homing

[États-Unis]/'həʊmɪŋ/
[Royaume-Uni]/'homɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ayant la capacité de revenir à son endroit d'origine (pour les oiseaux, les animaux); auto-guidé, de navigation (pour les armes, etc.)
n. la capacité de retour (pour les pigeons voyageurs, etc.); homing, navigation; guidage automatique.
Word Forms
Participe présenthoming

Expressions & Collocations

homing pigeon

pigeon voyageur

homing instinct

instinct de retour

homing missile

missile autoguidé

homing torpedo

torpille autoguidée

Phrases d'exemple

a strong homing instinct.

un fort instinct de retour.

The investigators were homing in on the truth.

Les enquêteurs se rapprochaient de la vérité.

a dozen geese homing to their summer nesting grounds.

une douzaine d'oies rentrant à leurs lieux de nidification estivaux.

more than 100 missiles were launched, homing in on radar emissions.

Plus de 100 missiles ont été lancés, guidés vers les émissions radar.

The area of target scatterance varies with target angle, and it gets its minimum.However, the hunt cingulum formed by the two acoustic homing torpedoes can always shroud the target scatterance.

La zone de dispersion de la cible varie en fonction de l'angle de la cible, et elle atteint son minimum. Cependant, le cingulum de chasse formé par les deux torpilles acoustiques à guidage peut toujours dissimuler la dispersion de la cible.

homing in on a target

se rapprocher d'une cible

homing in on the truth

se rapprocher de la vérité

homing in on a solution

se rapprocher d'une solution

homing in on a goal

se rapprocher d'un objectif

homing in on a problem

se rapprocher d'un problème

Exemples du monde réel

Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.

Certains, comme les pigeons voyageurs, peuvent être dressés pour livrer des messages et des colis.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

That custom guide RNA molecule is like a homing beacon.

Cette molécule d'ARN guide personnalisée est comme un phare.

Source: Popular Science Essays

There is an interesting history of using homing pigeons to collect intelligence.

Il existe un historique intéressant de l'utilisation de pigeons voyageurs pour recueillir des renseignements.

Source: Connection Magazine

For example, you could say, Police are homing in on the suspects.

Par exemple, vous pourriez dire : La police se rapproche des suspects.

Source: VOA Special July 2019 Collection

They use their incredible sense of smell like a prehistoric homing device.

Ils utilisent leur sens de l'odorat incroyable comme un dispositif de guidage préhistorique.

Source: Jurassic Fight Club

But one dinosaur in particular uses these scent marks as a homing device.

Mais un dinosaure en particulier utilise ces marques olfactives comme un dispositif de guidage.

Source: Jurassic Fight Club

So, the next time your cellphone crashes, give a salute to your neighborhood homing pigeon.

Alors, la prochaine fois que votre téléphone portable tombera en panne, saluez votre pigeon voyageur de quartier.

Source: CNN 10 Student English March 2018 Collection

One of the beautiful things about a homing pigeon, of course, is it will always come back.

L'une des belles choses concernant un pigeon voyageur, bien sûr, est qu'il reviendra toujours.

Source: Connection Magazine

That is also where we get homing pigeons -- pigeons that can find their way home after being released.

C'est aussi là que nous obtenons les pigeons voyageurs - des pigeons qui peuvent retrouver leur chemin après avoir été relâchés.

Source: VOA Special July 2019 Collection

When you use an app involving your location, your phone constantly transmits where you are, like a homing beacon.

Lorsque vous utilisez une application impliquant votre position, votre téléphone transmet constamment où vous vous trouvez, comme un phare.

Source: Reader's Digest Anthology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant