grandiloquently

[États-Unis]/[ˈɡrænˌɪləʊntli]/
[Royaume-Uni]/[ˈɡrænɪˌloʊəntli]/

Traduction

adv. De manière grandiloquente ; pompeusement ; De manière bombastique ou théâtrale.

Expressions & Collocations

grandiloquently speaking

parlant avec grandiloquence

speaking grandiloquently

parler avec grandiloquence

grandiloquently declared

déclaré avec grandiloquence

grandiloquently boasting

se vanter avec grandiloquence

grandiloquently presented

présenté avec grandiloquence

grandiloquently argued

argumenté avec grandiloquence

grandiloquently explained

expliqué avec grandiloquence

grandiloquently announcing

annoncé avec grandiloquence

grandiloquently postured

se poser avec grandiloquence

grandiloquently proclaimed

proclamé avec grandiloquence

Phrases d'exemple

the politician grandiloquently declared his unwavering support for the new policy.

Le politicien a déclaré de manière grandiloquente son soutien inébranlable à la nouvelle politique.

he grandiloquently described the sunset, using flowery language and dramatic gestures.

Il a décrit le coucher du soleil de manière grandiloquente, en utilisant un langage fleuri et des gestes dramatiques.

the ceo grandiloquently presented the company's ambitious five-year plan.

Le PDG a présenté de manière grandiloquente le plan ambitieux de cinq ans de l'entreprise.

she grandiloquently praised the artist's work, though she found it rather dull.

Elle a élogé de manière grandiloquente l'œuvre de l'artiste, bien qu'elle la trouvât plutôt terne.

the professor grandiloquently lectured on the intricacies of quantum physics.

Le professeur a donné un cours de manière grandiloquente sur les subtilités de la physique quantique.

he grandiloquently announced his intention to climb mount everest alone.

Il a annoncé de manière grandiloquente son intention de monter seul sur l'Everest.

the author grandiloquently introduced his novel at the book launch event.

L'auteur a présenté de manière grandiloquente son roman lors de l'événement de lancement du livre.

grandiloquently, the general vowed to defeat the enemy at all costs.

De manière grandiloquente, le général s'est engagé à vaincre l'ennemi à tout prix.

the speaker grandiloquently outlined the benefits of the proposed legislation.

Le orateur a détaillé de manière grandiloquente les avantages de la législation proposée.

she grandiloquently described her travels through southeast asia.

Elle a décrit de manière grandiloquente ses voyages à travers l'Asie du Sud-Est.

the lawyer grandiloquently argued his client's innocence in court.

L'avocat a argumenté de manière grandiloquente l'innocence de son client en cour.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant