hinderer

[États-Unis]/[ˈhɪndərə]/
[Royaume-Uni]/[ˈhɪndərər]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une personne ou une chose qui entrave ou bloque ; quelqu'un qui empêche les progrès ou la réussite.
v. Entraver ou retarder les progrès.

Expressions & Collocations

a hinderer

French_translation

primary hinderer

French_translation

be a hinderer

French_translation

avoid hinderers

French_translation

named hinderer

French_translation

constant hinderer

French_translation

self-hinderer

French_translation

potential hinderer

French_translation

recognized hinderer

French_translation

Phrases d'exemple

the bureaucratic red tape proved to be a significant hinderer of progress.

Les formalités administratives se sont avérées être un frein majeur à l'avancement.

he was seen as a hinderer to the team's success, so he was removed.

On le considérait comme un obstacle au succès de l'équipe, il a donc été retiré.

lack of funding can be a major hinderer to scientific research.

Le manque de financement peut être un frein majeur à la recherche scientifique.

the heavy rain was a serious hinderer to the outdoor event.

Les fortes pluies ont été un obstacle majeur à l'événement en plein air.

internal conflicts within the company acted as a hinderer to growth.

Les conflits internes au sein de l'entreprise ont agi comme un frein à la croissance.

he became a hinderer to the negotiations, refusing to compromise.

Il est devenu un obstacle aux négociations, refusant de faire des compromis.

unnecessary regulations can be a significant hinderer to small businesses.

Les réglementations inutiles peuvent être un frein majeur pour les petites entreprises.

the outdated technology was a major hinderer to efficiency.

La technologie obsolète était un frein majeur à l'efficacité.

fear of failure can be a powerful hinderer to taking risks.

La peur de l'échec peut être un frein puissant à la prise de risques.

poor communication proved to be a constant hinderer in the project.

Une mauvaise communication s'est avérée être un frein constant dans le projet.

the lack of experience was a clear hinderer to his advancement.

Le manque d'expérience était un obstacle évident à son avancement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant