hitches

[États-Unis]/[ˈhɪtʃ]/
[Royaume-Uni]/[ˈhɪtʃ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un filet ou un nœud utilisé pour sécuriser quelque chose ; un hésitation ; une connexion ou un lien.
v. devenir embrouillé ou coincé ; prendre un lift ; connecter ou lier ; subir un retard temporaire ou un setback.
adj. caractérisé par des hésitations ou des retards.

Expressions & Collocations

hitches and misses

French_translation

hitches up

French_translation

hitches with

French_translation

hitches together

French_translation

hitches caused

French_translation

hitches in

French_translation

hitches to

French_translation

hitches around

French_translation

hitches with it

French_translation

Phrases d'exemple

the project hitches on securing funding from investors.

Le projet bute sur la sécurisation des financements auprès des investisseurs.

we hitches a ride with a friendly trucker heading west.

nous profitons d'un passage avec un camionneur amical qui va vers l'ouest.

the car hitches and pulls to the side of the road.

la voiture bute et se déplace vers le bord de la route.

there were hitches in the plan, but we overcame them.

il y avait des problèmes dans le plan, mais nous les avons surmontés.

he hitches his wagon to a rising star in the company.

il attache son chariot à une étoile montante de l'entreprise.

the software installation hitches due to missing dependencies.

l'installation du logiciel bute en raison de dépendances manquantes.

the horse hitches its bit to the bridle.

le cheval fixe sa sangle à la bride.

they hitches a hike across the country after graduation.

ils font une randonnée à travers le pays après la graduation.

the negotiations hitches on the final details of the contract.

les négociations butent sur les détails finaux du contrat.

the event hitches because of the unexpected weather conditions.

l'événement bute en raison des conditions météorologiques inattendues.

the old trailer hitches to the back of the pickup truck.

le vieux remorque s'attache à l'arrière du pick-up.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant