heating

[États-Unis]/ˈhiːtɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈhiːtɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le processus de rendre quelque chose chaud; le système ou l'équipement utilisé pour fournir de la chaleur
adj. ayant la qualité de chaleur; se rapportant à la fourniture de chaleur
v. participe présent de chauffer
Word Forms
Participe présentheating
Plurielheatings

Expressions & Collocations

heating system

système de chauffage

central heating

chauffage central

electric heating

chauffage électrique

underfloor heating

chauffage au sol

heating pad

coussin chauffant

heating element

élément chauffant

heating control

contrôle du chauffage

heating bill

facture de chauffage

heating maintenance

entretien du chauffage

heating furnace

four de chauffage

induction heating

chauffage par induction

heating power

puissance de chauffage

heating equipment

équipement de chauffage

heating up

chauffer

heating method

méthode de chauffage

heating rate

taux de chauffage

floor heating

chauffage de plancher

heating surface

surface chauffée

heating pipe

tuyau de chauffage

steam heating

chauffage à la vapeur

district heating

chauffage urbain

heating oil

fioul de chauffage

heating efficiency

efficacité du chauffage

heating effect

effet de chauffage

gas heating

chauffage au gaz

Phrases d'exemple

a retrofit for the heating system.

une rénovation du système de chauffage.

a solar heating system.

un système de chauffage solaire.

install a heating system

installer un système de chauffage

an energy-efficient heating system.

un système de chauffage économe en énergie.

ensure that you are familiar with the heating controls.

assurez-vous de connaître les commandes de chauffage.

we had no heating in our bedrooms.

nous n'avions pas de chauffage dans nos chambres.

the installation of a central heating system.

l'installation d'un système de chauffage central.

The heating was on full blast all day.

Le chauffage était à plein régime toute la journée.

an economic use of home heating oil.

une utilisation économique du fioul de chauffage domestique.

This hotel is equipped with a central heating thermostat.

Cet hôtel est équipé d'un thermostat de chauffage central.

Heating bills are highest in the wintertime.

Les factures de chauffage sont les plus élevées en hiver.

this antiquated central heating system.

ce système de chauffage central obsolète.

Central heating is bad news for indoor plants.

Le chauffage central est mauvais pour les plantes d'intérieur.

The heating system in the hotel has an automatic temperature control.

Le système de chauffage de l'hôtel dispose d'une régulation automatique de la température.

Oil is cracked by heating under pressure.

Le pétrole se fissure sous l'effet de la chaleur et de la pression.

We're installing a new heating system.

Nous installons un nouveau système de chauffage.

If the pressure is too low, the heating system will act up.

Si la pression est trop basse, le système de chauffage sera capricieux.

They will install a heating and lighting system in our house.

Ils installeront un système de chauffage et d'éclairage dans notre maison.

Exemples du monde réel

But controlling the heating precisely is tricky.

Mais contrôler précisément le chauffage est délicat.

Source: The Economist (Summary)

While the oven's heating, prepare the scones.

Pendant que le four chauffe, préparez les scones.

Source: How to have a conversation in English

Whose idea was it to turn the heating down?

Dont-ils eu l'idée de baisser le chauffage ?

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

The oven was not heating up.

Le four ne chauffait pas.

Source: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

Unfortunately, no, there is no way to reverse global heating.

Malheureusement, non, il n'y a aucun moyen d'inverser le réchauffement climatique.

Source: Connection Magazine

Can we put the heating up?

Pouvons-nous augmenter le chauffage ?

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

I'm so cold. Can we turn the heating up?

J'ai tellement froid. Pouvons-nous augmenter le chauffage ?

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

And turning the central heating down could make you lose the pounds!

Et baisser le chauffage central pourrait vous aider à perdre du poids !

Source: 6 Minute English

And other Chinese cities are gearing up to launch nuclear-based heating too!

Et d'autres villes chinoises se préparent également à lancer un chauffage à base nucléaire !

Source: CGTN

Except in this case, it's hot volcanic ash heating the air instead.

À l'exception de ce cas, c'est de la cendre volcanique chaude qui chauffe l'air à la place.

Source: Scishow Selected Series

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant