il l'a escroqué pour qu'il lui donne ses économies.

be exhausted by the hustle and bustle of city life

être épuisé par l'agitation et l'effervescence de la vie urbaine

I hustled the children off to school.

J'ai précipité les enfants à l'école.

He hustled me into buying the car.

Il m'a convaincu d'acheter la voiture.

Jenny was exhausted by the hustle of city life.

Jenny était épuisée par l'agitation de la vie urbaine.

hustled stolen watches; hustling spare change.

Il a volé des montres et mendié pour de l'argent.

they were hissed and hustled as they went in.

Ils ont été sifflés et bousculés en entrant.

he hustled his company's oil around the country.

Il a fait transporter le pétrole de son entreprise à travers le pays.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant