He grumpily refused to help with the dishes.
Il refusa de l'aider à faire la vaisselle avec humeur.
She grumpily muttered about the long wait.
Elle marmonna avec humeur à propos de la longue attente.
The old man grumpily complained about the noisy neighbors.
Le vieil homme se plaignit avec humeur des voisins bruyants.
The cat grumpily swatted at the toy mouse.
Le chat frappa avec humeur le jouet souris.
He grumpily shuffled his feet as he waited in line.
Il traînait des pieds avec humeur en attendant dans la file.
She grumpily slammed the door behind her.
Elle claqua la porte derrière elle avec humeur.
The child grumpily refused to eat his vegetables.
L'enfant refusa de manger ses légumes avec humeur.
He grumpily muttered under his breath as he fixed the broken chair.
Il marmonna sous son souffle avec humeur en réparant la chaise cassée.
She grumpily rolled her eyes at his bad joke.
Elle roula des yeux avec humeur à cause de sa mauvaise blague.
The teacher grumpily scolded the students for being late.
Le professeur réprimanda avec humeur les élèves pour leur retard.
Her father looked back at her grumpily.
Son père se retourna à son égard avec grognon.
Source: A man named Ove decides to die." Plenty of us think that way, but what of it" ? Uncle Henry blew his nose grumpily.
"... Il y a beaucoup d'entre nous qui pensent ainsi, mais alors quoi ?" Oncle Henry s'est passé le nez grognon.
Source: Gone with the Wind" Is this it? " he said grumpily to Aunt Petunia.
" Est-ce tout ? " dit-il avec grognon à tante Pétunia.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, yeah, " agrees the seven-year-old grumpily.
" Ouais, ouais, " approuve le garçon de sept ans avec grognon.
Source: A man named Ove decides to die.“Always the tone of surprise, ” he said a little grumpily, breaking free.
« Toujours le ton de surprise, » dit-il un peu avec grognon, se libérant.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" Just sodding appeal it! It'll take years! " says Ove grumpily as he strides past him.
" Fais appel à ça, espèce de saleté ! Ça prendra des années ! " dit Ove avec grognon en passant à côté de lui.
Source: A man named Ove decides to die." Bagman wanted to tell us what's happening at Hogwarts, " he said grumpily, sitting down next to Harry.
" Bagman voulait nous dire ce qui se passe à Poudlard, " dit-il avec grognon en s'asseyant à côté d'Harry.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou, of course, can’t eat anything and just sit there rather grumpily.
Vous, bien sûr, ne pouvez rien manger et vous asseoir là, plutôt avec grognon.
Source: World Atlas of Wonders" What was the point waking me up? " the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
" Quel était l'intérêt de me réveiller ? " cria la Dame Grosse avec grognon en le regardant s'éloigner.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“What was the point of waking me up? ” the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
« Quel était l'intérêt de me réveiller ? » cria la Dame Grosse avec grognon en le regardant s'éloigner.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe grumpily refused to help with the dishes.
Il refusa de l'aider à faire la vaisselle avec humeur.
She grumpily muttered about the long wait.
Elle marmonna avec humeur à propos de la longue attente.
The old man grumpily complained about the noisy neighbors.
Le vieil homme se plaignit avec humeur des voisins bruyants.
The cat grumpily swatted at the toy mouse.
Le chat frappa avec humeur le jouet souris.
He grumpily shuffled his feet as he waited in line.
Il traînait des pieds avec humeur en attendant dans la file.
She grumpily slammed the door behind her.
Elle claqua la porte derrière elle avec humeur.
The child grumpily refused to eat his vegetables.
L'enfant refusa de manger ses légumes avec humeur.
He grumpily muttered under his breath as he fixed the broken chair.
Il marmonna sous son souffle avec humeur en réparant la chaise cassée.
She grumpily rolled her eyes at his bad joke.
Elle roula des yeux avec humeur à cause de sa mauvaise blague.
The teacher grumpily scolded the students for being late.
Le professeur réprimanda avec humeur les élèves pour leur retard.
Her father looked back at her grumpily.
Son père se retourna à son égard avec grognon.
Source: A man named Ove decides to die." Plenty of us think that way, but what of it" ? Uncle Henry blew his nose grumpily.
"... Il y a beaucoup d'entre nous qui pensent ainsi, mais alors quoi ?" Oncle Henry s'est passé le nez grognon.
Source: Gone with the Wind" Is this it? " he said grumpily to Aunt Petunia.
" Est-ce tout ? " dit-il avec grognon à tante Pétunia.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, yeah, " agrees the seven-year-old grumpily.
" Ouais, ouais, " approuve le garçon de sept ans avec grognon.
Source: A man named Ove decides to die.“Always the tone of surprise, ” he said a little grumpily, breaking free.
« Toujours le ton de surprise, » dit-il un peu avec grognon, se libérant.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallows" Just sodding appeal it! It'll take years! " says Ove grumpily as he strides past him.
" Fais appel à ça, espèce de saleté ! Ça prendra des années ! " dit Ove avec grognon en passant à côté de lui.
Source: A man named Ove decides to die." Bagman wanted to tell us what's happening at Hogwarts, " he said grumpily, sitting down next to Harry.
" Bagman voulait nous dire ce qui se passe à Poudlard, " dit-il avec grognon en s'asseyant à côté d'Harry.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou, of course, can’t eat anything and just sit there rather grumpily.
Vous, bien sûr, ne pouvez rien manger et vous asseoir là, plutôt avec grognon.
Source: World Atlas of Wonders" What was the point waking me up? " the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
" Quel était l'intérêt de me réveiller ? " cria la Dame Grosse avec grognon en le regardant s'éloigner.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban“What was the point of waking me up? ” the Fat Lady called grumpily after him as he walked away.
« Quel était l'intérêt de me réveiller ? » cria la Dame Grosse avec grognon en le regardant s'éloigner.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant