fume

[États-Unis]/fjuːm/
[Royaume-Uni]/fjuːm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. émettre de la fumée; devenir en colère
vt. émettre de la fumée; exposer à la fumée; parler avec colère
n. fumée; colère, irritation
Word Forms
Participe passéfumed
Plurielfumes
Passé simplefumed
Troisième personne du singulierfumes
Participe présentfuming

Expressions & Collocations

fume with anger

être fumant de colère

fume with frustration

être fumant de frustration

fume hood

hotte de ventilation

exhaust fume

fumée d'échappement

Phrases d'exemple

the malodor of diesel fumes;

la mauvaise odeur des fumées diesel ;

The smoke and fumes almost suffocated me.

La fumée et les fumées ont failli me suffoquer.

fumes from cooking are enough to activate the alarm.

Les fumées de cuisson suffisent à déclencher l'alarme.

noise and fumes from traffic would inconvenience residents.

Le bruit et les fumées de la circulation causeraient des désagréments aux résidents.

the air was tainted by fumes from the cars.

L'air était altéré par les fumées des voitures.

noxious fumes that foul the air;

fumées nocives qui polluent l'air ;

These fires produce really obnoxious fumes and smoke.

Ces incendies produisent de très mauvaises fumées et de la fumée.

fumes spewed out by cars and trucks

fumées déversées par les voitures et les camions

clouds of exhaust fumes spewed by cars.

nuages de fumées d'échappement déversées par les voitures.

he breathed fumes of wine into her face.

Il lui a soufflé des fumées de vin au visage.

Noxious fumes poison the air.See Synonyms at contaminate

Des fumées nocives empoisonnent l'air. Voir les synonymes dans contaminer

Petrol fumes from car engines poison the atmosphere.

Les fumées d'essence des moteurs de voiture empoisonnent l'atmosphère.

There are many sources of air pollution; exhaust fumes, for example.

Il existe de nombreuses sources de pollution de l'air ; les fumées d'échappement, par exemple.

Exhaust fumes from cars are poisoning the air of our cities.

Les fumées d'échappement des voitures empoisonnent l'air de nos villes.

Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.

Les fumées d'échappement l'ont rendu somnolent et lui ont donné mal à la tête.

A firefighter was overcome by fumes at a blaze in a plastics factory.

Un pompier a été submergé par les fumées lors d'un incendie dans une usine de plastiques.

fumes seeped in until she was forced to gulp for air.

Les fumées se sont infiltrées jusqu'à ce qu'elle soit obligée de respirer profondément.

The present invention is improved separating pipe of multitubular cyclonic separator for the fume energy recovering system in petrochemical catalytic cracker.

La présente invention est un tuyau de séparation amélioré d'un séparateur cyclonique multitubulaire pour le système de récupération d'énergie des fumées dans un craqueur catalytique pétrochimique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant