folded

[États-Unis]/fold/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. plié
Word Forms
Participe passéfolded
Passé simplefolded

Expressions & Collocations

folded clothes

vêtements pliés

folded paper

papier plié

folded napkin

serviette pliée

folded blanket

couverture pliée

folded filter

filtre plié

Phrases d'exemple

hills folded in the mist

des collines repliées dans le brouillard

folded the laundry; folded the chairs for stacking.

a plié le linge ; a plié les chaises pour les empiler.

folded his children to his breast; folded the check into the letter.

il a replié ses enfants contre sa poitrine ; il a plié le chèque dans la lettre.

She folded the towels tidily.

Elle a plié les serviettes soigneusement.

The hawk folded its wings.

Le faucon a replié ses ailes.

folded the beaten egg whites into the batter.

il a incorporé les blancs d'œufs battus à la pâte.

a team that never folded under pressure.

une équipe qui n'a jamais cédé sous la pression.

the small card table was folded up and put away.

la petite table de cartes a été pliée et rangée.

a plastic bag was folded around the book.

un sac en plastique a été plié autour du livre.

the club folded earlier this year.

Le club a fait faillite plus tôt cette année.

the chair can be folded flat for easy storage.

la chaise peut être pliée à plat pour un rangement facile.

a folded tophat is collapsed;

Un chapeau haut plié est effondré ;

In the army camp the quilts are usually folded in this manner.

Dans le camp militaire, les couvertures sont généralement pliées de cette manière.

The farmer folded the seeds in a piece of paper.

L'agriculteur a plié les graines dans un morceau de papier.

The business has folded (up).

L'entreprise a fait faillite.

I folded the letter and then put it into the envelope.

J'ai plié la lettre puis je l'ai mise dans l'enveloppe.

Dark clouds folded the hills.

De sombres nuages ont enveloppé les collines.

A piece of paper was folded in the card.

Un morceau de papier a été plié dans la carte.

Hills were folded in mist.

Les collines étaient enveloppées de brume.

The business finally folded up last week.

L'entreprise a finalement fait faillite la semaine dernière.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant