flustered

Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. dans un état d'agitation ou de confusion
v. devenir agité ou confus
Word Forms
Passé simpleflustered

Expressions & Collocations

flustered state

état confus

Phrases d'exemple

She felt flustered when she realized she was running late for the meeting.

Elle s'est sentie perturbée lorsqu'elle s'est rendu compte qu'elle était en retard pour la réunion.

He became flustered during the presentation and forgot his lines.

Il est devenu perturbé pendant la présentation et a oublié son texte.

The unexpected question left her feeling flustered and unsure how to respond.

La question inattendue l'a laissée perturbée et incertaine de la manière de répondre.

Trying to juggle multiple tasks at once can leave you feeling flustered.

Essayer de jongler avec plusieurs tâches à la fois peut vous laisser perturbé.

The sudden change in plans left everyone feeling flustered and disoriented.

Le changement soudain de plans a laissé tout le monde perturbé et désorienté.

She was so flustered by the unexpected visitor that she forgot to offer them a drink.

Elle était tellement perturbée par la visite inattendue qu'elle a oublié de leur offrir à boire.

Feeling flustered, he struggled to find the right words to express his thoughts.

Se sentant perturbé, il a eu du mal à trouver les mots justes pour exprimer ses pensées.

The complicated instructions left the students feeling flustered and overwhelmed.

Les instructions compliquées ont laissé les étudiants perturbés et dépassés.

She always gets flustered when speaking in front of a large audience.

Elle devient toujours perturbée lorsqu'elle s'exprime devant un large public.

The unexpected news left him feeling flustered and unsure about the future.

La nouvelle inattendue l'a laissé perturbé et incertain quant à l'avenir.

Exemples du monde réel

" Wha? Oh—oh, right, " said Ron, very flustered. " Er—silencio! "

« Wha ? Oh—oh, vous avez raison, » dit Ron, très embarrassé. « Er—silencio ! »

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

You're flustered, confused, your heart is racing?

Êtes-vous embarrassé, confus, le cœur battant la chamade ?

Source: Super Girl Season 2 S02

The candidate sat there flustered, so Jobs changed the subject.

Le candidat était là, embarrassé, alors Jobs a changé de sujet.

Source: Steve Jobs Biography

Don't! She took it off and I got flustered, ok?

N'y touche pas ! Elle l'a enlevé et j'ai été embarrassé, d'accord ?

Source: The Vampire Diaries Season 1

How do you feel, a little flustered, little concerned, maybe not ready?

Comment vous sentez-vous, un peu embarrassé, un peu préoccupé, peut-être pas prêt ?

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Do you get flustered or awkward and end up pushing people away?

Avez-vous tendance à être embarrassé ou maladroit, et à finir par repousser les gens ?

Source: Psychology Mini Class

There's nothing worse than turning up late and flustered because you got lost!

Il n'y a rien de pire que d'arriver en retard et embarrassé parce que vous vous êtes perdu !

Source: Job Interview Tips in English

But others feel too flustered and nervous to even strike up a casual conversation.

Mais d'autres sont trop embarrassés et nerveux pour même entamer une conversation décontractée.

Source: Psychology Mini Class

Mr. Grey says nothing, waiting patiently—I hope—as I become increasingly embarrassed and flustered.

M. Grey ne dit rien, attendant patiemment - j'espère - alors que j'étais de plus en plus embarrassé et flustéré.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

When you're upset and you're flustered, you start speaking quickly, and that makes people tense.

Quand vous êtes bouleversé et embarrassé, vous commencez à parler vite, et ça met les gens mal à l'aise.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant