| Participe présent | frowning |
wore a frown
portait un froncement de sourcils
Why are you frowning at me?
Pourquoi me regardes-tu avec ce froncement de sourcils ?
she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.
elle se tenait les bras croisés, en fronçant les sourcils à l'égard du petit garçon.
'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'
'Ah!' dit le brasseur, en fronçant les sourcils. 'Benjy Pennyways!'
She was frowning in concentration while working on her project.
Elle fronçait les sourcils en se concentrant tout en travaillant sur son projet.
He was frowning with displeasure at the rude customer.
Il fronçait les sourcils avec dégoût face au client impoli.
The teacher was frowning at the students' lack of attention.
Le professeur fronçait les sourcils face au manque d'attention des élèves.
The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.
Les nuages sombres au-dessus de nous faisaient froncer tout le monde en attendant la pluie.
He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.
Il fronçait les sourcils, confus, en essayant de résoudre le problème de mathématiques difficile.
She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.
Elle fronçait les sourcils, déçue, quand elle a découvert que sa boutique préférée était fermée.
The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.
Le bébé fronçait les sourcils, mal à l'aise, en essayant de s'endormir.
He was frowning in thought as he considered his options for the future.
Il fronçait les sourcils en réfléchissant aux options qui s'offraient à lui pour l'avenir.
The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.
Le politicien fronçait les sourcils en signe de désapprobation face à la question du journaliste.
She was frowning in concentration while practicing the piano.
Elle fronçait les sourcils en se concentrant tout en pratiquant le piano.
It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
Cela peut vous faire paraître plus accessible et sympathique que si vous froncez les sourcils.
Source: Psychology Mini ClassWhat are you frowning at me for?
Pourquoi me regardes-tu avec un froncement de sourcils ?
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe turned around to face Narcissa, frowning.
Il se retourna pour faire face à Narcissa, tout en fronçant les sourcils.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceMormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
Mormont tira sur sa barbe, tout en fronçant les sourcils. " Comment ?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .
Même froncer les sourcils faisait mal. " Trouve-le. Apporte-le. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.
« Quoi ? » dit Wood, tout en fronçant les sourcils face à ce comportement insouciant.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMelanie gave a little frowning glance at India.
Melanie jeta un petit coup d'œil en fronçant les sourcils à India.
Source: Gone with the WindProfessor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.
Le professeur McGonagall regarda Harry, tout en fronçant légèrement les sourcils.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry could see him frowning in the moonlight.
Harry pouvait le voir froncer les sourcils au clair de lune.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe stopped frowning at once and smiled down at me.
Il cessa de froncer les sourcils immédiatement et sourit en me regardant.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)wore a frown
portait un froncement de sourcils
Why are you frowning at me?
Pourquoi me regardes-tu avec ce froncement de sourcils ?
she stood with arms akimbo , frowning at the small boy.
elle se tenait les bras croisés, en fronçant les sourcils à l'égard du petit garçon.
'Ah!' said the maltster, frowning. 'Benjy Pennyways!'
'Ah!' dit le brasseur, en fronçant les sourcils. 'Benjy Pennyways!'
She was frowning in concentration while working on her project.
Elle fronçait les sourcils en se concentrant tout en travaillant sur son projet.
He was frowning with displeasure at the rude customer.
Il fronçait les sourcils avec dégoût face au client impoli.
The teacher was frowning at the students' lack of attention.
Le professeur fronçait les sourcils face au manque d'attention des élèves.
The dark clouds overhead had everyone frowning in anticipation of rain.
Les nuages sombres au-dessus de nous faisaient froncer tout le monde en attendant la pluie.
He was frowning in confusion as he tried to solve the difficult math problem.
Il fronçait les sourcils, confus, en essayant de résoudre le problème de mathématiques difficile.
She was frowning in disappointment when she found out her favorite store was closed.
Elle fronçait les sourcils, déçue, quand elle a découvert que sa boutique préférée était fermée.
The baby was frowning in discomfort as she tried to fall asleep.
Le bébé fronçait les sourcils, mal à l'aise, en essayant de s'endormir.
He was frowning in thought as he considered his options for the future.
Il fronçait les sourcils en réfléchissant aux options qui s'offraient à lui pour l'avenir.
The politician was frowning in disapproval at the reporter's question.
Le politicien fronçait les sourcils en signe de désapprobation face à la question du journaliste.
She was frowning in concentration while practicing the piano.
Elle fronçait les sourcils en se concentrant tout en pratiquant le piano.
It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.
Cela peut vous faire paraître plus accessible et sympathique que si vous froncez les sourcils.
Source: Psychology Mini ClassWhat are you frowning at me for?
Pourquoi me regardes-tu avec un froncement de sourcils ?
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHe turned around to face Narcissa, frowning.
Il se retourna pour faire face à Narcissa, tout en fronçant les sourcils.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceMormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
Mormont tira sur sa barbe, tout en fronçant les sourcils. " Comment ?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Even frowning hurt. " Find him. Bring him" .
Même froncer les sourcils faisait mal. " Trouve-le. Apporte-le. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" What? " said Wood, frowning at this lighthearted behavior.
« Quoi ? » dit Wood, tout en fronçant les sourcils face à ce comportement insouciant.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMelanie gave a little frowning glance at India.
Melanie jeta un petit coup d'œil en fronçant les sourcils à India.
Source: Gone with the WindProfessor McGonagall looked round at Harry, frowning slightly.
Le professeur McGonagall regarda Harry, tout en fronçant légèrement les sourcils.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHarry could see him frowning in the moonlight.
Harry pouvait le voir froncer les sourcils au clair de lune.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe stopped frowning at once and smiled down at me.
Il cessa de froncer les sourcils immédiatement et sourit en me regardant.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant