hawkishness

[États-Unis]/[ˈhɔːkɪnɪs]/
[Royaume-Uni]/[ˈhɔːkɪnɪs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'advocat d'une politique étrangère agressive, particulièrement en ce qui concerne l'action militaire ; une tendance à préférer des approches agressives ou confrontatrices.
Word Forms

Expressions & Collocations

hawkishness prevails

French_translation

displaying hawkishness

French_translation

with hawkishness

French_translation

avoiding hawkishness

French_translation

criticizing hawkishness

French_translation

rejecting hawkishness

French_translation

fueled by hawkishness

French_translation

marked by hawkishness

French_translation

exhibiting hawkishness

French_translation

despite hawkishness

French_translation

Phrases d'exemple

the analyst warned of a hawkishness in the federal reserve's stance on inflation.

Le analyste a alerté sur une position plus hawkish de la Réserve fédérale concernant l'inflation.

his hawkishness regarding trade policy alienated potential partners.

son hawkishness concernant la politique commerciale a éloigné des partenaires potentiels.

despite market volatility, the fund manager maintained a hawkishness towards interest rates.

malgré la volatilité du marché, le gestionnaire de fonds a maintenu une hawkishness envers les taux d'intérêt.

the politician's hawkishness on foreign policy drew criticism from some quarters.

la hawkishness du politicien en matière de politique étrangère a suscité des critiques de certains milieux.

there's growing concern about the hawkishness of the central bank's monetary policy.

il y a une inquiétude croissante concernant la hawkishness de la politique monétaire de la banque centrale.

the debate centered on whether to temper the hawkishness of the defense strategy.

le débat portait sur la question de savoir si l'on devait atténuer la hawkishness de la stratégie de défense.

the investor's hawkishness led them to short sell the stock.

la hawkishness de l'investisseur l'a conduit à vendre à découvert l'action.

the president's hawkishness towards the negotiating position was well-known.

la hawkishness du président envers la position de négociation était bien connue.

a shift away from hawkishness is expected in the coming months.

un virage loin de la hawkishness est attendu dans les mois à venir.

the company's hawkishness in cost-cutting measures proved unpopular with employees.

la hawkishness de l'entreprise en matière de mesures de réduction des coûts s'est révélée impopulaire auprès des employés.

the commentator criticized the government's hawkishness in dealing with the crisis.

le commentateur a critiqué la hawkishness du gouvernement dans la gestion de la crise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant