hounding

[États-Unis]/[ˈhaʊndɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈhaʊndɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Pour poursuivre quelqu'un avec persistance et agressivité, surtout pour l'importuner ou l'énerver ; Pour chasser ou traquer, surtout avec des chiens.
n. L'acte de poursuivre quelqu'un avec persistance et agressivité.

Expressions & Collocations

hounding me

French_translation

hounding around

French_translation

being hounded

French_translation

hounded relentlessly

French_translation

hounding the suspect

French_translation

hounded out

French_translation

hounding after

French_translation

hounded by

French_translation

hounding someone

French_translation

hounded them

French_translation

Phrases d'exemple

the police were hounding the suspect through the city streets.

La police pourchassait le suspect dans les rues de la ville.

he felt like he was constantly being hounded by his creditors.

Il avait l'impression d'être constamment harcelé par ses créanciers.

the reporters were hounding the politician for a comment on the new policy.

Les journalistes harcelaient le politicien pour obtenir un commentaire sur la nouvelle politique.

stop hounding me about my career choices; it's my life.

Arrête de m'harceler à propos de mes choix de carrière ; c'est ma vie.

the company was hounding him for a decision on the merger.

L'entreprise l'harcelait pour qu'il prenne une décision concernant la fusion.

we were hounded by mosquitoes during our camping trip.

Nous avons été harcelés par des moustiques pendant notre voyage de camping.

she was hounding her brother to help her with the project.

Elle importunait son frère pour qu'il l'aide avec le projet.

the lawyers were hounding the witness for details about the incident.

Les avocats importunaient le témoin pour obtenir des détails sur l'incident.

don't hound your employees; give them space to work.

N'harcelez pas vos employés ; laissez-leur de l'espace pour travailler.

the dog was hounding a squirrel up a tree.

Le chien poursuivait un écureuil sur un arbre.

he was hounding the team to finish the project on time.

Il importunait l'équipe pour qu'elle termine le projet à temps.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant