surge

[États-Unis]/sɜːdʒ/
[Royaume-Uni]/sɜːrdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Débordement d'émotion, expression sans retenue;
vi. Un mouvement soudain puissant en avant ou vers le haut, en particulier par une foule.
Formes du mot
Participe présentsurging
Participe passésurged
Passé simplesurged
Plurielsurges
Troisième personne du singuliersurges

Expressions & Collocations

power surge

surtension

surge of adrenaline

surtension d'adrénaline

storm surge

submersion côtière

surge tank

réservoir de surtension

surge protection

protection contre les surtensions

surge chamber

chambre de surpression

surge current

courant de surtension

surge arrester

parafoudre

surge voltage

surtension de tension

surge pressure

augmentation soudaine de la pression

lightning surge

surtension due à la foudre

surge protector

parasurtenseur

surge wave

onde de surtension

surge impedance

impédance transitoire

pressure surge

augmentation soudaine de la pression

surge bin

bac de surtension

current surge

surtension de courant

Phrases d'exemple

a surge of joy.

une poussée de joie.

he felt a surge of anxiety.

Il a ressenti une poussée d'anxiété.

Sophie felt a surge of anger.

Sophie a ressenti une poussée de colère.

a sudden surge of adrenaline

une poussée soudaine d'adrénaline

he felt a surge of patriotic emotion.

il ressentit une poussée d'émotion patriotique.

this sudden surge of perverted patriotism.

cette soudaine poussée de patriotisme dévoyé.

the journalists surged forward.

les journalistes se sont précipités en avant.

A ship surges at anchor.

Un navire tangue au mouillage.

The crowd surged out of the stadium.

La foule a déferlé hors du stade.

The stock market surged today.

Les marchés boursiers ont bondi aujourd'hui.

The surge travelled southwards along the coast.

La poussée s'est propagée vers le sud le long de la côte.

racial tension surged to boiling point.

Les tensions raciales ont atteint leur paroxysme.

surges and fallaways of house-buying activity.

fluctuations de l'activité immobilière.

a surge in the crowd behind him jolted him forwards.

Une poussée dans la foule derrière lui l'a fait avancer.

the initial surge of interest had spent itself .

l'engouement initial s'est estompé.

the firm predicted a 20% surge in sales.

l'entreprise a prédit une augmentation des ventes de 20 %.

shares surged to a record high.

Les actions ont bondi à un niveau record.

indignation surged up within her.

L'indignation l'envahit.

a sudden surge of pure, undiluted happiness.

une soudaine poussée de joie pure et non diluée.

A great wave surged over us.

Une grande vague nous a submergé.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant