gliding

[États-Unis]/'glaɪdɪŋ/
[Royaume-Uni]/'ɡlaɪdɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. lisse, glissant, fluide
Word Forms
Participe présentgliding
Plurielglidings

Expressions & Collocations

smooth gliding

glissement fluide

graceful gliding

glissement gracieux

silent gliding

glissement silencieux

hang gliding

vol en parapente

Phrases d'exemple

gliding on outspread pinions

glissant sur des ailes déployées

a submarine gliding through the water.See Synonyms at slide

un sous-marin glissant à travers l'eau.Voir les synonymes dans slide

a sign over the door; a hawk gliding over the hills.

un panneau au-dessus de la porte ; un faucon planant au-dessus des collines.

The bursae act as cushioning to allow smooth gliding between these structures.

Les bourses agissent comme un coussinet pour permettre un glissement fluide entre ces structures.

The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.

Les prévisions météorologiques ont mis un point d'interrogation sur la possibilité de faire du vol à voile demain.

The shift, collision and within plate intraformational gliding of plates may result in the occurrence of earthquakes.Two seismic zones may be recognized in China: eastern and western seismic zones.

Le glissement, la collision et le glissement intraformational au sein des plaques peuvent entraîner l'occurrence de tremblements de terre.Deux zones sismiques peuvent être identifiées en Chine : les zones sismiques de l'est et de l'ouest.

Analysis of genes required for Myxococcus fulvus development and social motility Myxobacteria are Gram-negative gliding bacteria that exhibit complex multicellular developments.

Analyse des gènes nécessaires au développement et à la mobilité sociale de Myxococcus fulvus.Les myxobactéries sont des bactéries Gram-négatives à glissement qui présentent des développements multicellulars complexes.

Exemples du monde réel

He decided he'd better do more gliding and less talking.

Il a décidé qu'il valait mieux faire plus de vol à voile et moins parler.

Source: The Trumpet Swan

Like this dude in the background kinda looks like he's gliding in a weird way.

Comme ce type en arrière-plan qui a l'air de planer bizarrement.

Source: Trendy technology major events!

In fact, a fangtooth is gliding beneath you.

En fait, un grand dague plane sous vous.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

My ice skates are gliding across the ice.

Mes patins à glace glissent sur la glace.

Source: PBS Fun Science Popularization

Have you ever been hang gliding?

Avez-vous déjà fait du vol à voile?

Source: Mary and Max Original Soundtrack

Nearly Headless Nick came gliding out of a classroom.

Nearly Headless Nick est sorti en planant d'une salle de classe.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

In our first lesson, we talked about stepping and gliding.

Dans notre premier cours, nous avons parlé des pas et du vol à voile.

Source: Jennifer American English Pronunciation and Intonation Class

But a hundred veela were now gliding out onto the field, and Harry's question was answered for him.

Mais une centaine de Vélars sont maintenant sorties en planant sur le terrain, et la question de Harry a été résolue pour lui.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Right, and even the'm' is kind of like gliding down.

Oui, et même le « m » ressemble un peu à quelque chose qui plane vers le bas.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

The dementors were gliding back into the room.

Les détraqueurs sont retournés en planant dans la pièce.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant