| Pluriel | groundswells |
a groundswell of antiwar sentiment.
un fort soutien anti-guerre.
an unexpected groundswell of opposition developed.
un fort soutien inattendu contre l'opposition s'est développé.
There is a groundswell of support for the new policy.
Il existe un fort soutien pour la nouvelle politique.
The groundswell of public opinion forced the government to reconsider its decision.
L'opinion publique a contraint le gouvernement à reconsidérer sa décision.
The groundswell of excitement in the stadium was palpable.
L'engouement dans le stade était palpable.
The groundswell of protests grew stronger as more people joined the demonstration.
Les manifestations ont gagné en force à mesure que plus de personnes rejoignaient la démonstration.
There is a groundswell of interest in renewable energy technologies.
Il existe un fort intérêt pour les technologies d'énergie renouvelable.
The groundswell of enthusiasm for the new product exceeded expectations.
L'enthousiasme pour le nouveau produit a dépassé les attentes.
The groundswell of support from the community was overwhelming.
Le fort soutien de la communauté était écrasant.
The groundswell of opposition to the project was unexpected.
Le fort soutien contre le projet était inattendu.
The groundswell of creativity among the team led to innovative solutions.
La vague de créativité au sein de l'équipe a conduit à des solutions innovantes.
The groundswell of change in the industry is inevitable.
La vague de changement dans l'industrie est inévitable.
Because that's where there was a really big groundswell of interest.
Parce que c'est là qu'il y avait un fort regain d'intérêt.
Source: Vox opinionSo far, we've not see that kind of groundswell of support.
Jusqu'à présent, nous n'avons pas vu ce genre de soutien généralisé.
Source: NPR News April 2016 CollectionIt doesn't seem like, though, it has the groundswell.
Il ne semble pas, cependant, qu'il y ait un soutien généralisé.
Source: VOA Special Collection March 2018He thinks that there are people — There's a groundswell of public support in Ukraine that would like to be part of Russia.
Il pense qu'il y a des gens - Il existe un fort soutien public en Ukraine qui aimerait faire partie de la Russie.
Source: The Washington PostThere is a groundswell of support for this reunion and we're not going to disappoint the fans.
Il existe un fort soutien pour cette réunion et nous ne décevrons pas les fans.
Source: 2016 ESLPodNow, Hebrew, Cornish and Tunica are just three examples from a groundswell of language activism on every continent.
Maintenant, l'hébreu, le cornique et le tunica ne sont que trois exemples provenant d'un mouvement général d'activisme linguistique sur tous les continents.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionIn fact, according to Nick, one of the major supporters behind that groundswell of apology laws in America were lobbyists.
En fait, selon Nick, l'un des principaux soutiens derrière ce mouvement général de lois sur les excuses en Amérique étaient les lobbyistes.
Source: Radio LaboratoryIt just takes one person to connect with your art, who feels like you directly communicated with them to start a groundswell.
Il suffit d'une personne qui se connecte à votre art, qui a l'impression que vous communiquez directement avec elle pour lancer un mouvement général.
Source: Gossip Girl Season 5Because of the zeitgeist shift that's happened in the last year or two, suddenly, ignition can happen here, because there's enough critical groundswell.
En raison du changement de zeitgeist qui s'est produit au cours des derniers un ou deux années, soudainement, l'allumage peut se produire ici, car il y a suffisamment de soutien général critique.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionWell, after weeks of this groundswell of employee activism, the company decided to raise wages by five to 15 percent in cities across the country.
Eh bien, après des semaines de ce mouvement général d'activisme des employés, l'entreprise a décidé d'augmenter les salaires de 5 à 15 % dans les villes du pays.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collectiona groundswell of antiwar sentiment.
un fort soutien anti-guerre.
an unexpected groundswell of opposition developed.
un fort soutien inattendu contre l'opposition s'est développé.
There is a groundswell of support for the new policy.
Il existe un fort soutien pour la nouvelle politique.
The groundswell of public opinion forced the government to reconsider its decision.
L'opinion publique a contraint le gouvernement à reconsidérer sa décision.
The groundswell of excitement in the stadium was palpable.
L'engouement dans le stade était palpable.
The groundswell of protests grew stronger as more people joined the demonstration.
Les manifestations ont gagné en force à mesure que plus de personnes rejoignaient la démonstration.
There is a groundswell of interest in renewable energy technologies.
Il existe un fort intérêt pour les technologies d'énergie renouvelable.
The groundswell of enthusiasm for the new product exceeded expectations.
L'enthousiasme pour le nouveau produit a dépassé les attentes.
The groundswell of support from the community was overwhelming.
Le fort soutien de la communauté était écrasant.
The groundswell of opposition to the project was unexpected.
Le fort soutien contre le projet était inattendu.
The groundswell of creativity among the team led to innovative solutions.
La vague de créativité au sein de l'équipe a conduit à des solutions innovantes.
The groundswell of change in the industry is inevitable.
La vague de changement dans l'industrie est inévitable.
Because that's where there was a really big groundswell of interest.
Parce que c'est là qu'il y avait un fort regain d'intérêt.
Source: Vox opinionSo far, we've not see that kind of groundswell of support.
Jusqu'à présent, nous n'avons pas vu ce genre de soutien généralisé.
Source: NPR News April 2016 CollectionIt doesn't seem like, though, it has the groundswell.
Il ne semble pas, cependant, qu'il y ait un soutien généralisé.
Source: VOA Special Collection March 2018He thinks that there are people — There's a groundswell of public support in Ukraine that would like to be part of Russia.
Il pense qu'il y a des gens - Il existe un fort soutien public en Ukraine qui aimerait faire partie de la Russie.
Source: The Washington PostThere is a groundswell of support for this reunion and we're not going to disappoint the fans.
Il existe un fort soutien pour cette réunion et nous ne décevrons pas les fans.
Source: 2016 ESLPodNow, Hebrew, Cornish and Tunica are just three examples from a groundswell of language activism on every continent.
Maintenant, l'hébreu, le cornique et le tunica ne sont que trois exemples provenant d'un mouvement général d'activisme linguistique sur tous les continents.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionIn fact, according to Nick, one of the major supporters behind that groundswell of apology laws in America were lobbyists.
En fait, selon Nick, l'un des principaux soutiens derrière ce mouvement général de lois sur les excuses en Amérique étaient les lobbyistes.
Source: Radio LaboratoryIt just takes one person to connect with your art, who feels like you directly communicated with them to start a groundswell.
Il suffit d'une personne qui se connecte à votre art, qui a l'impression que vous communiquez directement avec elle pour lancer un mouvement général.
Source: Gossip Girl Season 5Because of the zeitgeist shift that's happened in the last year or two, suddenly, ignition can happen here, because there's enough critical groundswell.
En raison du changement de zeitgeist qui s'est produit au cours des derniers un ou deux années, soudainement, l'allumage peut se produire ici, car il y a suffisamment de soutien général critique.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionWell, after weeks of this groundswell of employee activism, the company decided to raise wages by five to 15 percent in cities across the country.
Eh bien, après des semaines de ce mouvement général d'activisme des employés, l'entreprise a décidé d'augmenter les salaires de 5 à 15 % dans les villes du pays.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant