fluted

[États-Unis]/'fluːtɪd/
[Royaume-Uni]/'flutɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ayant des rainures, ressemblant à une flûte.
Word Forms
Participe passéfluted
Passé simplefluted

Expressions & Collocations

fluted column

colonne cannelée

fluted design

motif cannelé

reed flute cave

grotte de la flûte de roseau

Phrases d'exemple

to him who sat upon the rocks, and fluted to the morning sea.

à celui qui était assis sur les rochers et jouait de la flûte à la mer du matin.

colonnades of fluted Doric columns

colonnades de colonnes doriques cannelées

The fluted columns of the ancient temple were beautifully carved.

Les colonnes cannelées de l'ancien temple étaient magnifiquement sculptées.

She played a fluted melody on her flute.

Elle jouait une mélodie cannelée sur sa flûte.

The fluted edges of the pie crust added a decorative touch.

Les bords cannelés de la croûte de tarte ajoutaient une touche décorative.

The fluted glass vase caught the sunlight and sparkled.

Le vase en verre cannelé capturait la lumière du soleil et scintillait.

The chef used a fluted pastry cutter to create decorative edges on the pie.

Le chef a utilisé un emporte-pièce cannelé pour créer des bords décoratifs sur la tarte.

The fluted design on the dress added a touch of elegance.

Le motif cannelé sur la robe ajoutait une touche d'élégance.

The fluted columns in the building's architecture were a signature feature.

Les colonnes cannelées de l'architecture du bâtiment étaient une caractéristique distinctive.

She admired the fluted details on the antique vase.

Elle admirait les détails cannelés sur l'antique vase.

The fluted pattern on the wallpaper gave the room a classic look.

Le motif cannelé sur le papier peint donnait à la pièce un aspect classique.

The fluted edges of the pie crust added texture and visual interest.

Les bords cannelés de la croûte de tarte ajoutaient de la texture et de l'intérêt visuel.

Exemples du monde réel

Then, you know, a fluted cutting wheel, parchment, and, of course, baking sheets.

Ensuite, vous savez, une meule de coupe à aléatoire, du papier sulfurisé et, bien sûr, des plaques à pâtisserie.

Source: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

We got the fluted and the plain. A range of different sizes as well.

Nous avons les aléatoires et les lisses. Une gamme de différentes tailles également.

Source: Make healthy meals with Jamie.

The fluted bottle is paired with a flipped-over bowl, both rendered in grayish ivory.

La bouteille à aléatoire est associée à un bol retourné, tous deux rendus en ivoire grisâtre.

Source: Selected English short passages

The fluted bottle is put front and center, a little shy of being a real close-up.

La bouteille à aléatoire est placée au premier plan, un peu timide pour être une vraie prise de vue rapprochée.

Source: Selected English short passages

I'm using dariole moulds, fluted dariole moulds, but you can use any small pudding moulds or even coffee cups.

J'utilise des moules à dariole, des moules à dariole à aléatoire, mais vous pouvez utiliser n'importe quels petits moules à pudding ou même des tasses à café.

Source: Victoria Kitchen

A low fountain stood there, small with fluted lips.

Il y avait là un petit fontainier, petit avec des lèvres à aléatoire.

Source: "Dune" audiobook

Let us consider fluted pumpkins, fiddleheads drumsticks, black eyed peas.

Considérons les citrouilles à aléatoire, les oeillets à fût, les pois noirs.

Source: The World From A to Z

Make sure to also brush inside the crevices of your fluted edge.

Assurez-vous de bien brosser à l'intérieur des creux de votre bord à aléatoire.

Source: Chef Natasha

This gown has the wide, deep neckline, the narrow waistline and the fluted skirt.

Cette robe a le large et profond décolleté, la taille fine et la jupe à aléatoire.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

In this example, rows of cording and a ruffled flounce help to create that fluted hem.

Dans cet exemple, des rangées de cordons et une frange ourlée aident à créer cette ourlet à aléatoire.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant